Page 669 - AAE PR REPORT - June 2024

5/29/24, 9:07 AM ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻟا سأر قاوﺳﻷ رھدزﻣ زﻛرﻣ ﻲﺑد
ﺮﻤﺘﺴﯿﺳو .لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳﻷ ﺮھدﺰﻣ ﺰﻛﺮﻤﻛ ةرﺎﻣﻹا ﺎﮭﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﯿﻟوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛﻻا طﺎﺸﻧ ﺪﻛﺆﯾو .ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﻮﻤﻨﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗو
مﺪﻘﺗو لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ ءادأ زﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮﻤﻨﻟا ةﺮﯿﺗو ﻊﻓدو ﻢﺧﺰﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯿﻜﻤﺗ ﻲﻓ هروﺪﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻜﯿﻣﺎﻨﯾﺪﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﮭﺴﯾ ﺎﻤﺑ ﺔﯿﻟوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛﻼﻟ ﺔﯾرﺎﺸﺘﺳﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟا».
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛﻻا ﻮﻤﻧ ﻞﻣاﻮﻋ دﺪﻌﺗ
ﺔﻣءﻼﻣ ﺮﺜﻛأ فوﺮﻈﻟ ً ﺎﺒﺴﺤﺗ 2023 تﺎﻘﻔﺻ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻟا ﻞﯿﺟﺄﺘﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ شﺎﻌﺘﻧا رداﻮﺑ 2024 مﺎﻋ ﺮﮭظأ ،ﺔﻟﺪﺘﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛﻻا طﺎﺸﻧ ﻦﻣ ﻦﯿﻣﺎﻋ ﺪﻌﺑو
ﻦﻣ ﺞﯾﺰﻣ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ ،رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 22 ﻊﻤﺟ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ،2022 مﺎﻋ ﻲﻓ ً ﺎﯿﻟوأ ً ﺎﻣﺎﻋ ً ﺎﺑﺎﺘﺘﻛا 51 ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻢﺗ ،«ياو يإ» ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑو .قﻮﺴﻟا ﻲﻓ
مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟاو ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا.
ﮫﻧأ ﻰﻟإ ًاﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﯾدﺎﯿﺴﻟا ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ﻖﻠﺧو صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﯾﻮﻨﺘﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﻜﻟا ﺔﺼﺨﺼﺧ نأ ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﺢﺿوأو
ﺎﮭﺘﯿﻄﻐﺗ ﺖﻗﺎﻓ ﻲﺘﻟا ،«ﻦﻛرﺎﺑ» ﺔﻛﺮﺷ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،مﺎﻌﻟا بﺎﺘﺘﻛﻼﻟ ﺎﮭﻄﻄﺧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻮﺤﻧ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ تﺎﻧﺎﯿﻛ ةﺮﺸﻋ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﺔﺘﺳ ﻲﺑد ﺖﻨﻜﻣ ،2024 سرﺎﻣ ﻦﻣ ًارﺎﺒﺘﻋا
ةرﺎﻣﻺﻟ ًاﺪﯾﺪﺟ ً ﺎﯿﺳﺎﯿﻗ ً ﺎﻤﻗر ﺪﻌﯾ ﺎﻣ ،رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 71 ﺔﻤﯿﻘﺑ تﺎﺒﻠط ﺖﺒﻄﻘﺘﺳاو ،ةﺮﻣ 165 ﻊﻗاﻮﺑ ضوﺮﻌﻤﻟا ﻢﺠﺣ.
تﻼﺻاﻮﻤﻟاو قﺮﻄﻟا ﺔﺌﯿﮭﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ةﺪﺣو ﻲھو ،2023 مﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﻲﻓ ﻲﺑد ﻲﺴﻛﺎﺗ ﺔﻛﺮﺷ جاردإ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﺪﺣأ ﻰﻟإ ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا رﺎﺷأو
رﺎﯿﻠﻣ 55 ﺔﻤﯿﻘﺑ لﻮﺻأ ﺔﺼﺨﺼﺨﻟ ﺔﻌﺳاﻮﻟا ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﻂﻄﺧ ﻚﻟﺬﻛو ،ةﺮﻣ 130 ﻊﻗاﻮﺑ بﺎﺘﺘﻛﻻا ﺔﯿﻄﻐﺗ ةزوﺎﺠﺘﻣ رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 315 ﻎﻠﺒﻣ ﺖﻌﻤﺟ ﻲﺘﻟاو ،ﻲﺑد ﻲﻓ
ﺔﺼﺨﺼﺨﻟا ﻮﺤﻧ ﺪﯾاﺰﺘﻤﻟا ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ﮫﺟﻮﺘﻟا زﺰﻌﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺎﻤﺑ ،2025 مﺎﻋ لﻮﻠﺤﺑ رﻻود.

ﺔﯿﻠﺋﺎﻋ تﺎﻛﺮﺷ
ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻘﻓ .ﺔﯿﻓﺎﻔﺸﻟاو ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗو ةرادﻹا ﺐﻗﺎﻌﺘﻟ ﻂﯿﻄﺨﺘﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ﻮﻤﻧ ﻊﻓد ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﯾ ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا جاردإ نأ ﻰﻟإ ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﺖﻔﻟ ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓو
،ﺔﯿﻠﺤﻣ ﺔﯿﻠﺋﺎﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟاو ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تﻼﻤﻌﻟا فﺮﺻو لاﻮﻣﻷا ﻞﯾﻮﺤﺗ تﺎﻛﺮﺷ ﺮﺒﻛأ ىﺪﺣإ ﻲھو ،«ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا»
ﻦﻤﺿ ﮫﻟ ًارﻮﻀﺣ ﺲﺳأ يﺬﻟاو 1961 «ﺲﻨﯿﺒﺳ» ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺮﺠﺘﻤﻟ ﻲﻟوﻷا مﺎﻌﻟا بﺎﺘﺘﻛﻻا كﺎﻨھو ،2023 مﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﻟوﻷا مﺎﻌﻟا ﺎﮭﺑﺎﺘﺘﻛا ﻦﻣ رﻻود ﻦﯿﯾﻼﻣ 210 ﻊﻤﺠﺑ
ﺎﻤﺑ ﺔﻤﻈﻧﻷاو ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻚﻟذ ﺢﯿﺘﯾ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد قﻮﺳ ﻲﻓ 2024 ﻞﯾﺮﺑأ ﻲﻓ ﮫﻤﮭﻤﺳأ جاردإ ﻢﺗو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ
ﺪﻛﺆﯾ هروﺪﺑ يﺬﻟاو ،«ﻮﻟﻮﻠﻟا» ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺐﻘﺗﺮﻤﻟا ﻲﻟوﻷا مﺎﻌﻟا بﺎﺘﺘﻛﻻا ﻞﺜﻣ ،ىﺮﺧﻷا ﺔﺒﻘﺗﺮﻤﻟا جاردﻹا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻢﺧز ﻚﻟذ ﻢﻋﺪﯿﺳو .ﻞﻣﺎﺸﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻤﻀﯾ
ﺎھوﺬﺣ وﺬﺤﺗ ﻲﻜﻟ ىﺮﺧأ ﺔﯿﻠﺋﺎﻋ تﺎﻛﺮﺷ ىﺪﻟ ﮫﺟﻮﺘﻟا اﺬھ.
،ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷ جرﺎﺨﺗ تﺎﯿﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﯿﻟوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛﻻا ﻦﻣ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﺟﻮﻣ ثوﺪﺣ ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻊﻗﻮﺗو
سأر يﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟ ﺔﯾﺪﺠﻣو ﺔﯿﻠﻤﻋ جرﺎﺨﺗ تارﺎﯿﺧو ﻦﯾﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ يﻮﻗ ﺐﻠط ﻖﻠﺧ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﻮﻤﻨﻟا تﺎﻧﺎﻜﻣإ تاذ ةﺪﯾﺪﺠﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﯾ ﺎﻣ
ءيﺮﺠﻟا لﺎﻤﻟا.
تﺎﻘﻔﺼﻟا مﻮﺳر
ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦﻤﺿ ةﺎﻣﺎﺤﻤﻟا تﺎﻛﺮﺷو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔطﺎﺳﻮﻟا تﺎﻛﺮﺷو ﺔﯾرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا كﻮﻨﺒﻟاو كﻮﻨﺒﻟا تدﺎﻔﺘﺳا ،ﺔﯿﻟوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺑﺎﺘﺘﻛﻻا طﺎﺸﻧ ةدﺎﯾز لﻼﺧ ﻦﻣو
،رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 1.2 ﺎھﺪﺣو ﺎﯿﻘﯾﺮﻓأ لﺎﻤﺷو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ تﺎﻘﻔﺻ مﻮﺳر تزوﺎﺠﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﺼﺨﺼﺧ ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا
2023 ﻲﻓ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 13 ﺎﯿﻘﯾﺮﻓأ لﺎﻤﺷو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﮭﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟاو ﻢﮭﺳﻷا تاﺪﺋﺎﻋ تزوﺎﺠﺗ ﺎﻤﻛ.
ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻤﻟ ﻦﯿﺘﻤﻟا ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا رﺎطﺈﺑ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻓﺪﻣ ،ً ﺎﺠﻀﻧ ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ ﺖﺤﺒﺻأ ﻒﯿﻛ ﻰﻠﻋ ً ﺎﻀﯾأ ءﻮﻀﻟا ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻂﻠﺳو
لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻌﯿﻤﺟ ﻞﻤﻌﺗ ،ً ﺎﯾرﺎﻤﺜﺘﺳا ً ﺎﻜﻨﺑ 230 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻦﻀﺘﺤﯾ ﺎﻤﻛ .رﺎﻜﺘﺑﻻﺎﺑ ﮫﻣاﺰﺘﻟاو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا.
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻦﯾﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﺒﻛأ صﺮﻓ ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﯾ ﺎﻤﺑ ،قﻮﺴﻟا تﺎﺣﻼﺻإو ﻲﺑد ﻲﻓ لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻢھﺎﺳ ﺪﻗو
نأ ،«ﺲﻛﺎﺳ نﺎﻣﺪﻟﻮﺟ» ﻚﻨﺒﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﯾﺪﻤﻟاو ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ لﺎﻤﻟا سأر قاﻮﺳأ ﺲﯿﺋر ،نﻮﺴﻨﻜﻠﯾو نﻮﺟ هﺪﻋأ يﺬﻟا ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﺢﺿوأ ﺎﻤﻛو .ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﺠﻤﻟا
ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺔﯿﻟﺎﺜﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﺌﯿﺑ دﺎﻤﺘﻋا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺰﯿﻤﺘﻣ ﺞﮭﻧ ﻊﺒﺘﯾو ،تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ً ﺎﺑذﺎﺟ ًاﺰﻛﺮﻣ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻮﻤﻨﻟا اﺬھ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﯾ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ
ﻦﯿﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﻦﯾﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﮭﺟﻮﻛ ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻮﻤﻧ ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻰﻟإ ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا رﺎﺷأو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﯿﺳو.
ﻦﯾﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ بﺎﻄﻘﺘﺳﻻ ﺰﻛﺮﻣ
لﻮﺻﻷاو تاوﺮﺜﻟا ةرادإ تﺎﻛﺮﺷ ﻖﻓﺪﺗ ﻢﮭﻠﺜﻤﯾ ﻦﯾﺬﻟا ءﺎﯾﺮﺛﻷا داﺮﻓﻷاو ﺔﯿﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻚﻟذ ﻞﻤﺸﯾو .ﻦﯿﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦﯾﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻀﺘﺤﺗ.
ﺎﻣو 2023 مﺎﻋ ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘﺳا يﺬﻟاو ،2022 مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةءﻼﻤﻟا يوذ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ً ﺎﯿﺳﺎﯿﻗ ًادﺪﻋ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺖﺒﻄﻘﺘﺳا ،ًاﺮﺧﺆﻣ ةردﺎﺻ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟ ً ﺎﻘﻓو
نﻮﻜﻠﺘﻤﯾ ﻦﯾﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻢھو ،«ﺮﯿﻧﻮﯿﻠﻣ-ﻲﺘﻨﺳ» 298 ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻦﯿﻤﯿﻘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ةءﻼﻤﻟا يوذ ﻦﻣ 109,900 ﻮﺤﻨﺑ رﺪﻘﯾ ﺎﻣ كﺎﻨھ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو .هﺪﻌﺑ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺑد ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ لﻮﺻﻷاو تاوﺮﺜﻟا ةرادإ تﺎﻛﺮﺷ ﻦﻣ 370 ﻮﺤﻨﺑ رﺪﻘﯾ ﺎﻣ ﻊﻓد ﺎﻣ ،ًاﺮﯾدرﺎﯿﻠﻣ 20و ،رﻻود نﻮﯿﻠﻣ 100 ﻰﻠﻋ ﺪﯾﺰﺗ وأ ﻞﺼﺗ تاوﺮﺛ
ةرﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﺎھدﻮﺟو ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻰﻟإ.
زﻮﯿﻧ ﻞﺟﻮﺟ ﺮﺒﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺞﯿﻠﺨﻟا لﺎﺣ اﻮﻌﺑﺎﺗ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ رﺎﺒﺧأ :
ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﯿﺋر ﻞﺒﻘﺘﺴﯾ يرﻮﻜﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا .. ﺔﯿﻤﺳر لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺳاﺮﻣ هﻮﻤﺴﻟ تﺮﺟ
ﻢﺨﻀﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻈﻧﻷاو تاﺪﻨﺴﻟا ﺪﺋاﻮﻋو رﻻوﺪﻟا عﺎﻔﺗرا ﻊﻣ ﻊﺟاﺮﺘﯾ ﺐھﺬﻟا
ﻲﻓﺮﺼﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﯿﺼﻟا يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺎﮭﺨﻀﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎھ ةﺰﻔﻗ

https://halalkhalij.com/money-and-economics/amp/90606 2/2