Page 20 - OBS_22
P. 20

Oberschule / Secundaria




                                                                              Judo






       Judo ist eine Kampfsportart japanischen
       Ursprungs, die als Methode der ganzheitlichen                                                    El judo es un arte marcial de origen japonés, que fue
                                                                                                        inventado como un método de educación integral. El
       Erziehung erfunden wurde. Judo basiert darauf,                                                   judo se basa en aprovechar la fuerza del contrario, por
       die Stärke des Gegners auszunutzen, deshalb
       müssen der Körper und auch der Geist bei jeder                                                   lo tanto el cuerpo y también la mente tienen que estar
                                                                                                        presentes en cada acción que realizamos.
       Aktion, die wir ausführen, präsent sein.                                                         Además junto con la práctica deportiva intentamos
       Außerdem versuchen wir, unseren Schülern                    ab 5. Klasse / a partir del curso 5
       zusammen mit der Sportpraxis eine Reihe von                                                      inculcarles a nuestros alumnos una serie de valores
                                                                                                        como son: la disciplina, el esfuerzo, el respeto, la
       Werten einzuprägen, wie z.B.: Disziplin,                    •  Lehrer der Judoschule             humildad, valores que nos parecen imprescindibles en
                                                                       Sportmiko S.L. unter Leitung
       Anstrengung, Respekt, Demut, Werte, die wir im
       Sport und im Leben für wesentlich halten. Aus                   von Cecilia Blanco,              el deporte y en la vida. Por esta razón la UNESCO
                                                                                                        declaró el judo como el mejor deporte en edades
       diesem Grund wurde Judo von der UNESCO zur                  •  Profesores de la escuela de       formativas.
       besten Sportart der Schulzeit erklärt.                          Judo “Sportmiko S.L” bajo de
       Die von uns verwendete Methodik ist spielerisch,                gerencia de Cecilia Blanco       La metodología que utilizamos es lúdica, participativa y
                                                                                                        activa. Mediante tareas y juegos con un enfoque
       partizipativ und aktiv. Durch Aufgaben und Spiele           Spanisch/Castellano
       mit einem pädagogischen und erzieherischen                  •  Dien / Martes 16:40-18:00         pedagógico y educativo pretendemos motivar y
                                                                                                        estimular el desarrollo personal de nuestros alumnos.
       Ansatz wollen wir die persönliche Entwicklung               •  Do / Jueves 16:40-18:00
       unserer Schüler motivieren und anregen.
                                                                   •  45,00 €/Monat einmal pro          Nuevo Cinturón Negro: Entrenamiento especial para
                                                                                                        preparar el examen del cinturón negro, martes Y jueves
       Neu: Extratraining zur Vorbereitung des                        Woche/al mes por una vez a la     16:40-18:00
       Schwarzen Gürtels, Dienstags UND Donnerstags                   semana
       16:40-18:10                                                 •  65,00 €/Monat zweimal pro         Participación después previo acuerdo con Cecilia
                                                                                                        Blanco
       Teilnahme nach Absprache mit Cecilia Blanco                    Woche/al mes por dos veces a
                                                                      la semana Min. 10 alumnos.
                                                                   •  Extratraining Schwarzer
                                                                      Gürtel/Entrenamiento Especial
                                                                      Cinturón Blanco 70,00
                                                                      €/Monat/Mes


          Zu den Kursen / a las extraescolares                                                  zur Nachmittagsbetreuung / a las Tutorías de Tarde


                                                                                                                                                                   20
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25