Page 10 - ACT2023-3
P. 10
FLAG TREE
ธงประจำาโรงเรียน ต้นไม้ประจำาโรงเรียน
ธงโรงเรียน : เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า แบ่งออกเป็น 2 ส่วน
ส่วนบน : เป็นสีแดง ส่วนล่าง : เป็นสีขาว
ธงโรงเรียน : มีตราโล่ของโรงเรียนและตัวหนังสือภาษาอังกฤษ เหตุผลที่ต้นไทรเป็นต้นไม้ประจำาโรงเรียน
ใต้โล่ ASSUMPTION COLLEGE THONBURI 1. เป็นต้นไม้ที่ให้ความร่มเย็น พักพิง กับสิ่งมีชีวิตทั้งคนและสัตว์
2. เป็นต้นไม้ที่มีชีวิตยืนยาว ถาวร มั่นคง แข็งแกร่ง
สีประจำาโรงเรียน : สีแดง - ขาว 3. เมล็ดเป็นอาหารกับสัตว์ ให้ชีวิตกับสิ่งมีชีวิต
สีแดง : หมายถึงความเสียสละ ความเข้มแข็ง ความอดทน 4. เขียว สดใส ตลอดทั้งปี
สีขาว : หมายถึง ความบริสุทธิ์ ความซื่อสัตย์ ความจริงใจ 5. กิ่ง ก้าน เหนียว ไม่หักเปราะง่าย บ่งบอกถึงความมานะ อดทน
ต่อทุกสภาวะในแต่ละวันของชีวิตคน
ความหมายอัสสัมชัญ
ชื่อ “อัสสัมชัญ” ใช้กันตั้งแต่วันที่ 28 กันยายน พ.ศ.2453 ซึ่งคำาๆนี้ ให้เสียงเป็นคำาไทยและคล้ายกับ ภาษาอังกฤษว่า Assumption เพราะ
คำาว่า อัสสัมชัญ ได้แก่ ศัพท์บาลีมคธว่า “อัสสัม” แผลงเป็นไทยว่า อาศรม ซึ่งหมายความว่า กุฏิที่ถือศีลกินพรต ส่วนคำาว่า “ชัญ”
ก็จะแยกตามศัพท์เดิม ได้แก่ ธาตุศัพท์ “ช” ซึ่งแปลว่า เกิด และ “ญ” ซึ่งแปลว่า ญาณความรู้ รวมความได้ว่า ชัญ คือที่สำาหรับเกิด
ญาณความรู้ ครั้น รวมสองศัพท์มาเป็นศัพท์เดียวกันเข้าแล้วก็แปลได้ว่า อัสสัมชัญ คือ สถานแห่งความรู้นั่นเอง
