Page 15 - Bahan Ajar X Bab 1_Kur_Merdeka
P. 15

c.  Mengartikan Per Kata Q.S. at-Taubah/9 : 105
                                                                 ُ
                                ُ  ٰ             َ َ َ  َ        ْ َ  ْ            ُ  َ
                               لا              ىځڊسه           ا٣ٔٚفا             ْيو
                                                                                  ِ
                              Allah          maka akan        bekerjalah     dan katakanlah
                                               melihat          kalian
                                                                ُ
                                                    ْ
                             َ ُ ُ            َ ُ ْ  ُ َ        ٗ ْ ََُ           ُ َ َ
                                               ْ
                               ْ َ َ َ
                                                                                 ْ َ
                             نودځڇسو         ۗ ن٣ۡ ِ ٘ؤٚٓاو    ۛە٣سرو           ُٗ۔ٚف
                          dan kalian akan   dan orang-orang   dan rasul-Nya  pekerjaan kalian
                           dikembalikan       mukmin
                              َ  َ َ  َ           ْ َ  ْ           ٰ               ٰ
                             ِ ةدا٢شٓاو        ب܍مٓا             ٗٔܜ              ڤ ڹ ِ
                                                                                    ا
                                                                  ِ ِ
                                                ِ
                          dan yang nyata      yang gaib         Yang            kepada
                                                             Mengetahui
                                ُ
                              َ  ْ َ ْ َ        ْ ُ ْ  ُ          َ             ْ  ُ  ُ ّ َ ُ  َ
                              ن٣ٔٚقت            ٗت܌َ              اٚب ِ         ُٗئ܉܌܍ه
                                                                                    ِ
                         (kalian) kerjakan  adalah kalian    terhadap apa      maka Dia
                                                                yang         memberitakan
                                                                              pada kalian






                          Aktivitas 1.9
                          1.  Setelah membaca dan mencermati arti per kata di atas, terjemahkan
                             Q.S. at-Taubah/9: 105 dengan cara berpasangan dengan anggota
                             kelompok!
                          2.  Untuk menerjemahkan ayat tersebut, gunakanlah Al-Qur’an terjemah
                             Kementerian Agama RI!


                        d.  Menterjemahkan Ayat Q.S. at-Taubah/9: 105
                           “Dan katakanlah, “Bekerjalah kamu, maka Allah akan melihat pekerjaanmu,
                        begitu juga Rasul-Nya dan orang-orang mukmin, dan kamu akan dikembalikan
                        kepada (Allah) Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata, lalu diberitakan-
                        Nya kepada kamu apa yang telah kamu kerjakan.” (Q.S. at-Taubah/9: 105)







                                       Bab 1 | Meraih Kesuksesan dengan Kompetisi dalam Kebaikan dan Etos Kerja  15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20