Page 33 - خانه خلاق ماهنامه دی 1403
P. 33
۴
،ﯽﻟاﻮﺗ ﮏﯾ رد یﺪﻤﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﻢﻫرﺎﻨﮐ» ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ار ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ دﻮﻠﮐ ﮏﻣ تﺎﮑﺳا
ﻦﯿﻨﭼ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ «هﺪـــﻨﻨﯿﺑ رد ﯽﺘﺧﺎﻨـــﺷ ﯽﯾﺎﺒﯾز ﺶﻨﮐاو دﺎﺠﯾا ﺎﯾ/و تﺎﻋﻼﻃا لﺎـــﻘﺘﻧا فﺪـــﻫﺎﺑ
هﺪـــﺷ ﻪﺋارا ﻒﯾﺮﻌﺗ .ﺖـــﺳا «ﺪﻨﮐ رﺎﯿـــﺴﺑ ﮏﯿﻤﮐ» ﮏﯾ یﺪﯿﺋﻮﻟﻮﻠـــﺳ ﻢﻠﯿﻓ ﻪﻘﻠﺣ ﮏﯾ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻋدا
۵
گﺮﺒﻨﺗراو سﺎﻣﻮﺗ .ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ زا ار نﺎﮐدﻮﮐ بﺎﺘﮐ یﺎﻫ یزﺎﺳﺮﯾﻮﺼﺗ دﻮﻠﮐ ﮏﻣ ﻂـــﺳﻮﺗ
نﺎﺴﮑﯾ ﯽﺤﻄﺳ رد ود ﺮﻫ ،ﻦﺘﻣ و ﺮﯾوﺎﺼﺗ ،یزﺎﺳﺮﯾﻮﺼﺗ فﻼﺧﺮﺑ ،ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ رد ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ لﻻﺪﺘﺳا
ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ درﻮﻣ رد ،ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺮﺑ ﻦﺘﻣ یدﻮﺟو ﺖﯾﻮﻟوا و ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺮـــﺛا ﯽﻟﺎﯿﺧ یﺎﯿﻧد ﻪـــﺑ یدﺎـــﯿﻨﺑ و
.دراﺪﻧ دﻮﺟو
ﺎﯾ ﺐﯿﮐﺮﺗ زا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﻞﮑـــﺷ ﮏﯾ ،اﺮﭘا ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ
ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻧا هﺪـــﺷ ﻖﺘـــﺸﻣ ﯽﻠﺒﻗ یﺮـــﻨﻫ لﺎﮑـــﺷا ﯽـــﮔﺪﯿﻨﺗ ﻢﻫرد
ﮏﯿﻤﮐ یﺰﮐﺮﻣ ﺮﺼﻨﻋ ود ﻦﯿﺑ دﺎﻀﺗ ﯽﻋﻮﻧ ﻪﮐ دﻮﺷ رﻮﺼﺗ ﺖﺳا
ﯽﻧﺎﻣز ﯽﻟاﻮﺗ ﺮﮔا ﻊـــﻗاو رد .دراد دﻮﺟو ﺮﯾﻮﺼﺗ و ﻦـــﺘﻣ ﯽﻨﻌﯾ ﺎـــﻫ
ﮏﯿﻤﮐ ﺪﯾﺎﺷ هﺎﮕﻧآ ،شﺎﻘﻧ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺎﻀﻓ و ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻋﺎـــﺷ هزﻮﺣ
رﺎﯿـــﺴﺑ یﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ) ار ﯽـــﺷﺎﻘﻧ و ﺮﻌـــﺷ ﺖﻔﮔ ناﻮـــﺗ ﯽﻣ ﻪـــﮐ- ﺎـــﻫ
نﺎـــﺸﻧ ار ﯽﻠﺧاد ﺶﻨﺗ ﯽـــﻋﻮﻧ -ﺪـــﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺐـــﯿﮐﺮﺗ (یا هدﺮﺘـــﺴﮔ
زا ﯽﺷﺎﻧ ﺎﻫ ﺶﻨﺗ ﻦﯾا دﻮﺟو رﻮﺼﺗ ﻪﺘﺒﻟا .(٢٠١٣ ,Meskin) ﺪﻨﻫد
ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻪﻠﻤﺟزا یﺮﻨﻫ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ هﺪﯾدﺎﻧ
ً
ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ ﻦـــﯾﺪﻘﺘﻨﻣ روﺎﺑ ﻪﺑ .ﺖـــﺳا نﺎﻣز ﺶﯾﺎﻤﻧ یاﺮﺑ
قﺎﻔﺗا ﻪﺑ ﺐﯾﺮﻗ ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻪﮐ ﺎﻨﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ؛ﺪﻨﺘـــﺴﻫ هدﻮﺗ ﺮﻨﻫ ﮏﯾ
ﮏﯾ ﻂﺳﻮﺗ» ﻪﮐ «دﺪﻌﺘﻣ یﺎﻫ ﻪﺨـــﺴﻧ» ﺎﺑ ﺪﻨﺘـــﺴﻫ یرﺎﺛآ ﺎﻫ نآ
ً
ﺪﻧا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ اﺪﻤﻋ و «ﺪﻧﻮـــﺷ ﯽﻣ ﻊﯾزﻮﺗ و ﺪﯿﻟﻮﺗ هﻮﺒﻧا یروﺎﻨﻓ
ً
سﺮﺘـــﺳد ﻞﺑﺎﻗ هﺪﯾد شزﻮﻣآ ﺮﯿﻏ ﺎﺗﺪﻤﻋ و دﺎﯾز نﺎﺒﻃﺎﺨﻣ یاﺮﺑ ﺎﺗ
ناﺪﺑ ﻦﯾا ﺎﻣا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻨﻫ ﺪﯾدﺮﺗ نوﺪﺑ ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ ﯽﺧﺮﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻞﻘﺘﺴﻣ یﺮﻨﻫ ﻞﮑﺷ ﮏﯾ ﺎﯾ ﺮﻨﻫ ﮏﯾ ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ ﻪﮐ ﺖﺴﯿﻧ ﺎﻨﻌﻣ
ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﯽﯾﺎﻫ ﯽﺷﺎﻘﻧ ﻪﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ .ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار
ﺮﻨﻫ ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺰﯿﻧ ﯽﯾﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ ﺮﻨﻫ
ﺮﻨﻫ ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ زا ﯽﺧﺮﺑ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ بﻮﺴﺤﻣ
ار ﻞﻘﺘﺴﻣ یﺮﻨﻫ ﻞﮑﺷ ﮏﯾ ﺎﻫ ﮏﯿﻤﮐ ﺎﯾآ ﻪﮐ لاﺆﺳ ﻦﯾا ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
.ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ زﺎﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ
۴ Scott McCloud / ۵ Thomas Wartenberg
¤¤
