Page 279 - Vajiravudh96_Edit
P. 279

สุนทรพจน์


                                                                                                         ภาษาฝรั่งเศส


                                                                                                Bonjour Monsieur le directeur, chers professeurs,
                                                                                         chers parents et tous mes amis. Je m’appelle Kittipot
                                                                                         Bhumisawasdi, ou simplement Nano. Tout d’abord, je
                                                                                         tiens à remercier Monsieur Hoël et Monsieur Michael de
                                                                                         m’avoir donné l’opportunité de prendre la parole en cette
                                                                                         occasion spéciale de la journée de remise des diplômes
                                                                                         de la classe de M6.
                                                                                                Chaque voyage a un point de départ. J’ai rejoint
                                                                                         le Collège Vajiravudh en 2015, en P4, en pensant que
                                                                                         cette école m’aiderait à devenir un ‘gentleman’. C’est
                                                                                         effectivement le cas. Mais ce qui rend cet endroit spécial,
                                                                                         ce sont les amis - ceux qui partagent nos joies et nos
                                                                                         peines, qui nous aident dans les moments difficiles et qui
                                                                                         célèbrent avec nous les jours heureux. Je me souviens
                                                                                         de mon premier jour ici; nous pleurions tous, car nous ne
                                                                                         voulions pas rester de manière permanente dans cette
                                                                                         école. C’était émotionnel, comme verser des larmes avec
                                                                                         notre premier repas à l’école.
                                                                                                Tout au long de mon parcours, j’ai vécu de
                                                                                         nombreuses histoires, bonnes et mauvaises, au sein de
                                                                                         cette école. Cependant, je crois que chaque événement a
                                                                                         contribué à ma croissance et m’a renforcé mentalement.
                                                                                         Ce qui m’a vraiment appris à grandir, c’est le rugby. Je
                                                                                         vois le rugby non seulement comme un sport, mais aussi
                                                                                         comme une communauté qui m’a étroitement façonné,
                                                                                         nous enseignant le sens de l’unité et bien sûr, des “amis”
                                                                                         prêts à affronter chaque obstacle avec nous. Même si
                                                                                         notre équipe a connu peu de succès l’année dernière, je
                                                                                         suis heureux et reconnaissant d’avoir chacun comme ami
                                                                                         dans l’équipe.
                                                                                                Notons qu’il y a neuf ans, nous pleurions à ch-
                                                                                         aque fois que nous revenions à l’école. Et maintenant, en
                                                                                         M6, nous versons de nouveau des larmes parce que nous
                                                                                         devons partir. Comme je l’ai précisié avant, chaque voyage
                                                                                         a un point de départ et de fin, mais ce qui compte le plus
                                                                                         pour moi dans ce voyage, c’est ce que nous avons vécu
                                                                                         et appris ici.
                                                                                         Enfin, je crois que peu importe les défis que nous rencon-
                                                                                         trerons à l’avenir, l’essence de notre amitié ne s’estompera
                                                                                         jamais et restera toujours proche de nous, même si nous
                                                                                         sommes physiquement éloignés. Je souhaite
                                                                                                à chacun bonne chance dans son parcours de vie.



                                                                                                                                  279
   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284