Page 3 - Kindergarten 22-23
P. 3
Kindergarten
Allgemeines zu den Freizeitaktivitäten / Información general sobre las
actividades extraescolares
Zusätzlich zur Nachmittagsbetreuung bietet der Kindergarten Además de las tutorías de tarde, el Kindergarten ofrece diversas
verschiedene Freizeitaktivitäten an. actividades extraescolares.
Bei der Auswahl der Angebote wurden folgende Prioritäten verfolgt: En la selección de las ofertas se siguieron las siguientes prioridades:
Förderbedarf im sprachlich-motorischen Bereich der Kinder (Deutsch, Necesidades de apoyo en el área lingüístico-motriz de los niños (alemá,
Musik, Bewegung) música, movimiento).
• Die Teilnahme ist allen Kindern aus KG2 und KG3 gleichermaßen • La participación es igualmente posible para todos los niños de KG2 y
möglich. KG3.
• Eine Verlängerung der gewählten Betreuung an einzelnen • Es posible una ampliación de la tutoría de tarde en días individuales de
Wochentagen ist möglich. la semana.
• Für die ganz Kleinen: Angebote für Zusatzaktivitäten erst frühestens • Para los más pequeños: Ofertas de extraescolares sólo a partir del
im 2. Halbjahr. Das erste Halbjahr ist der Eingewöhnung gewidmet. segundo semestre. El primer semestre se dedicará a la adaptación.
3
