Page 598 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס

TABLE OF CONTENTS

Preface 1

INTRODUCTION 3

Synopsis 3

Abbreviations and Bibliography 5

1. General introduction to early Judaeo-Arabic texts in phonetic

spelling 21

2. Biblical texts in phonetic spelling – a general sketch 59

3. The Biblical glossaries 112

Editorial symbols 121

THE TEXTS 123

A. Glossaries 123

A1. Glossary to Exodus 123
A2. Glossary to I Kings 134
A3. Glossary to Jeremiah and Ezekiel 142
A4. Glossary to Ezekiel 158
A5. Glossary to Psalms 180

B. Translations and commentaries 235

B1. (A-D) Translations of the Pentateuch 238

B1/A. Translation of Genesis, Numbers and Deuteronomy 242

B1/B. Translation of Genesis 266

B1/C. Translation (with comments) of Genesis and Exodus 280

B1/D. Translation of Exodus 334

B2. Translation (with comments) of Proverbs 356

B3. Translation (with comments) of Job 398

B4. Commentary on Ecclesiastes 420

V