Page 4 - תיאטרון 37
P. 4
תכררעמה רבד
, םירקי םיארוק ,תורקי תוארוק
תונמאב תיביטננרטלאה תוליעפל לוקו תוארינ קקינעהל ודסוויה זאמ ומצע ת א דעיי "ןורטאית"" תעה בתכ
הפוצב "בשחתממה" ,(ילאוסנסנוק) יתמכסהה ,יזככרמה םרזה ןמ ההטוסה וז ,תימואאלניבהו תילארששיה עפומה
תונעודילו תונצ. צ"חיל תודבעתששהה ןמ תדלוסה תוליעפל עייסל ךכו , ל ערה הרקממב ול ףינחמו בוטה הרקמב
הירלג"ב ןויאר - רב שפנ טאשב החדשכ ,"לארששי לביטספ" לש שדחה להנמה ,,ילו'ג קיציא תוששעל לידגה
הריציה לש תובבישח יאה תא חיכנמ הזו םייללוש הז 'גנירפ" :"'גנירפ" גשוממה תא ,( 6.11.1 ) "ץראה
14
תגצה לע תרוקקיב םוסרפ החוד תימויה תונותתיעה הבש הנידדמב םייח ונחנא :קדצבש המוודו ."תאזה
ירוביצ - יראוטרפפרה ןורטאיתל דדוגינבש רחאמ ,םםיחצנ חצנל ףאו ו ,תועובשל אל םא ,םיבר םימיל "םיילוש" ל
ןכל תרושקתב תתורקי תועדומ םםוסרפל ביצקת םםיילארשיה off -ה תוארטאיתל ן- ןיא ,יביסאמ חרוואב ךמתנה
תחא אל םיפיה ,'גנירפה יבוזא ל לש םלוק תא עיימשיש עונצו ןטטק םא םג ,דחא רפוש תוחפל הייהיש בושח
.םירטסנייימה יזראמ
לע" ורמאמב ,ררחאה ןורטאיתהה יאמבבש םיטללובהו םיריעצה ןמ ,ירנבא אריע ונל איצממ ההז עקר לע
לבוסה ,'גנירפה לע הפירחו הצימא תרוקיב :ןנעערמ הביטקפסררפ ךופיה "ילוש ןורטאיתו ם י ילוש ןורטאית
רצוי .ודוחייבו וותונושב תורדגת לש היגליווי תה ירפה ןמ הנהנ תתאז םוקמב ךא ,םיביצקתו םיפווצ טועיממ
אוה ינעה ינאה ןורטאית םג אללא ,ימירטסניימה ךלמה קר אללש ןעוט הזה ידדוחייו רחא תמא ףחשה
אבה
הפש שפחלו ,תתוסנתהלו תוסננל ,ןכתסהל םוקמב "םילודגה"" ירחא קיזחמ הרחמ אוה בוררלו ,םוריע
תוחילשה לע הננוע ןכש ימל ןותתיעה לש דבכנ חחתנ שידקהל ונררחב ןכ לע אקוודדו .תיתרגש יתללב תיתונמא
יאזחמה םג ויששכעו ,תללוהמ תתיקחשמ הלוכסאא יבאל ,הרומל ,יאמבל :אריע יפל םיילושה ןורטאית לש
םויהו ,םתוא לההינ ףאו ,תיראוטפפרה המבה לש ןשה ילכיה לש ם םהימענמ תא עדדיש ,ילאערזי יססוי ןקחשהו
ב ,םש
םינשב ילאערזיי הלעה , ענומתב . וירבדל מואלה ןורטא "י איתה" ,ענומת תתא םהינפ לע ףףידעמ אוה
םייוזהו םיינוהמת םילארשי לש םמלועב תופשווחה ,ותופתתשההו ויומיב ,וטע יררפ תוריצי תרדס תונורחאה
ס
.לרוג תורה תוממולעת תיוורו תייטסימ תודהי לשש םיימירטסניימ - טלחהבה ,םייעקרק - תתה םםימרזה תא
- -אל
.וז הביטטח הבסנ וילע רייצה איה ,ותומלששב ןאכ ספדומה זחמ ," הה הצנגמ" " ,ןהבש תניינעממה הריציהו
,םיבתכתמ "?תרררחשמ הדובעהה םאה" רניק דג לש ורמאמו "יחחרכה שפנ ןובשח" רנרל יטומ ללש ותמישר
ובתכנ רנרל לשש וירבד .'גנירפה תליהקל ירנבבא אריע ךרועשש שפנה ןובשח םע ,וכרדב דחאאו תחא לכ
הרבחה תוברבררתהב האטבתה וזש יפכ (?ידדוהיהו) ישונ אה ה ונמלצ תקיחששל השק הקוצמ תבוגתב
םע" יטילופ יאזזחמ ,רנרל ."ןתיאא קוצ" עצבמב ההזע לע ל"הצ טטימהש סרההו ינוומהה לטקה לע תילארשיה
ירסומה םדיקפתת יולימב ולשרת 1948 תה זאמ רבכש רישיה ילאארשיה ןורטאיתהה ישנא תא ףקות ,"תולבק
העפות לש םייבביטמרופרפה היילוגלג לע עיבצצמ ,ףיקמ יטאופ יטמת רמאמב -פ ב ,רניק .הז רשקקהב ינויחה
עקרקה איה ,תוויתפואימוה קמווע תוינבתב תתתנבותמ איהש יפפכ ,האושה תממוארט :תרכומ תתויגולויצוס
הנוש האובבכו .וישרושבו יניטס -סלפ ילארשיה ךךוסכסב םיקסועהה תוריציהו םיעעפומה םיטבונ ההב היירופה
לש ינתפאשה ייתוברת - ברה טקקיורפה תא ינרדדוח יביטקפסורטטר טב מב רגיצצנד ירמזור - המחחור תחתנמ
ג
. היור מ םרט ישנ ה הווג ינ ללוהמה ינאנ פיה יאמבה
ךלוה ,הנשל הנששמ םצעתמו ךללוה ןורטאיתה הדדשב םיירבעה םםימוסרפה לובי :חחוטב דחא רבד ,םוקמ לכמ
לע יטילאנא חוווידב ןוי ליגה תאא םימתוח ונא וז תימיטפוא המיננב .תוכיאב םג אאלא תומכב קר אאל חיבשמו
.םיאבה תתונויליגב ,םירחאא םירפס םע ,ונתתוא תוולל ךישממיש חוויד ,םירפסס טעמ יתמ
,ההמיענ האירק
דיגנ םייחו ר ניק דג ןורטאית יכררוע
3 37 ןויל גיל
