Page 13 - KỊCH THƠ-MOT CHUT LONG QUE
P. 13
Trù trướng khê đầu tòng thử biệt
Bích sơn minh nguyệt chiếu thương đài.. (3)
(Rót một chung rượu đưa cho Từ Thức)
Từ Thức :
Uống chung rượu là uống lòng bạn ngọc
Ta chia tay vẫn hẹn buổi trùng hoan
Giáng Hương ơi trong một giấc mơ vàng
Ta bỗng thấy nàng về xiêm y rạng rỡ
Dấu hài hoa in hằn trên lối cỏ
Giữa tà huy thấp thoáng bóng giai nhân
Dưới chân nàng hoa bướm nở mùa xuân
Nhưng xin hiểu lòng ta , lòng người xa xứ..
Giáng Hương ( trao phong thư, ngâm) :
Ân cần tương tống xuất thiên thai
Tiên cảnh na năng khước tái lai
Vân dịch ký quy tu cưỡng ẩm
Ngọc thư vô sự mạc tần khai (3)
Từ Thức:.
Vẳng bên tai vừa có tiếng hạc vàng
Giã biệt nàng ta trở lại nhân gian
12