Page 9 - TAGR-4 Spanish

97 Hace más de veinte años, el honorable Manuel L. Quezón, (entonces
98 Comisionado Residente de las Islas Filipinas), fue inspirado por el secreto
99 para ganar la libertad de su pueblo. Ha ganado la libertad para los filipinos, y
100 es el primer presidente del estado libre. Una peculiaridad de este secreto es
101 que aquellos que una vez lo adquieren y lo usan, se vean arrastrados
102 literalmente hacia el éxito, con poco esfuerzo, ¡y que nunca más se someten al
103 fracaso! Si dudas de esto, puedes examinar los nombres de aquellos quienes lo
104 han usado, dondequiera que se hayan mencionado, revise sus historiales, y
105 convénzase.
106 ¡No existe tal cosa como recibir ALGO A CAMBIO DE NADA!
107 El secreto al que me refiero no puede lograrse sin pagar un precio, aunque éste
108 sea muy inferior a su valor. Aquellos que no están buscándolo
109 intencionadamente no pueden obtenerlo a cualquier precio. No puede
110 regalarse, ni se puede comprar con dinero por la sencilla razón de que está
111 compuesto de dos partes. Una parte ya la poseen los que están preparados. El
112 secreto funciona igual de bien para todos aquellos que están preparados.
113 La educación no tiene nada que ver con ello. Mucho antes de que yo naciera,
114 el secreto ya estaba en posesión de Thomas A. Edison, él lo utilizó de un
115 modo tan inteligente que llegó a ser el inventor más importante del mundo, a
116 pesar de contar únicamente con tres meses de escolarización. Se transmitió el
117 secreto a un socio suyo, quien lo utilizó con tanta eficacia que, aunque por
118 aquel tiempo sólo ganaba $12.000 anuales, acumuló una gran fortuna y se
119 retiró de los negocios cuando todavía era un hombre joven. Usted puede
120 encontrar su historia al inicio del primer capítulo. Esto debería convencerle de
121 que las riquezas no están fuera de su alcance, que todavía puedes ser lo que
122 deseas ser, que el dinero, fama, reconocimiento y felicidad, pueden ser
5