Page 48 - CJO_W17

C RECHERCHE CLINIQUE

Tableau 1 supplémentaire : Renseignements relatifs à la sécheresse oculaire à inclure dans les aiguillages entre les optométristes
et les ophtalmologistes
Optometrist to ophthalmologist Ophthalmologist back to optometrist
• Sensation
Symptômes • Sensation } Préciser • Vision
• Description d’intervention chirurgicale récente
le calendrier
• Résultats (inclure la réfraction postopératoire si elle
• Vision
Constatations a été effectuée)
• Score symptomatique (questionnaire)
Signes/évaluation • Coloration cornéenne (NaFl) et conjonctivale (LG)
• Stabilité lacrymale (NIBUT/TBUT)
• Fonctionnement des glandes de Meibomius
• Autres tests (p. ex., osmolarité du film lacrymal)
Description de la sécheresse oculaire/surface oculaire
• Gravité
• Actuellement stable? (si oui, depuis combien de temps a-t-on obtenu la stabilité?)
• Traitements actuels et antérieurs
• Modifications postopératoires apportées à la prise
Prise en charge • Problèmes de tolérance, s’il y a lieu en charge de la surface oculaire, y compris les produits sans
• Antécédents d’adhésion
ordonnance? (Si la réponse est oui, veuillez préciser les
produits et le dosage)

Recommandations • Le patient devrait-il subir une intervention • Instructions pour les soins postopératoires
chirurgicale le plus tôt possible?
• Prochaine visite prévue à la clinique ou retour aux soins
de l’optométriste ou prise en charge conjointe
• Si la réponse est non, quelle étape de
traitement doit être atteinte avant de
• Objectifs du patient concernant sa vision
planifier l’intervention chirurgicale?

REMERCIEMENTS

Ces travaux ont été financés par une subvention sans restriction provenant d’Allergan Inc.

DIVULGATIONS
J. Ashkenas a reçu un soutien financier d’Allergan Canada par le biais de SCRIPT (Toronto, Canada) pour sa
participation au projet.
Au cours des trois dernières années, E. Bitton a reçu des honoraires et/ou du financement des sociétés suivantes :
Akorn, ALCON, Allergan, American Academy of Optometry, Association canadienne des optométristes, COETF,
CooperVision, Labtician, I-Med Pharma Inc., Jobson Publishing, McCann Medical, Optician Journal, Novartis,
Orimed, Santen, Shire, et TBWA World Health.
B. Caffery a reçu des honoraires d’experts-conseils de Santen, de Shire, d’Allergan, de Novartis, d’Alcon et de
Labtician au cours des trois dernières années.
J.-S. Dufour a reçu des honoraires d’Allergan, de Novartis et de Shire au cours des trois dernières années.
P. M. Karpecki a reçu des honoraires d’experts-conseils des sociétés suivantes : Akorn, AMO/JJV, Alcon, Allergan,
B+L, Blephex, BVI, BioTissue, Bruder Healthcare, Eyegate, Focus Labs, Oculus, OcuSoft, Shire, Rendia, TearLab,
TearScience, et Zeiss.
L. Michaud a reçu des honoraires et/ou du financement des sociétés suivantes : Alcon, Allergan, COETF, Coo-
per Vision, Johnson & Johnson Vision Care, Valeant, Blanchard Labs, Genzyme, Shire, Knights Ophthalmics, et
Santen, au cours des trois dernières années.
P. Neumann a reçu du financement d’Allergan Canada pour des services de conférencier et d’experts-conseils
au cours des trois dernières années.
V. Pegado n’a pas de relation de financement à divulguer. l

48 CANADIAN JOURNAL of OPTOMETRY | REVUE CANADIENNE D’OPTOMÉTRIE VOL. 79 NO. 4