Page 76 - Ti Guide AntiguaBarbuda GERMAN - FRENCH 2020

"Experience high quality Italian food and wine"
N° MAP
6
N° MAP
2
Cambusa Italian Restaurant Bar Boat Catering
Catamaran Marina, Falmouth Harbour
+ 1 268 562-2226 / +1 268 788 - 9015
www.cambusantigua.com
sur la mer, le restaurant La Cambusa se caractérise par sa cuisine
* WEEKLY SHIPMENTS FROM ITALY OF
Ticchio Italian Food and Wine - The Shop
FRESH DELI
Village Walk Mall, Friars Hill Road
* BURRATA
St.Johns +1 268 562 8673
qui est élaborée sous les yeux des clients qui propose des saveurs méditerranéennes, avec du poisson très frais et des légumes achetés sur place. La Cambusa propose également un excellent service traiteur aux bateaux.
La Cambusa liegt in der ruhigen Atmosphäre von Catamaran Marina am Meer und fällt durch die offene Küche auf. Mediterrane Aromen mit frischem Fisch und Gemüsen aus der nächsten Umgebung. Außerdem bietet La Cambusa auch einen ausgezeichneten Boat Catering Service.
fraiches d’Italie toutes les semaines par avion. Sur commande, Ticchio vous propose aussi des truffes fraiches. Une large sélection de bières, liqueurs et vins italiens.
OPENING HOURS
* BUFFALO MOZZARELLA
* ITALIAN WINES
Situé au Village Walk Ticchio propose des produits italiens haut Situé dans l’atmosphère tranquille de Catamaran Marina et donnan*t YACHT PROVISIONING
de gamme. Mozzarella de bufflonne et burrata nous arrivent extra
* ESPRESSO/SALADS/SANDWICHES
Am Village Walk gelegen bietet Ticchio hochwertige italienische
Monday to Saturday
Produkte. Büffelmozzarella und Burrata kommen frisch jede
9am - 5pm
Woche mit dem Flugzeug aus Italien. Auf Wunsch liefert Ticchio auch frische weiße und schwarze Trüffel. Große Auswahl an Bieren, Likören und italienischen Weinen.
F
Welcome to the
Captain’s Quarters
Sports Bar & Restaurant
Open for Breakfast, Lunch & Dinner
Falmouth • Antigua
t
+1 268 460 1036 catclub@candw.ag www.catamaran-antigua.com
SPORTS BAR & RESTAURANT
N° MAP
2
C M Y CM MY CY CMY K
VILLAGE WALK COMMERCIAL CENTER RIARS HILL ROAD (St.Johns)
Antigua W.I.
Tel. +1 (268) 562-8673
icchiofood@gmail.com www.ticchiofood.com
Shirley Heights Lookout
+ 1 268 460-1785 / 776-2853 VHF68 www.shirleyheightslookout.com
Cette construction du dix-huitième siècle est devenue l’un des endroits les plus célèbres de l’île grâce à sa magnifique vue sur la baie d’English Harbour, de Falmouth Harbour, et sur les autres îles. Shirley Heights est aussi un restaurant traditionnel qui vante un menu varié à base de langoustes et de poisson frais. Le jeudi et le dimanche, le traditionnel “barbecue party” qui commence au coucher du soleil avec les steel bands est très réputée parmi les résidents et les touristes. Le soir, ce sont des groupes de musique reggae et calypso qui jouent.
Dieser Bau geht auf das 18. Jahrhundert zurück und ist, dank der fantastischen Ausblicke auf die Bucht von English Harbour und Falmouth Harbour und die Nachbarinseln, zu einem der berühmtesten Orte der Insel geworden. Shirley Heights ist auch ein traditionelles Restaurant, das über eine vielfältige Speisekarte mit Hummer und frischem Fisch verfügt. Berühmt unter Einheimischen und Touristen ist die “Barbecue Party” am Donnerstag und Sonntag, die zum Sonnenuntergang mit den Klängen der Steelband beginnt. Am Abend folgen Reggae- und Calypsobands.
N° MAP
1
The Captain's Quarters
+ 1 268 460 1036 - www.catamaran-antigua.com
Situe au bord de mer, Captain’s Quarter est l’endroit idéal pour événements et mariages personnalisés. Servant le petit déjeuner 6-23. Profitez du resto au menu varié avec une touche Caraïbes, et du Wi-Fi gratuit ou bien suivez vos sports préférés chez le « sports bar » à l'interieur.
Dieses Restaurant, in dem man von 6.00 bis 23.Uhr frühstücken und ein abwechslungsreiches Menü mit karibischem Einschlag genießen kann, liegt direkt am Meer. Nutzen Sie das kostenlose WLAN und verfolgen Sie Ihre Lieblingssportarten in der Sports bar. Captain’s Quarter richtet auch Privatveranstaltungen und Hochzeiten aus.
74