Page 285 - MOE ARABIC PR REPORT - APRIL 2025 (Part 2)
P. 285
4/21/25, 4:35 PM ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺷﻧإو نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ مھﺎﻔﺗ ةرﻛذﻣ نﺎﻌ ّ ﻗوﺗ ادﻧﻟرﯾأو تارﺎﻣﻹا
ً ةﺮﺒﺘﻌﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓو يدﻮﻳﺰﻟا ﻲﻧﺎﺛ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﮫﺘﻗﻻ ﻲﺘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةوﺎﻔﺤﻟ ﺎھﺮﻳﺪﻘﺗ ﻎﻟﺎﺑ ﻦﻋ ﺚﯿﻤﺳ مﺎﯿﻧ ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺖﺑﺮﻋأ ،ﺎﮫﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
ً ﺎﻨﻣاﺰﺗ ،ﻢھﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﻊﯿﻗﻮﺗ ﺔﯿﻤھأ تﺪﻛأو .ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودو اﺪﻨﻟﺮﻳأ ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟ ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻣﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻗاﺪﺼﻟا ﺮﺻاوأ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ﻚﻟذ
ً
ﺎﻤﮫﻨﯿﺑ ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا قﻼﻄﻧا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺎﻋ 50 روﺮﻤﺑ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ءﺎﻔﺘﺣا ﻊﻣ.
،ناﺮﯿﻄﻟاو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗ ةدﺪﻌﺘﻣ تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺼﻨﻣ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺜﻤﺘﺳ" :ﺎﮫﯿﻟﺎﻌﻣ ﺖﻓﺎﺿأو
ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻓﻮﺘﺳ ،ﺎﮫﺴﯿﺳﺄﺗ لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻊﻣو .ةﺎﯿﺤﻟا مﻮﻠﻋو ،ﺔﯿﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟاو ،ﺔﻔﯿﻈﻨﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو
ً
ً ﺎﺻﺮﻓ ﺢﯿﺘﻳو ،ﺔﯿﻜﯿﻣﺎﻨﻳد ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺜﻛأ ﺪﺣأ ﻊﻣ اﺪﻨﻟﺮﻳأ ﺔﻛاﺮﺷ زﺰﻌﻳ ﺎﻤﺑ ،ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﯿﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو ﻖﯿﺴﻨﺘﻟا ﻖﯿﻤﻌﺘﻟ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﯿﺴﺳﺆﻣ ارﺎطإ
ً
ً
كﺮﺘﺸﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻓآ ﻊﯿﺳﻮﺘﻟ ﺔﻌﺳاو".
نود ﻖﻘﺤﺘﯿﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻮﻤﻧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﺎﻣ نأ ةﺪﻛﺆﻣ ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻼﻛ ﻦﻣ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ يﻮﯿﺤﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﺎﮫﯿﻟﺎﻌﻣ تدﺎﺷأو
ﺔﺌﯿھو ،ﺔﻳﺪﻨﻟﺮﻳﻷا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﺌﯿھو ،يﺪﻨﻟﺮﻳﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﺲﻠﺠﻣو ،ﺔﻳﺪﻨﻟﺮﻳﻷا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﮫﻟﺬﺒﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا دﻮﮫﺠﻟا
ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا ﺎﻨﺘﻛاﺮﺷ ﺖﻠﺻو ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟا دﻮﮫﺠﻟا هﺬھ ﻞﻀﻔﺑ" :ﺖﻓﺎﺿأو .تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ اﺪﻨﻟﺮﻳﻷ ﺞﻳوﺮﺘﻠﻟ ﺪﺟ ﻞﻜﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻳﺪﻨﻟﺮﻳﻷا ﺔﺣﺎﯿﺴﻟا
رﺎھدزﻻاو نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﺮﯿﻏ قﺎﻓآ ﻰﻟإ".
تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺗ ﺮﯿﺴﯿﺗو ،ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻓﻮﻟا تارﺎﻳز لدﺎﺒﺗ ﻢﻋد ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟﻮﺘﺘﺳو
ﺔﺑذﺎﺟ ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺔﺌﯿﺑ ﺔﺌﯿﮫﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا.
ً
ﻖﯿﺴﻨﺘﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تاوﺪﻨﻟاو تاﺮﻤﺗﺆﻤﻟاو ضرﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻢھﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﻊﺠﺸﺗ ﺎﻤﻛ
كﺮﺘﺸﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﻖﯿﻌﺗ ﺪﻗ تﺎﻳﺪﺤﺗ يأ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ.
ﺔﯿﻓﺮﻌﻣ تادﺎﺼﺘﻗا ﻮﺤﻧ لﻮﺤﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻢﻋﺪﺑ كﺮﺘﺸﻣ ماﺰﺘﻟﺎﺑو ،ىؤﺮﻟا ﻲﻓ برﺎﻘﺘﺑ اﺪﻨﻟﺮﻳأ ﺔﻳرﻮﮫﻤﺟو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺰّﯿﻤﺘﺗو
ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﯿﺳ ﻻ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﺑذﺎﺟ لﺎﻤﻋأ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ناﺪﻠﺒﻟا صﺮﺤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﺜﻣ ةزرﺎﺑ تﺎﻛﺮﺷ ﺎﮫﻨﯿﺑ ﻦﻣ ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺪﻨﻟﺮﻳأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ 1000 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ دﻮﺟو ﻊﻣو .ﺔﻳﻮﻟوﻷا تاذ Stripe وKentech
Group، قﺮﻄﻟا ﺔﺌﯿھ ﻦﯿﺑ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا ﻢھﺎﻔﺘﻟا ةﺮﻛﺬﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻا ﺪﻌﺗو .ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻮﻤﻧ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﺮﮫﻈﻳ
ٍ
ً
ﻲﺑد ﻲﻓ تﻼﺻاﻮﻤﻟاو (RTA) وEnterprise Ireland، ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻌﻔﻨﻤﻟاو ﻞﺻاﻮﺘﻟاو يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ ﻼﯿﻟد.
ّ
ّ
ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻜﻤُﻳ ﺎﻤﻣ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟاو راﻮﺤﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺎًﻳﻮﯿﺣ ﺎًﯿﺴﺳﺆﻣ اًرﺎطإ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻞﻜﺸُﯿﺳ
ﻰﻟإ اﺪﻨﻟﺮﻳأو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻢﺠﺣ عﺎﻔﺗرا ﻊﻣو .ماﺪﺘﺴﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻢﻋﺪﺗو ﺎﻤﮫﺘﻛاﺮﺷ زﺰﻌ ُ ﺗ تاردﺎﺒﻣو
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎﺒﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻟإ نوﺎﻌﺘﻟا اﺬھ فﺪﮫﻳ ،2019 مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 694 ـﺑ ً ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،2024 مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻜﻳﺮﻣأ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 1.1
ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻼﻛ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺔﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا ﺔﻌﻔﻨﻤﻟا تاذ ةﺪﻳﺪﻌﻟا صﺮﻔﻟا ﺲﻜﻌﺗ ةﺪﻳﺪﺟ قﺎﻓآ ﻰﻟإ.
https://www.eyeofdubai.ae/ar/news/details/uae-ireland-sign-mou-to-enhance-economic-and-technical-cooperation-and-the-establishment-of-a-joint-eco… 2/2
