Page 25 - Grundschule 22-23
P. 25

Grundschule / Primaria








                                                             Kreativwerkstatt / Taller creativo






        Die Kreativwerkstatt ist der Ort, an dem unsere
        Grundschüler sich kreativ ausleben und ihre                                                    El taller creativo es el lugar donde nuestros alumnos de
        Ideen verwirklichen können. Wir bieten dazu den                                                primaria pueden expresarse de forma creativa y hacer
        Raum, das Material und die Technik – und
        unterstützen die Schüler, wenn sie es wünschen                                                 realidad sus ideas. Proporcionamos el espacio, los
                                                                                                       materiales y las técnicas, y apoyamos a los alumnos
        oder brauchen. Bei uns können Kinder malen,                                                    cuando lo desean o lo necesitan. Con nosotros, los
        basteln, modellieren, tüfteln, kleben, schneiden,
        handarbeiten, bauen  und vieles mehr. Der                                                      niños pueden pintar, hacer manualidades, modelar,
                                                                                                       juguetear, pegar, cortar, construir y mucho más. Su
        Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Wir                      Klasse/Curso 1-4                 imaginación no tiene límites. Apoyamos introduciendo y
        unterstützen, indem wir unterschiedliche                                                       mostrando diferentes técnicas e ideas. Todos los niños
        Techniken und Ideen vorstellen und zeigen. Bei                Sonja Kirchstein                 de primaria pueden unirse a nosotros,
        uns können alle mitmachen in jedem Alter und                  Freischaffende Künstlerin
        unabhängig von Begabung und Erfahrung. Was                    DaF-Lehrerin an der DSM          independientemente de su edad, talento o experiencia.
                                                                                                       Lo que cuenta es las ganas de ser creativo y diseñar.
        zählt ist die Freude am Kreativsein und                       Artista indendiente, profesora
        Gestalten.                                                    de alemán como lengua
                                                                      extranjera en el DSM             Dependiendo del proyecto, pueden añadirse costes de
                                                                                                       material o aportaciones de material, la profesora
        Je nach Projekt können Materialkosten oder                    Deutsch / Alemán                 informará a tiempo.
        Materialgaben hinzukommen, dies wird
        rechtzeitig von der Lehrerin kommuniziert.                    Mon/lun 16:45-18:15
                                                                      Freitag/Viernes 15:00-16:30

                                                                      70,00  €/Monat/mes
                                                                      Min 6, max 12




            Zu den Kursen / a las extraescolares                                                          zur Nachmittagsbetreuung / a las Tutorías de Tarde


                                                                                                                                                               25
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30