Page 114 - The Book Thief
P. 114

The Fhrer.


               He was the they that Hans and Rosa Hubermann were talking about that evening
               when she first wrote to her mother. She knew it, but she had to ask.


               Is my mother a communist? Staring. Straight ahead. They were always asking
               her things, before I came here.


               Hans edged forward a little, forming the beginnings of a lie. I have no ideaI
               never met her.


               Did the Fhrer take her away?


               The question surprised them both, and it forced Papa to stand up. He looked at
               the brown-shirted men taking to the pile of ash with shovels. He could hear them
               hacking into it. Another lie was growing in his mouth, but he found it impossible

               to let it out. He said, I think he might have, yes.


               I knew it. The words were thrown at the steps and Liesel could feel the slush of
               anger, stirring hotly in her stomach. I hate the Fhrer, she said. I hate him.


               And Hans Hubermann?


               What did he do?


               What did he say?


               Did he bend down and embrace his foster daughter, as he wanted to? Did he tell
               her that he was sorry for what was happening to her, to her mother, for what had

               happened to her brother?


               Not exactly.


               He clenched his eyes. Then opened them. He slapped Liesel Meminger squarely
               in the face.


               Dont ever say that! His voice was quiet, but sharp.
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119