Page 63 - Beethoven Katalog 2

ُ
ً
ىلإ 10 نم ً ايونس ومنتو ملاعلا ءاحنأ عيمج يف رلاود رايلم 60 يلاوح اهنإ ،ملاعلا يف انلوح نم ً اريغص لااثم يطعأ نأ دوأ
.2.5-3 يلاوح يلامجلإا يلحملا جتانلا ومن نأ دجت ، يملاعلا داصتقلاا ومن ىلإ رظنت امدنع كنلأ ،ريبك مقر .ةئاملاب 12
،لاجملا اذه يف ةوطخ نورخأتم نحن .% 12 – 10 ةبسنب ومني تارابتخلاا عاطق نإف ،5-3 .2 ةبسنب داصتقلاا ومني امنيبو
ةمدخ ميدقت ةصرف انيدل نوكي امدنع ،حيضوتلا نم ديزمللو ،رخآ ىنعمب .لمعلاو دهجلا نم ديزملا لذبن نأ انيلع يلاتلابو
ىلع يوتحت رابتخا تاكرش كلتمت ،دنهلا ىلإ اورظنا .ةيلخاد معد ةفيظوك لكك رابتخلاا ةمدخ مدقن نحن ،جراخلا يف رابتخلاا
ملاعلا لوح رابتخلاا تامدخ نومدقيو ،فظوم 5000.

LOCAL DRONES, VERY SMART

Developed in Technopark Ankara, Trogon is able to ex-
change intellectual tasks in the air, different from existing
drones.
Trogon can work day and night with 12 fixed cameras
and a removable thermal chamber.

МЕСТНЫЙ БЕСПИЛОТНИК, ОЧЕНЬ УМЕН
Разработанный в Технопарке Анкара, Trogon способен
обмениваться интеллектуальными задачами в воздухе,
отличными от существующих беспилотных летательных
аппаратов.
Trogon может работать днем и ночью с фиксированными 12ю
камерами и съемной тепловой камерой.
؟ةرجملا يف تاعجتنم كانه نوكيس له
ىلإ رشب لاسرإ يه ءاضفلا فاشكتسا يف مهلأا ةوطخلا نأ ىلإ ً اريشم
ً
ً
امدنع لايلق نوجعزني سانلا نإ ”:لائاق سياس حَّرص دقف ،خيرملا بكوك
قارغتسا يف ببسلا ،2040 ماع مودق ىتح ثدحي نل كلذ نأ نوعمسي
نع خيرملا بكوكل ةفاسملا دْعُب ببسب وه له ليوطلا تقولا اذه
ققحتي نأ لمآ .كانه شيعن فيك مهفن نأ بعصلا نم هنأ امك ،ضرلأا
ةقيقح حبصيو 2040 يف خيرملا بكوك ىلإ باهذلاب انملح.”.

WILL THERE BE A RESORT

IN THE COSMOS?
Pointing out that the most important step in space
exploration is to send people to Mars, Cize said: “People
are a bit upset when they hear that this will not happen
until the 2040s, the reason why so much time will take
it is that Mars is very far away, and it is very difficult to
understand how to live there. I hope that our dream, to
go to Mars in the 2040s, will become a reality. “.

БУДЕТ ЛИ КУРОРТ В КОСМОСЕ? ً ادج ةيكذ ،ةيلحملا ةرَّيَسُملا تارئاطلا
Указывая на то, что самый важный шаг в космических تحبصأ نوجورت ،هرقنأ كرابونكت ةكرش تروط دقل
исследованиях - отправить людей на Марс, Сизе сказал: ،وجلا يف ةيكذلا تامهملا لادبتسا ىلع ةرداق
«Люди немного расстроены, когда они слышат, что это ةيلاحلا ةرَّيَسُملا تارئاطلا نع ةفلتخم تحبصأو.
произойдет не раньше 2040-х годов, причиной, почему так
много времени это займет, является то, что Марс находится ذيفنتو لمعلا ىلع ةرداق ةرَّيَسُملا نوجورت ةرئاط
очень далеко, и очень трудно понять, как там жить. Надеюсь, اريماك 12 ب ةدوزم يهو راهنلاو ليللا يف ماهملا
َ
что наша мечта, отправиться на Марс в 2040-х годах, станет ةلازلإاو لقنلل ةلباق ةيرارح ةفرغو ةتَبثُم.
реальностью». - сказал он.
63