Page 44 - OBS 26.05
P. 44

Oberschule / Secundaria



                                                                              TechTeens
       Technologische Entwicklungen und Internet erlauben der
       Gesellschaft des XXI Jahrhunderts eine rasante
       Entwicklung. Die heutige Welt ist immer enger vernetzt und                                    La sociedad del siglo XXI avanza rápidamente gracias a los
       fordert somit mehr Wissen und Kenntnis. Robotertechnik,                                       avances tecnológicos y a internet. Vivimos en un mundo cada
                                                                                                     vez más interconectado, con mayor necesidad de
       Programmieren und digitale Medien sind aus dem heutigen
       Alltag nicht mehr wegzudenken.                                                                conocimiento. Robótica, programación y los medios digitales
       Tesla CoolLab möchte den Kindern beim Lernprozess zur                                         están cada vez más presentes en nuestro día a día.
                                                                                                     Aquí es donde  Tesla Cool Lab quiere  aportar  su método
       Seite stehen mit einer neuartigen, spielerischen
       Lehrmethode, die auf folgenden drei Prinzipien basiert:                                       educativo novedoso y lúdico que se basa en tres pilares:
       Lernen, Spielen und Anwenden.                                                                 Aprender, Jugar y Hacer.


       Der Kurs findet im Tesla Cool Lab in 5 Minuten Laufdistanz                                    Los cursos se imparten en las instalaciones de
       von der DSM, in der C/Monasterio de Batuecas 15, statt.                                       Tesla Cool Lab en C/Monasterio de Batuecas 15, 5 min a pie
       Der Lehrer des Tesla Cool Lab holt die Schüler an der DSM                                     caminando desde la DSM. El profesor de
       ab, begleitet sie zum Labor und bringt                             Kl/curso 5-8               Tesla Cool Lab recoge a los alumnos en la DSM, los acompaña
                                                                                                     al laboratorio y después de la actividad los acompaña de vuelta.
       sie anschließend wieder zurück, so dass sie um 16:35h
       wieder in der DSM sind und den letzten Schulbus nehmen                                        Los alumnos están de vuelta a las 16:30 h en la DSM para
       können. Die Kurse finden explizit in den Labors des Tesla          TESLACoolLAB               poder coger las rutas escolares.
                                                                                                     Las clases se imparten en el Laboratorio de Tesla Cool Lab y no
       Cool Lab und nicht in der DSM statt, um die komplette              https://teslacoollab.com/
       vielfältige und technisch hochwertige Ausstattung der                                         en la DSM para así poder aprovechar el equipamiento técnico
       Labors nutzen zu können (Baukästen für Elektronik,                 Spanisch / Castellano      disponible en gran variedad y calidad (kits de robótica, de
                                                                                                     electrónica y de mecánica, ordenadores, programas etc.)
       Mechanik und Robotertechnik, Computer, Programme
       etc.)
                                                                                                     Más información sobre contenidos: aquí

       Info zu Inhalten: hier (auf spanisch)                              TechTeens  I Kl./curso 5-6   Medidas Covid
                                                                          Mo/Lu 15:20-16:20           •  Se respetarán las mismas normas de higiene y distancia
       Covid-Maßnahmen:                                                   TechTeens II – Kl./curso 6-8    que en las clases reguladas
        •  Es gelten die gleichen Regeln wie im Unterricht bzgl.          Mitt/Miér 15:20-16:20
           Abstand / Hygiene                                                                          •  Grupos pequeños, distancia de seguridad
        •  Kleine Gruppen, Sicherheitsabstand                                                         •  Ordenador / Tablet / material por alumno
        •  Computer / Tablet / Arbeitsmaterial pro Schüler                55,00 €/Monat/mes           •  Desinfección de equipos / material / manos antes y
                                                                                                          después de cada curso
        •  Desinfizierung von Computer / Material / Hände vor             Min 4, max 12               •  Ventilación continua de las aulas
           und nach jedem Kurs
        •  Kontinuierliche Belüftung der Räume
                                                                    zum Wochenplan / al horario
                                                                               semana
       zum Inhaltsverzeichnis / al índice                                                                                         zur Anmeldung / a la inscripción


                                                                                                                                                                   44
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49