Page 448 - sách 70 năm

6. MỘT SỐ ĐỀ XUÇT ĐÈY MÄNH CHUYỂN ĐỔI SỐ
TRÊN ĐÐA BÀN HUYỆN ỨNG HÒA

TS. Bùi Kim Thanh
*

Nhĕng nëm gæn đåy, khi cuċc Cách mäng cĆng nghiûp
læn thē tđ bČng nĉ, chuyùn đĉi sĈ đã trĚ thành xu hđęng tçt
yøu. Chuyùn đĉi sĈ (Digital transformation) là quá trình thay
đĉi tĉng thù và toàn diûn cĎa cá nhån, tĉ chēc v÷ cách sĈng,

cách làm viûc và phđėng thēc sân xuçt dĖa trön các cĆng
nghû sĈ; tĉng thù nghÿa là mąi bċ phên, toàn diûn nghÿa là
mąi mðt . NĂ thay đĉi quy trünh, thay đĉi mĆ hünh hoät đċng,
1
đù cung cçp dĀch vĐ męi hoðc cung cçp dĀch vĐ đã cĂ theo
cách męi.
1. Chủ trương, chính sách của thành phố Hà Nội về
chuyển đổi số

Là nėi têp trung tæng lęp “tinh hoa” trong lÿnh vĖc khoa
hąc - cĆng nghû, cĆng nghû thĆng tin, cĆng nghû tài chýnh
(FINTECH) và các hû sinh thái cĆng nghû sĈ vęi rçt nhi÷u
trung tåm, viûn nghiön cēu, vđĘn đėm v÷ đĉi męi, sáng täo,
thành phĈ Hà Nċi đang nĊ lĖc phát huy nhĕng đi÷u kiûn
thuên lĜi nhìm thčc đèy quá trünh chuyùn đĉi sĈ. Trong bĈi
cânh đĂ, huyûn Ứng Hāa đã cĂ nhĕng bđęc chuyùn trong

_______________
* PhĂ Giám đĈc Trung tåm Ứng dĐng cĆng nghû thĆng tin, Hąc viûn
Chýnh trĀ quĈc gia Hć Chý Minh.
1. Bċ ThĆng tin và Truy÷n thĆng: Cèm nang chuyðn đĀi sÿ, Nxb. Thông
tin và Truy÷n thĆng, Hà Nċi, 2020, tr.1.
448