Page 73 - Report Final MMIX 31 Des 2022

These financial statements are originally issued in Indonesian language.

- 62 -

PT MULTI MEDIKA INTERNASIONAL Tbk PT MULTI MEDIKA INTERNASIONAL Tbk
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan) NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
UNTUK 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 DECEMBER 31, 2022 AND 2021
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

32. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 32. SIGNIFICANT BALANCE AND TRANSACTIONS
PIHAK-PIHAK BERELASI WITH RELATED PARTIES

Sifat hubungan dengan pihak-pihak berelasi adalah The nature of the relationship with related parties are
sebagai berikut: as follows:

Pihak-pihak Berelasi/
Sifat Hubungan Related Parties Nature of the Relationship

Pemegang saham : Mengky Mangarek : Stockholder
Eveline Natalia Susanto

Entitas afiliasi : PT Multi Inti Usaha : Afiliated Entity
PT Digital Multi Kreasi

Komisaris dan Direksi/
Manajemen dan karyawan kunci : Commissioners and Directors : Management and key employees

Transaksi-transaksi dengan pihak-pihak berelasi adalah Transactions with related parties are as follows:
sebagai berikut:

a. Pada tahun 2022 dan 2021, Entitas melakukan a. In 2022 and 2021, the Entity entered into financing
transaksi keuangan dengan PT Multi Inti Usaha, transactions with PT Multi Inti Usaha, PT Digital
PT Digital Multi Kreasi, dan Eveline Natalia Multi Kreasi, and Eveline Natalia Susanto.
Susanto. Transaksi ini tidak memiliki jangka waktu This transaction does not have a maturity period
jatuh tempo maupun tingkat suku bunga yang or a set interest rate. The balance from this
ditetapkan. Saldo yang timbul dari transaksi ini transaction is presented as “Other Receivables –
disajikan sebagai akun “Piutang Lain-lain – Pihak Related Parties” in the statement of financial
Berelasi” dalam laporan posisi keuangan position (see Note 6).
(lihat Catatan 6).

b. Pada tahun 2021, Entitas melakukan transaksi usaha/ b. In 2021, the Entity conducts trade/ sales
penjualan dengan PT Multi Inti Usaha dan transactions with PT Multi Inti Usaha and
PT Digital Multi Kreasi. Saldo yang timbul dari PT Digital Multi Kreasi. The balance from this
transaksi ini disajikan sebagai akun “Penjualan Neto transaction is presented as “Sales – Related
– Pihak Berelasi” dalam laporan laba rugi dan Parties” in the statement of profit or loss and other
pengahasilan komprehensif lain (lihat Catatan 25). comprehensive income (see Note 25).

c. Pada tahun 2021, Entitas melakukan transaksi usaha/ c. In 2021, Entity conducts trade/ purchasing
pembelian dengan PT Multi Inti Usaha. Saldo yang transactions with PT Multi Inti Usaha.
timbul dari transaksi ini disajikan sebagai akun The balance from this transaction is presented as
“Utang Usaha – Pihak Berelasi” dalam laporan posisi “Trade Payables – Related Party” in the statement
keuangan (lihat Catatan 14). of financial position (see Note 14).

d. Pada tahun 2022 dan 2021, Entitas melakukan d. In 2022 and 2021, the Entity entered into
transaksi keuangan dengan PT Multi Inti Usaha, financing transactions with PT Multi Inti Usaha,
Mengky Mangarek, Eveline Natalia Susanto, dan Mengky Mangarek, Eveline Natalia Susanto, and
PT Digital Multi Kreasi. Transaksi ini tidak memiliki PT Digital Multi Kreasi. This transaction does not
jangka waktu jatuh tempo maupun tingkat suku have a maturity period or a set interest rate.
bunga yang ditetapkan. Saldo yang timbul dari The balance from this transaction is presented as
transaksi ini disajikan sebagai akun “Utang Lain- “Other Payables” in the statement of financial
lain” dalam laporan posisi keuangan position (see Note 15). On March 1, 2023, the
(lihat Catatan 15). Pada tanggal 1 Maret 2023, Entity had fully paid the payable to PT Multi
Entitas telah melunasi utang kepada PT Multi Inovas Utama (see Note 39).
Inovasi Utama (lihat Catatan 39).