Page 79 - גג 38
P. 79
GEO RG GROSZ ) 1959 – 1893 ( סורג גרואג
רייצ היה סורג גרואג הנושארבו שארב
תאו התואש , ןילרב דילי , עדונ יאקיפרגו
ךייתשה . םושרל ךכ לכ בהא הישנא
םדקומ בלשבש ףא תיטסיאדאדה העונתל
תיטסינויסרפסקאה העונתב ךמת רתוי
היתונויער חורב ויריש תא בתכו
םיריש ומכ ," עטק " וריש . םייתור פסה
ויתונומתמ םיביטומ יעטק ללוכ , םירחא
. תועדונה
עיגהל ידכ ול השרד נ ה ריש ה םאה
רשפא אמש וא , ותונמא תעבהב תומלשל
תונעל יל אל ? דבלב זוירוק הב תוארל
, סורג לש ורבח םג : ןיינעמ טרפ . ךכ לע
וירויצב קפתסה אל יקסנידנק יליסו רייצה
םיטסקטב אטבתהל ינו יח ךרוצ אצמו
הריש מ קלח םהב תוארלו םייריש
. תיטסיאדאד
םזיצאנה לש ותיילע תא הזח , יאנילרבה בוחרה דעתמ כ , סורג , םוקמ לכמ
רגיה 1932 ב ־ . תיראה שפנה תא תיחשמש ןוונמ רייצ וב ואר םיצאנה . ןוטלשל
הלודגה ריעה ללכ התייה אל רבכש ןילרבל בש 1959 עצמאב . תירבה תוצראל
ותיב תיזחב תמ ותורכשב ףוטע , םימי שדוחכ ץקמ . וילע הבוהאה תססו תהו
ותוא וטלפ םייחה ותיב תוגרדמ לע דעמשכ , ןילרב ברעמ זכרמב ץאלפ ־ יניוואסב
. ויתוריציב רייצו בהא הכ ותואש יאנילרבה בוחרה לא הצוחה
רומזמ
ת וק ו ׁש ת ה ל ָּ כ ונ ֵכ ות ב
, ת ו ר ָּ תסנ ת וע ָּר ָּה ת ו ד מ ה ל ָּכ ו
,םי ב ָּכ ו כ ה ו ת ו ׁש ָּמ ׁש ה ל ָּ כ
,םי מ ור מ ה ו ת ומ וה ת ה
.ת ור ָּה נ ,ת ור ָּע י ,ת ו י ח ,םי צ ֵע
. ונ ח נ א ה לא ָּ כ ֵ
77 גג 38 ןויליג