Page 9 - תאטרון 38

המרד - טסופ

...הזה עוריאהש ןימאמ התא יכ :טרמ
ירעצלו , 19 - ה האמב םוקמ והשזיאב ליחתה אוהש ,ךוסכסב רתויב בושחה עוריאה היה הז : "סירומ"
תניחבמ ןהו תידוהיה הנידמה תמקה תניחבמ ןה ,ךוסכסה לש יזכרמה עוריאה הז .םויה םג םייקתמ
.זאמ םיטילפ תייעב לש המויק אוה הלש ירקיעה יוטיבהש ,תיניטסלפה הרבחה לש רבשה ...ןורבשה
?קדסיהל ליחתה םדוק וב תנמאהש המ ובש עגרה היה המ ,תישעש רקחמה ךלהמב :טרמ
יתדמל אל .הירוטסיהה תא יתעדי אלש הזה ןבומב ,םולכב יתנמאה אל ינאש איה תמאה : "סירומ "
הירוטסיהב איה ילש הרשכהה ,תינוכית חרזמ וא תילארשי הירוטסיהב יתקסע אל .םוקמ םושב התוא
לבא ,ילארשי לכ ומכ והשמ יתעדי ילוא םנמא .יל שדח היה םוחתה לכ .טרוטקודו BA ,תיאפוריא
...ןוכנ הז םא יתעדי אל לבא ורמאש המ יתעדי .םולכ יתעדי אל םצעב .והשמ ןוירוטסיהכ יתע די אל
?" clean slate " היה הז זא :טרמ
םיללוש ש םירבד אוצמל יתחמשש ןבומכ .דחוימב יתעתפוה אל זא . "clean slate" יד ,ןכ : "סירומ"
.רוגשה ילארשיה םגו רוגשה בגא ךרד יברעה םג ביטארנה תא
הזה רוקה אקווד ...רפסה לש םירמוחל תופשחיהה ,דיגנ ינא ...הככ דיגנ אוב ...בלש והשזיאב :טרמ
תישגר היווח ילצא ורצי ...ךלש רקחמב תונשגר וא תוישגר ...רדעהו תודבועל תודמצהה ,הזה שבויהו
?..םואתפש הדוקנ יהשוזיא התייה ךל םא הלאשה ...ו הכלהש הקזח דואמ
.הזו החפשמב םיסחי תניחבמ תושגר יל שי .ןוירוטסיה ינא .תושגר לע רבדמ א ל ינא ,אל : "סירומ"
,ארוק ינאש הממ דרחנ םימעפל ינא ...תויעדמב ידו תורירקב יד בשוח תמאב ינא הירוטסיהב לבא
.בתוכ ינאש המ הזו .וילע בתוכ ינאש המ הזו , that's what happened ,רדסב לבא
רקחמ השוע התא םא םגש רורב ,םינועט דואמ םה הלאה םירבדה ו בש ילארשיה חישב – ןיידעו :טרמ
.יטילופ תויהל ךפוה הז ,ןיינעל דואמו רק דואמ
תויטילופ תונווכ יל ויהש בשוח אל ינא .תויטילופ תונווכ ינימ לכ יל םיסחיימ םג םישנא : "סירומ"
יתבתכשכ תויטילופ ת ונווכ יל ויהש בשוח אל ינאו .םיטילפה אשונב יתקסעשכ ,רקחמב יתלחתהשכ
םירבדה לש תואצותה ויה המו םישנאה תא עינה המו ,הרק םצעב המ קודבל הצור ינא ." 1948 " תא
.ושחרתהש
תא ףקשמ הז םאו ,אצומ ינאש דועיתה ךמס לע היפרגוירוטסיה בתוכ ינא .תטלחומ הדרפה השוע ינא
איבמ ינאש המ הז ,םש בותכש המ הז ,אצויש המ הז – הפי הזמ תאצוי אל לארשיש וא הפי לארשי
תא עיבמ ינאו שחרתמה לע םדא ןב לכ ומכ ,תיטילופ ,תומיוסמ תועד יל שי ,ינש דצמ .ארוקל
הביתכה םע ,וליאכ קר הז ,וליאכ תושגנתהב תצק םה םימעפל רמוא ינא זא .הלאה תועדה
.ךכ הז תא האור אל ינא לבא תירוטסיהה
תובוגתל חותפו בותכה טסקטל ןיטולחל דמצנ וניאש ןפוא ב שגויו ,להקה לא הנפוי אבה גולונומה
ותוא עיסמ ,המבה קמועב לפוקמה הרואתה ןקתמ לא ךלוה טרמ ,גולונומה ךלהמב .שחרתמל תוינטנופס

38 ןוילג   | 8