Page 16 - גג 41
P. 16
ומ ָּשו הינמרג תא םירפוסה ינש ובזע הָּּבש הנשה איה , 1924 תנש תצורמב "
תואר ל תוּנוכנ ןונגע הליג אל בושו ,םהיכרד ודרפנ ,לארשי ־ ץראל םהינפ
. ךרד ־ הרומו דידי קילאיבב
תא תונב ִל רחב קילאיב :והערמ שיא הסרפ " ק ת םיינשה וקחרתנ םהייח תוחרואב םג
וירבחלו ול הריכזהש ,םימי ףוחל תנכושה תינוליחו השדח ריעב – ביבא ־ לתב ותיב
תא הנב ןונגע וליאו ;הסדוא תא )דועו יקסבוחינרשט ,יקצינבר ,ףוגנזיד ,םעה ־ דחא(
םידמולמה לשו ,הזמ ,קוק ןהכה " י א ברה לש םתרבח תא שפיחו ,םילשו ריב ותיב
קילאיב .הזמ ,הינמרג ימימ דוע רי כ ִה םקלח תאש תירבעה הטיסרבינואה ןמ " םיקֶי ה "
ךא ,ביבא ־ לתל םילשורימ עיגיש תמיא לכ ותיבב ן וללו ֹורקבל ןונגעב םנמא ריצפה
בבותסהל ףידעמ אוהש רפיס ותייערל .והער לש ויתונמזהל העש אלש טעמכ ןונגע
דועסלו ררושמה לש ותיב יחרוא ןיב ףפותסהל ץלאיי אלש דבלבו ריעה תוצוחב בער
ןונגע קפקפ ִ רבכ וייח לש הז בלשבש ןכתיי .) 80 , יתריקי ןיילרתסא ( ונחלוש לע
םג ןכתיי ךא , קילאיב לש הצחמל ־ ינוליחה ותיבב םישגומה םילכאמה לש םתורשכב
. ותניפב אלו , ןחלושה שארב בצוה םהבש תומוקמ םתואב קר חראתהל ףידעהש
■
ןורשיכבו טוריפב רַׁ פ וס רבכ קילאיבל ןונגע לש תורומתה ־ ברו בכרומה וסחי רופיס
רפס לש תובחרומה תורודהמבו ) 1992 ) םתאנש םג , םתבהא םג ראב םייח לש ורפסב
, םימואנ , םיבת כמ ) ונידיב ורתונש תויתורפס ־ ץוחה תוי ָארה תא ןחב ראב םייח . הז
ינש ןיב םיסחיה תכרעמש הנושארל הארהו ,(' וכו םיברוקמ לש תויודע , תונורכיז
, ביואל בהואמ , הז ירפס . תואמחמו םימענמ הלוכ הפוצר התייה אל םילודגה םירפוסה
לש ותריצי יקמעמ לא תוירטנמ וק ֹודה תוי ָארה ןמ גילפהל : הנומתה תא םילשהל הסנמ
תונפוצ וא , תויומס ןקלחו תושרופמ ןקלח , תוילאוטסקט תויודע ם ָ שמ ִ ץלחל ידכ ןונגע
רשאמ , רתוי ףא םית ִעלו , תוחפ אל העפותה לע תודמלמ ןה , ןרבטצהב . תויומס תונווכ
." המואל םינָ פה םע " ובתכנש םיכמסמ
םית ִעל ונתינש ,תורופסה תויתורפס ־ ץוחה ויתורימאב תוסכל ןונגע חילצה רשא תא
,הפנעה ותריצי לש ָהיטיש ןיב תוארל ןתינ ,תונויארבו םימואנ ב הר ו ׂשמבו תוקוחר
־ ה םג יכ םא( םיירטנמ וק ֹודה ויבתכב הלגתמה הריהז ת וילרטינ התוא הליג אל ה ָ בש
היוהש תוננובתהל טלחהב יואר תורהצומה ויתויואטבתהמ תודחא לש subtext
דגנ םיזעונ םירבד רמול וירוביגל םימעפל השר ִה תוינוידבה ויתוריציב .)חותינלו
ףוסב הרימאה ןוגכ ,םייתורפס ־ ץוחה וירבדבש הלאמ המכ יפ םיזעונ – קילאיב
םירובס לוכש קילאיב ירישב םייוטיב שֵי " ש לע הריש ןמורה לש תבחרומה הרודהמה
יקסבוחינרשט אוה דחא ]...[ ןיקשופ ירישב םרוקמ תמאבו ,ולש םהש ,םיירוקמ םהש
הלגתמ קילאיב יפלכ ןונגע לש וסחי לע תמאה םימעפל .( 547 , םש ) " ירוקמ ול ו כש
ורתונש " רעי תוחרק " ןתוא ךותמ ,ירק ;בתכ אלו רמא אלש םירבד ךותמ רומאכ
.תעדה ח ַׁ סֶהב וא הליחת הנווכב הריציב
14 גַּ ג 41 ןויליג
