Page 1841 - Santa Biblia

1827 1 CORINTIOS 13:12–14:12
12 Ahora vemos por espejo, 5 Así que, quisiera que todos
a
b oscuramente; mas entonces ve- vosotros hablaseis en lenguas,
a
remos cara a cara. Ahora conozco pero más que profetizaseis; por-
en parte; pero entonces conoceré que mayor es el que profetiza que
como fui conocido. el que habla en lenguas, a no ser
a
13 Y ahora permanecen la fe, que las interprete, para que la
la esperanza y la caridad, estas iglesia reciba edificación.
b
c
tres; pero la mayor de ellas es la 6 Ahora pues, hermanos, si yo
caridad. voy a vosotros hablando lenguas,
¿qué os aprovechará, si no os
a
hablo con revelación, o con co-
nocimiento, o con profecía o con
CAPÍTULO 14
doctrina?
7 Ciertamente, las cosas inani-
Las personas deben desear dones madas que producen sonidos,
espirituales — Se compara el don de como la flauta o el arpa, si no
lenguas con el de profecía — El de dan con distinción los sonidos,
profecía es el mayor de esos dones ¿cómo se sabrá lo que se toca con
— Pablo dice: “Podéis todos profe- la flauta o con la cítara?
tizar”. “Procurad profetizar”. 8 Y si la trompeta da sonido in-
cierto, ¿quién se preparará para
a SEGUID la caridad y procurad la batalla?
b
los dones espirituales, pero sobre 9 Así también vosotros, si por
todo, que profeticéis. la lengua no dais palabra bien
a
2 Porque el que habla en len- comprensible, ¿cómo se enten-
guas no habla a los hombres, sino derá lo que decís?, porque ha-
a Dios, pues nadie le entiende, blaréis al aire.
porque por el espíritu habla 10 Tantas clases de idiomas hay
misterios. quizá en el mundo, y ninguno
a
3 Pero el que profetiza habla a carece de significado;
los hombres para edificación, y 11 pero si yo no entiendo el
exhortación y consolación. significado de las palabras, seré
4 El que habla en lengua ex- como extranjero para el que
traña, a sí mismo se edifica; habla, y el que habla será como
pero el que profetiza, edifica a la extranjero para mí.
iglesia. 12 Así también vosotros, puesto

12 a GEE Velo. dera, señales de la— gar de simplemente
b GR en forma vaga, Los dones espiritua- “lenguas” o “lengua
confusa. les; Dones del extraña” en los vers.
13 a GEE Fe. Espíritu; Espíritu 4, 13, 14, 19 y 27.)
b GEE Esperanza. Santo. 3 a GEE Profecía, profeti-
c GEE Caridad. 2 a TJS 1 Cor. 14:2 zar; Revelación.
14 1 a GR procurad con …otra lengua… 5 a GEE Profecía,
anhelo. (Nota: La TJS dice profetizar.
b GEE Iglesia verda- “otra lengua” en lu- 6 a GEE Revelación.