Page 79 - תיאטרון 31
P. 79

&   ,
                          -  
  
  ,   , 	  .
                        	
 	 
 
  
  ,   
   '    	
  1920
                         1922   -  
  
 	
	  , 	 	  , 
  . (  .    .
                        	
   
   
  

  
   1923 -    . 	  	   ,
                          	
  
  
  
  1925   -  
  ,
                         

	 


   , 	 
	    . 	 -
                        ,    
 
  –  


   
	 


 


 
  ,
                        

    

  
  	
   
   , 


  
   ,     	   –
                                          9 . 

	 


	 

	 
 /  

   -

                        
 )   1920   -   

  

  
  
   ,
                        

   , 

	  , 
	   , 
	   " .  


	 

 
  , "   
	 

 
  (
                        (  

   , 	 )  
	   ( 
 	
  , 
 
 )
                        " 



 "   
  
	   , 
  
   ,
                        


	 

  .
                          ( 1914-1912  
 

   )
                        


 

  

 
    ( ,  

   - 	  " 

 " 	 

 )
                                                                   10  ' .  (


                                                                           11  ( .   
   	  	 )
                        

  		 	    , 
	
	 )
                                                            :     

 (
 	
 
  (!




                               Avraham Kampf, "Art and Stage Design: The Jewish Theatres of Moscow in the Early    9
                        Twenties", Tradition and Revolution: The Jewish Renaissance in Russian Avant-Garde Art 1912-
                                                1928, ed. Ruth Apter, Israel Museum, Jerusalem, 1987, pp. 125-143.
                             , 
  , 	  , 
  , (

  


  
 


	   ,
                                                                           : 	
  , 

   ,
                           M.N.Pozarskaia,"Le Théatre russe et soviétique de 1900 a 1930", Paris-Moscou 1900-
                                                        .     1930, Centre Pompidou, Paris, 1979, pp. 374- 397
                           Avraham Kampf, "Chagall in the Yidish Theatre", Marc Chagall – The Russian Years 1906-   10
                                                                   1922", Schirm Kunsthalle Frankfurt, 1991, p. 94.
                                                                                     . 105-99  '   ,   11


                                                                                      ןוילג
                                                                                         31     ןוילג          78
                                                                                  31
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84