Page 47 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 47

Parallel:  Call His Name Immanuel

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

                                   -  Strong In Spirit -
            02:19-23            01:01            02:39-52            01:05
       19.¶  But  when  Herod   01:01       02:38             01:05
       was  dead,  behold,  an
       angel  of  the  Lord
       appeareth  in  a  dream
       to Joseph in Egypt,
       20.  Saying,  Arise,  and   01:01    02:38             01:05
       take  the  young  child
       and his mother, and go
       into  the  land  of  Israel:
       for they are dead which
       sought  the  young
       child’s life.
       21.  And  he  arose,  and   01:01    02:38             01:05
       took  the  young  child
       and  his  mother,  and
       came  into  the  land  of
       Israel.
       22.  But  when  he  heard   01:01    39a. And when they had   01:05
       that Archelaus did reign             performed  all  things
       in Judæa in the room of              according to the law of
       his  father  Herod,  he              the Lord, they returned
       was afraid to go thither:            into Galilee,
       notwithstanding,  being
       warned  of  God  in  a
       dream, he turned aside
       into the parts of Galilee:
       23.  And  he  came  and   01:01      39b.  to  their  own  city   01:05
       dwelt  in  a  city  called           Nazareth.
       Nazareth:  that  it  might
       be  fulfilled  which  was
       spoken  by  the  proph-
       ets, He shall be called a
       Nazarene.
               •••
       02:23              01:01             40. And the child grew,   01:05
                                            and  waxed  strong  in
                                            spirit,  filled  with  wis-
                                            dom:  and  the  grace  of
                                            God was upon him.
       02:23              01:01             41. Now his parents went   01:05
                                            to Jerusalem every year
                                            at  the  feast  of  the
                                            passover.


                                                             The Gospel Chronicle • 27
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52