Page 8 - TAGR-4 Spanish

73 ESTÉN BUSCANDO. Ésta es la razón por la que el señor Carnegie me lo
74 señaló de forma tan discreta, sin darme su nombre específico.
75 Si usted está PREPARADO para ponerlo en práctica, identificará este secreto
76 al menos una vez en cada capítulo. Desearía tener el privilegio de explicarle
77 cómo saber si está preparado, pero eso le privaría de buena parte de los
78 beneficios que recibirá cuando realice el descubrimiento a su propia manera.
79 Mientras escribía este libro, mi propio hijo, que entonces estaba terminando su
80 último año en la universidad, tomó el manuscrito del segundo capítulo, lo leyó
81 y descubrió el secreto por su cuenta. Utilizó la información tan eficazmente
82 que accedió directamente a un puesto de responsabilidad con un sueldo inicial
83 mayor al que el hombre promedio nunca podrá ganar. Su historia está descrita
84 brevemente en el segundo capítulo.
85 Cuando lo leas, quizás deseche el sentimiento que hayas tenido al principio
86 del libro que prometía demasiado. Además, y, también, si has estado
87 desanimado, si has tenido dificultades que superar que te han quitado el alma,
88 si lo has intentado y has fracasado, si alguna vez has estado discapacitado por
89 una enfermedad o dolencia física; esta historia del descubrimiento y uso de mi
90 hijo de la fórmula de Carnegie te pueden probar ser el oasis en el Desierto de
91 las Esperanzas Perdidas el cual has estado buscando.
92 Este secreto fue ampliamente utilizado por el presidente Woodrow Wilson
93 durante la Primera Guerra Mundial. Lo transmitió a todos los soldados que
94 lucharon en la guerra, oculto cuidadosamente en el entrenamiento que
95 recibieron antes de ir al frente. El Presidente Wilson me dijo que éste fue un
96 factor importante en la obtención de los fondos necesarios para la guerra.
4