Page 23 - Shopper Toolkit 2
P. 23
1702_Avent_KVP_Cups Straw_Inform
Cups
Bendy straw cup
Allows
healthy oral development*
New
Ideal for
العلامة التجارية
الموصى بها
من امهات
حول العالم1 يسمح أكواب اطفال الصغار
Trainer
بنمو صحي للفم*
جديد
مثالي للاستخدام للشرب أثناء التنقل
شرب السوائل بواسطة الق ّشة يم ّرن عضلات الفم ويجعلها أقوى**
• يساعد الجزء المثني من الق ّشة على تسهيل شرب السوائل حتى النقطة الأخيرة.
• قشة مصنوعة من السيليكون الناعم والمرن لتكون لطيفة على اللثة.
• صمام مانع للتسرب لشرب السوائل دون انسكابها. • قبضة وتصميم مريح لإمساك الكوب بسهولة.
on-the-go
drinking
Straw drinking exercise mouth muscles, building oral strenght**
• Bent straw enables easy drinking until the last sip • Soft, flexible silicone straw is gentle on gums
• Anti-leak valve for spill-free drinking
• Ergonomic grip and shape for easy holding
1702_Avent_ClipStrip_Toddler cups
Straw cup
Allows healthy oral development*
*90% of 200 US pediatric dentists agree that the design of Philips Avent Straw Cup allow healthy oral development of a toddler and 89% support that straw drinking builds oral strength by exercising mouth muscles (independent online research, USA, April 2016) **86% of surveyed US pediatric dentists are likely to recommend this Philips Avent straw cup (Independent online research, USA, April 2016)
New
جديد
أكواب اطفال الصغار
يسمح بنمو صحي للفم*
*وافق90%من200طبيبأسنانللأطفالفيأمريكاعلىأنتصميمكوبPhilipsAventالمزّودبقّشة
يسمحبنموصحيلفمالطفل،ويوافق89%منهمعلىأنشربالسوائلبواسطةالقّشةيمّرنعضلاتالفم ويجعلها أقوى (أبحاث مستقلة عبر الإنترنت، أمريكا، أبريل 2016). **86% من أطباء الأسنان للأطفال في أمريكا من الذين شاركوا في استطلاع الرأي ينصحون باستخدام أكوابPhilips Avent المزودة بقشة (أبحاث مستقلة
عبر الإنترنت، أمريكا، أبريل 2016)
1 Based on December 2015 GemSeek online satisfaction survey conducted among more than 9,000 female users of childcare brands and products *90% of 200 US pediatric dentists agree that the design of Philips Avent Straw Cup allow healthy oral development of a toddler and 89% support that straw drinking builds oral strength by exercising mouth muscles (independent online research, USA, April 2016) **86% of surveyed US pediatric dentists are likely to recommend this Philips Avent straw cup (Independent online research, USA, April 2016).
1 بالاستناد إلى الاستطلاع الذي أجرته شركة GemSeek في ديسمبر 2015 عبر الإنترنت حول نسبة الرضى، والذي اشتركت فيه أكثر من 9000 امرأة يستخدمن منتجات الرعاية بالطفل والعلامات التجارية ذات الصلة. *وافق 90% من 200 طبيب أسنان للأطفال في أمريكا على أن تصميمكوبPhilipsAventالمزّودبقّشةيسمحبنموصحيلفمالطفل،ويوافق89%منهمعلىأنشربالسوائلبواسطةالقّشةيمّرنعضلاتالفمويجعلهاأقوى(أبحاثمستقلةعبرالإنترنت،أمريكا،أبريل2016).**86%منأطباءالأسنانللأطفالفيأمريكامنالذينشاركوا في استطلاع الرأي ينصحون باستخدام أكواب Philips Avent المزودة بقشة (أبحاث مستقلة عبر الإنترنت، أمريكا، أبريل 2016)
