Page 5 - Ubbink Uima-altaat ja tarvikkeet
P. 5

Asentaminen ja asennustavat


          Osittain maansisään tai

          maanpinnan kanssa                                      Puinen uima-allas voidaan asentaa
          tasapintaan asennettava allas                          kolmella tavalla. Allas voidaan asentaa

          Varmista, että kaikki tarpeelliset osat ovat käytettävissä ennen altaan   kokonaan maan päälle, hiukan
          asentamisen aloittamista.                              maanpinnan yläpuolelle tai maanpinnan
          TÄRKEÄÄ: Jos päätät asentaa altaan tasapintaan maanpinnan kanssa   kanssa tasapintaan. Valinta riippuu
          tai jättää sen hiukan maanpinnan yläpuolelle, pumppu ja
          suodatinyksikkö on asennettava erilliseen ja vesitiiviiseen paikkaan ja   maan kaltevuudesta ja kovuudesta ja
          samaan tasoon altaan kanssa. Suodatinyksikön on aina oltava
          vedenpinnan alapuolella, jotta se toimisi oikein.      myös maansiirtotöiden helppoudesta ja
                                                                 altaan toivotusta ulkonäöstä.
          VAROITUS! Maanpinnan kanssa tasapintaan tai hiukan maanpintaa
          korkeammalle asennettu allas on varustettava maakohtaisia vaatimuksia
          vastaavilla ja hukkumiselta suojaavilla turvavarusteilla (kansi, hälytys,
          aita jne.) ennen altaan täyttämistä vedellä.






                                                                maanpinnan yläpuolella osittain maanpinnan yläpuolella  Täysin upotettu
                                                                VAROITUS! Maanpinnan kanssa tasapintaan tai
                                                                hiukan maanpintaa korkeammalle asennettu allas on
                                                                varustettava maakohtaisia vaatimuksia vastaavilla ja
                                                                hukkumiselta suojaavilla turvavarusteilla (kansi,
                                                                hälytys, aita jne.) ennen altaan täyttämistä vedellä.
           Maanpinnan kanssa tasapintaa tai hiukan maanpintaa
           korkeammalle asennettava allas on aina asennettava
           valetun betonipohjan päälle altaan vakauden ja takuun
           voimassaolon varmistamiseksi.

                                                                   Erilliset puiset tikkaat voidaan irrottaa kaikista
                                                                   altaistamme lasten turvallisuuden varmistamiseksi




                                                                 Kaikkien altaiden mukana on
                                                                 perusteelliset asennusohjeet helpompaan
                                                                 asentamiseen.














                                                                                   2  • Montage paroi • Montage der Seitenwände • Opbouw van de wanden
                                                                                    • Erecting the sides of the pool • Montaje de la pared • Montaggio delle pareti
                                                                400x610   - H130 cm By  OK  NO  2*  2f      2g
                                                                PISCINES       ZwEmbadEN        POOLS        SwImmING POOLS        PISCINaS        PISCINE
          Suojaa altaan ulkoseinä sateelta kuplamaisella HPDE-levyllä (tuotenro
          7504635, ei sisälly toimitukseen). Levyn korkeuden on vastattava   • Notice de montage  2a  2b
                                                                 • Montageanleitung
                                                                 • Opbouwinstructie
                                                                 • Prospecto de montaje
          täyttökorkeutta. Levy suojaa altaan puuseiniä täytön aikana. Aseta   • Note of assembly  3
                                                                 • Avviso di montaggio
          kuplapuoli vasten allasrakennetta, jotta märän penkereen ja altaan          2c   2d     • Avvitamento mensole e rinforzi della parete
                                                                                                  • Vissage consoles et renforts de paroi • Verschraubung der Konsolen • Bevestigen van de draagsteunen
                                                                                                  • Screwing in the brackets • Atornillado de las consolas y de los refuerzos de pared
          seinämien väliin jää ilmarako.
          Täytä uima-allas vedellä ennen kuin täytät altaan reunat hakkeella. Levitä   2e
          hakea vasta altaan täyttämisen jälkeen ja varmista, että altaan rakenteessa
          ei tapahdu muutoksia.                                                                      3a
                                                                                                          3b
                                                                                       22                  70 cm
                                                                                NOTICE 400x610 - H130-2012-NB.indd   23
                                                                                                       175
                                                                                                       230
                                                                                  09/02/12   14:09
                                                                                                       23
                                                                                              09/02/12   14:09 NOTICE 400x610 - H130-2012-NB.indd   24
                                                                   NOTICE 400x610 - H130-2012-NB.indd   2     09/02/12   14:09
        | UBBINK | Swimming Pool 2019                                                                                                                                                                            | www.outsideliving.com |
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10