Page 399 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 399

Parallel:  The Time of Trouble

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       06. And ye shall hear of   07.  And  when  ye  shall   09.  But  when  ye  shall   12:01
       wars  and  rumours  of   hear of wars and rumors   hear  of  wars  and  com-
       wars: see that ye be not   of  wars,  be  ye  not   motions,  be  not  terri-
       troubled:  for  all  these   troubled: for such things   fied:  for  these  things
       things  must  come  to   must needs be; but the   must first come to pass;
       pass, but the end is not   end shall not be yet.   but  the  end  is  not  by
       yet.                                 and by.
       07a.  For  nation  shall   08a.  For  nation  shall   10.  Then  said  he  unto   12:01
       rise against nation, and   rise against nation, and   them,  Nation  shall  rise
       kingdom  against  king-  kingdom  against  king-  against  nation,  and
       dom:               dom:              kingdom  against  king-
                                            dom:
       07b. and there shall be   08b. and there shall be   11.  And  great  earth-  12:01
       famines, and pestilences,   earthquakes  in  divers   quakes  shall  be  in
       and  earthquakes,  in   places,  and  their  shall   divers places, and fam-
       divers places.     be  famines  and  trou-  ines,  and  pestilences;
                          bles:             and  fearful  sights  and
                                            great  signs  shall  there
                                            be from heaven.
       08.  All  these  are  the   08c.  these  are  the   21:11   12:01
       begin-ning of sorrows.   beginnings of sorrows.
       09a.  Then  shall  they   09a.¶  But  take  heed  to   12a.  But  before  all   12:01
       deliver  you  up  to  be   yourselves:  for  they   these,  they  shall  lay
       afflicted,  and  shall  kill   shall  deliver  you  up  to   their hands on you, and
       you:  and  ye  shall  be   councils;  and  in  the   persecute you, deliver-
       hated  of  all  nations  for   synagogues ye shall be   ing  you  up  to  the
       my name’s sake.    beaten: and ye shall be   synagogues,  and  into
                          brought  before  rulers   prisons, being brought
                          and kings for my sake,   before kings and rulers
                                            for my name’s sake.
       24:09              09b.  for  a  testimony   13.  And  it  shall  turn  to   12:01
                          against them.     you for a testimony.
       24:09              10.  And  the  gospel   21:13       12:01
                          must first be published
                          among all nations.
       24:09              11a. But when they shall   14. Settle it therefore in   12:01
                          lead you, and deliver you   your  hearts,  not  to
                          up,  take  no  thought   meditate  before  what
                          beforehand  what  ye   ye shall answer:
                          shall speak, neither  do
                          ye premeditate:
       24:09              11b.  but  whatsoever   15. For I will give you a   12:01
                          shall  be  given  you  in   mouth  and  wisdom,
                          that  hour,  that  speak   which  all  your  adver-
                          ye:  for  it  is  not  ye  that   saries shall not be able
                          speak,  but  the  Holy   to gainsay nor resist.
                          Ghost.

                                                            The Gospel Chronicle • 379
   394   395   396   397   398   399   400   401   402   403   404