Page 561 - MOE ARABIC PR REPORT - MARCH 2025 (Part 1)
P. 561
3/19/25, 12:35 PM ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻛارﺷﻟ ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ ..كرﺗﺷﻣ ءﺎﺧرو وﻣﻧ
ﺦﯾﺳرﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﻓارﺷﺗﺳﻻا ﺔﯾؤرﻟا ،ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﯾﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻣﺎﻧﺗ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ةرﺎﯾزﻟا سﻛﻌﺗو
27 ﺎھددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو ،لﺗﻛﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎﺿﻋﻷا لودﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﻛارﺷﻟا ﻖﯾﺛوﺗ رﺑﻋ ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ةرﺎﺟﺗﻟا ﻲﻓ ةدﺋار ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﮭﺟوﻛ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ نﻣ %8.3 ﺔﺻﺣﺑ ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﻟ يرﺎﺟﺗ كﯾرﺷ رﺑﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ،ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا نﺄﺑ ً ﺎﻣﻠﻋ ،ﺔﻟود
2024.
ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﯾدﺣﺗ ﺔﮭﺟاوﻣﻟ ﺔﻧﺎﻣﺿ لﺿﻓأ وھ ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗ نﺄﺑ نﻣؤﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ﻎﯾﺎﺻﻟا دﻣﺣأ دﻛأو.
مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻼﺗﻛﺗﻟا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا زﯾزﻌﺗو ،ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻛارﺷﻟا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻣھأ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود تﻛردأ ﺎﻣﻟﺎطﻟ" :فﺎﺿأو
ﻲﺗﻟا تاءﺎﻘﻠﻟا ﺎﻧﺗﻧّﻛﻣ دﻗو ،ﺎﮭﺗﺎﻘﻓدﺗ لﯾﮭﺳﺗو ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾرﺣ نﺎﻣﺿ ﺔﯾﻣھأ لوﺣ ةدﺣاو ﺔﯾؤر نﺎﺑﻧﺎﺟﻟا كرﺎﺷﺗﯾ ثﯾﺣ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﺎﮭﻧﻣ بﻠﻘﻟا ﻲﻓو
نﺎﻣﺿو سﺳﻷا هذھ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗﻧو نﯾﻓرطﻟا نﯾﺑ تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻠﻟ رﺣﻟا ﻖﻓدﺗﻟا نﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا نوﺎﻌﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ دﯾدﺣﺗ نﻣ لﺳﻛورﺑ ﻲﻓ ﺎھﺎﻧﯾرﺟأ
كرﺗﺷﻣﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا رارﻣﺗﺳا".
نأ ﻰﻟإ ًارﯾﺷﻣ ،ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﯾﺑ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻧﺎﺗﻣ ﻰﻠﻋ يدوﯾزﻟا دﻣﺣأ نﺑ ﻲﻧﺎﺛ روﺗﻛدﻟا دﻛأ ،ﮫﺑﻧﺎﺟ نﻣو
دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا بﺎطﻗﻷا دﺣأو ،ىرﺑﻛ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةوﻗ لﺛﻣﯾ ثﯾﺣ ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﻟ ً ﺎﯾﺳﯾﺋر ً ﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ً ﺎﻛﯾرﺷ دﻌﯾ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا
تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ ،ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نوﺎﻌﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻊﯾﺳوﺗو يرﺎﺟﺗﻟا لدﺎﺑﺗﻟا مﺟﺣ عﺎﻔﺗرا ﻲﻓ سﻛﻌﻧﯾ ،ًارﻣﺗﺳﻣ ًاوﻣﻧ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا ﺎﻧﺗﺎﻗﻼﻋ دﮭﺷﺗو .ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا
ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ،ﺔﻗﺎطﻟا لوﺣﺗو ،ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا لﺛﻣ ﺔﯾوﯾﺣ.
نﻣ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟاو صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا نﯾﺑ ﻖﯾﺛوﻟا نوﺎﻌﺗﻟا مﮭﺳﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا مﺧزﻟا اذھ ﺔﻠﺻاوﻣﻟ ةدﻋاو صرﻔﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻧﺗﺎﻗﻼﻋ رﺧزﺗ" :لﺎﻗو
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ،ﺔﺧﺳارﻟا تﺎﻛارﺷﻟا هذھ زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗﻧو سوﻣﻠﻣ رﯾﺛﺄﺗو ﻊﻔﺗرﻣ وﻣﻧ تاذ ﺔﯾوﯾﺣ تﻻﺎﺟﻣ رﯾوطﺗ ﻲﻓ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا
ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ةرﯾﺳﻣ مﻋدﯾو ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ززﻌﯾ ﺎﻣﺑ ،دﺎﺣﺗﻻا ﻲﻓ ءﺎﺿﻋﻷا لودﻟا ﻊﻣ وأ لﻛﻛ".
ﺔﻣﻋادﻟا لﻣاوﻌﻟا مھأ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣﻷاو ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ضوﻔﻣ ،شﺗﯾﻓوﻛﻔﯾﺳ سورﺎﻣ ﻊﻣ تﺎﺛﺣﺎﺑﻣﻟا لﻼﺧ يدوﯾزﻟاو ﻎﯾﺎﺻﻟا ضرﻌﺗﺳاو
ةرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟاو ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ً ﺎﺻوﺻﺧ ،ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﯾﺑ ةزﯾﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ
مﺎﻌﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،%3.6 ﻎﻠﺑﺗ ةدﺎﯾزﺑ ،2024 مﺎﻋ ﻲﻓ رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 67.6 ﻰﻟإ ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻟﺎﻣﺟإ لوﺻو ﻲﻓ تﻣﮭﺳأ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا
2022 مﺎﻌﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ %18.1و 2023.
ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ﺔﯾﺗﺳﺟوﻠﻟا تﺎﻣدﺧﻟا ﺎﮭﻧﻣو ،ﺔﻋوﻧﺗﻣ تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا صرﻔﻟا ةدﺎﯾز صرﻓ نﺎﺑﻧﺎﺟﻟا ثﺣﺑ ﺎﻣﻛ.
«ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا قﺎﻓآ فﺎﺷﻛﺗﺳﻻ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﻣﻗ ..«ىرﺗ نأ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ تﻻآ
«ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﻲﺑظوﺑأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا عرﺳﺗ ﺔﻛارﺷ ..«42 ﻲﺟ»و «تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ
رودﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا رارﻘﺗﺳﻻاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﺔﺿوﻔﻣ ،ﻲﻛرﯾﻛوﺑﻟأ سﯾوﻟ ﺎﯾرﺎﻣ ﻊﻣ ً ﺎﯾﺋﺎﻧﺛ ً ﺎﻋﺎﻣﺗﺟا يدوﯾزﻟاو ﻎﯾﺎﺻﻟا دﻘﻋو
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا لﯾﮭﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا.
https://al-ain.com/article/growth-prosperity-new-horizons-uae-eu-partnership 2/3
