Page 155 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 155
Parallel: Elijah the Prophet
MATTHEW MARK LUKE JOHN
13. For all the prophets 03:19 07:28 5:35
and the law prophesied
until John.
14. And if ye will re- 03:19 07:28 5:35
ceive it, this is Elias,
which was for to come.
15. He that hath ears to 03:19 07:28 5:35
hear, let him hear.
11:15 03:19 29. And all the people 5:35
that heard him, and the
publicans, justified God,
being baptized with the
baptism of John.
11:15 03:19 30. But the Pharisees 5:35
and lawyers rejected the
counsel of God against
themselves, being not
baptized of him.
16a.¶ But whereunto 03:19 31.¶ And the Lord said, 5:35
shall I liken this gen- Whereunto then shall I
eration? liken the men of this
generation? and to what
are they like?
16b. It is like unto 03:19 32a. They are like unto 5:35
children sitting in the children sitting in the
markets, and calling marketplace, and call-
unto their fellows, ing one to another,
17. And saying, We 03:19 32b. and saying, We 5:35
have piped unto you, have piped unto you,
and ye have not danc- and ye have not danc-
ed; we have mourned ed: we have mourned
unto you, and ye have to you, and ye have not
not lamented. wept.
18. For John came nei- 03:19 33. For John the Baptist 5:35
ther eating nor drink- came neither eating
ing, and they say, He bread nor drinking
hath a devil. wine; and ye say, He
hath a devil.
19a. The Son of man 03:19 34. The Son of man is 5:35
came eating and drink- come eating and drink-
ing, and they say, ing; and ye say, Behold
Behold a man glutton- a gluttonous man, and a
ous, and a winebibber, winebibber, a friend of
a friend of publicans publicans and sinners!
and sinners.
The Gospel Chronicle • 135
