Page 142 - TAGR-4 Spanish

70 FUERON ACERTADOS. El Sr. Insull ahora es un señor mayor, él podría,
71 aceptar el “fracaso” en vez de “fracaso temporal,” pero si su experiencia
72 resultó ser un FRACASO, fue por el hecho de que carecía de la llama de la
73 PERSISTENCIA para reconstruir sus planes.
74 Ningún individuo está vencido hasta que él mismo SE RINDE en su propia
75 mente. Este hecho será repetido numerosas veces, porque es muy fácil
76 “rendirse” a la primera señal de derrota.
77 James J. Hill se topó con fracasos temporales la primera vez que intentó
78 aumentar el capital necesario para construir una línea de ferrocarril del este al
79 oeste de Estados Unidos, pero él también convirtió la derrota en victoria por
80 medio de nuevos planes.
81 Henry Ford tuvo fracasos temporales no sólo al inicio de su carrera en el
82 mundo del automóvil, sino también después de haber alcanzado el éxito. Creó
83 nuevos planes y siguió avanzando hacia la victoria económica.
84 Vemos a hombres que han acumulado grandes fortunas, pero a menudo sólo
85 reconocemos su triunfo y pasamos por alto los fracasos temporales que han
86 tenido que soportar antes de “llegar”.
87 NINGUN SEGUIDOR DE ESTA FILOSOFIA PUEDE ESPERAR DE
88 MANERA RAZONABLE ACUMULAR UNA FORTUNA SIN
89 EXPERIMENTAR “DERROTAS TEMPORALES”. Cuando el fracaso
90 sobreviene, debemos aceptarlo como un indicativo de que nuestros planes no
91 son acertados y reconstruir estos planes para zarpar una vez más hacia nuestro
92 codiciado objetivo. Si usted se rinde antes de haber alcanzado la meta, usted
93 es un “desertor”.
94 QUIEN SE RINDE NUNCA GANA Y UN GANADOR NUNCA SE RINDE. 138