Page 114 - גג קל 39_Neat

˜ƒŽ—Œ ‹‡ŠƒŠ ‡Ž—‚ –ƒ‚ ‡Ž Š— ‹˜ƒ–˜ ‡ ,‚Ž‡Œ‚ ˜ƒŽ— ˜’˜‚— ,‘ƒŽ‚
Š— ƒ’ƒ , ‚˜‡‡ ‚ ,˜‡Š~–—‡”–~‚ ˜ƒ–˜‚ Š— ‹‡‡˜–ƒŒ‚ ‚‡–Œ—Œ ‡Š , 50 - ‚
˜ƒŽ—  ƒ‡Œƒ ‹‡ŽƒŒ—‚ ˜ƒŽ— ˆ‰ƒ .‚Žƒ˜ ˜‚ Š ƒ„ ˜ƒ–˜ Š— ‚‡ ,–
.˜‡Š~–—‡”–~‚ ˜ƒ–˜‚ ˜ƒ–”ƒƒ‡‚Š ‚Œ•— ‚’ƒ•˜‚ Š~ ‚€‡Ž ‚Š ‚ ‹‡—˜‚
ƒ—Š ‚’‡~— :‡ŠƒŠ‡Œ ’ƒ~ ‚‡€Š†ƒŽ —–’Ž ‹~ - ‚Žƒ ” ‡ Ž ˜~ ‚€€ ‚‡€Š†ƒŽ‚
˜ƒ–˜ :– ƒ –‰‡Ž ‹~ ‡‰ , ~‰ ~Šƒ ƒ‡—‰ ~Š .“ƒ  ƒ†Ž ‚‡‚ ˜‡‚ .‚˜‡‚
–‚‚ƒ –€Œ‚ ˜–ƒŒ , ‚–— ‚~Œ‚ ˜ƒ–’ ,˜‡Ž•‡–Œ~‚ ƒ–‚ ˜ƒ„ƒ Œ ,—‡‡‡‚
.‚’ƒ–‡~ ˜ƒ–˜ , ‚ –ƒ’‚

–ƒŒ ~Š ."˜ƒ‡†—"Š ‚‡‡†Žƒ ,‡Žƒ‡”‚ ‡†–Ž‚ ˜ƒ––˜‚ Š— ˆ‡Š‚˜‚ Š ‚ ‚˜
,‹‡’ƒ‡˜~ - ‹‡ƒ‚‡ ,‹‡ŽŒ‡˜ - ‹‡ƒ‚‡ ,‹‡Ž•ƒ–Œ - ‹‡ƒ‚‡ ~Š~ "‹‡ –„Œ" ƒ
‡ ‹ƒŠ—‚ ˜ƒ ‡— ƒŠ ‚—‰ , 1977 ‡‚Š— .‹‡– - ‹‡ƒ‚‡ ‹€ Š~ ,‹‡–”Œ - ‹‡ƒ‚‡
‹‚‡Ž‡ .‹‡Š~–—‡ ƒ‡– ƒ ˜ƒŽƒ˜‡ ‡—Ž~ ‚ƒ ‚–‡ ƒŠ‡Ž ‚€‡Š’‚ ,‹‡–”ŒŠ Š~–—‡
- –ƒ”‡Š~ Šƒ‡ –’‡ ˆ‰ - ‚Ž‚ƒ . –ƒ”‡Š~ Šƒ‡ ‡~Žƒ˜‡‚ ,‡–ƒ€ ‹‡‡ ––ƒ—Œ‚
‡ –Œ ƒ‰‡ƒ ‚––ƒ— ‚–‚”‚ , –„Œ‚ ˜ƒ  , –ƒ‡—‚ ˜ƒ—– ˜‰ ‡Œ—‚
‰— ,˜‡–‚ ‚Œƒ~‚  ‡ƒ‚‡‰ ƒŒ” ˜~ — - –Œ~ ˆ‰ - ~ƒ‚ .‹‡ƒŽ‚
‚‰  ƒ— — –„Œ‚ ˜ƒ ‡ŽŒ ‚ Š~ ‰Šƒ ,– ‡†—Œ  ~ ~Š~ ‹Ž‡~ ‹‡ƒ‚‡‚
‹‚ ƒŠ‡~‰ ,‹ƒŠ—‚ ~ƒ ,‚˜ ƒ—‡€–‡ ‚’ƒ–‡~ ‡~”ƒ‡ ˜ŒƒŠ ˜‡˜ƒ–˜ ˜ƒ˜‡ Ž
Šƒ‡ –’‡ƒ ‘‡ƒ‚ ,‡–ƒ€ ‹‡‡ .˜‡˜‡Œ~‚ ˜‡ƒ‚‡‚ ˜ƒ–˜‚ Š— ‚Š€ ‡~—ƒŽ
.‚’ ˆŠƒ‚ ‚Œ ‹‡—‡€–Œ ‹‰Ž‡~ ‹˜~" .‹‚ –‚Š ‚Ž‰ ƒ„ ‚–‚”‚ ‚~– ,–ƒ”‡Š~
”Œ ƒŽŒ” ˜~ ~ƒ”ŒŠ ‹‡ŠƒŠ ƒŽ Ž~ .‹ –• Š— ‚Ž‰Š ‹‡’ƒ— ‚‡‚Ž ƒŽ Ž~
."‡ƒ‚‡‚ ‹Š ‚‡‡Š‰ ˜Ž‰ ––ƒ˜˜ ‹ƒŠ—‚ ~ƒ ‹ ~•ƒƒ—
˜ƒ–˜‚ ˜‰‡Ž ˜‡~Œƒ ˜–’ƒ ,ƒŽ‚‰ ‡Š•'„ .˜Œ‡‡• ‚Œ€ŒŠ ‡Žƒ”‡• –ƒ‡~ ‚„ ‚‡‚
Œ ‚Žƒ— .˜‡Ž‡†Ž~ƒƒŠ : ƒ‡Œ €ƒŒ ˜‡Š~–—‡‰ ‚Œ” ˜~ ‚˜~– ,‹‡–”Œ ˜‡˜’–”‚
"˜ƒ‡Ž‡†ŽƒƒŠ" .‡Ž— ”Œ ‚’ƒ–‡~ ˜ƒ”–~ ‡‡Š‡Œƒ , ~ ”Œ ‡Š~–—‡”–~‚ –”‚
‚˜ƒ ˜’˜‚Š ‡ƒ”–‚ ƒƒ‡‰‚ ˜~ ,‚˜Š ,‚Œ~˜ –—~ ˜‡˜ƒ–˜ ‚Œ ‚~†‡ ~‡‚
˜~ ‹€ ‚˜—–ƒŒ ˜Š—Œ ˆ~ ,–Œ‚ Œ ˜•˜ƒŽŒ ‚Ž‡~— ,˜‡Žƒ‰‡˜ - ‹‡ ‚Œƒ~ Š—
,ƒ†‡ „–~ ––ƒ—Œ‚ ‡‡ ‚~†ƒ ‚Š—Š ‚Œƒ ‚Œ . –„Œ‚ Š— ‹‡‡ƒ‡ ‚ ‹‡‰–‚
‡‡ Š ‹‡ŽƒŒ—‚ ˜ƒŽ—ƒ "ƒ‡–‡’~" ˜‚ ˜‰ ‡€ ŠŒ ƒ‡˜ƒ’•—‚ ˜~ —–’—
- ‹‡ ‚‡”†Ž‡‡–ƒ~ Š ˜‡˜’–” ˜ - ˜‰ ‡— ,–‚•~ Š—‡Œ ‡Š~–—‡‚ ––ƒ—Œ‚
.‚Œƒ ˜‡Žƒ‰‡˜

‡Ž— ˜ƒ‡Žƒ”‡• ‡‡Š ‚˜ƒ~ ~‡‚ ( 1964 ) ‚–Œ‚ Œƒ– ƒ„ ‚Œ€Œ Š ‚— Š ƒŒ—
˜~ ˜ŠŠƒ‰‚ ( 2003 ) –„Œ ‡~ - Š˜ ‚‡€ƒŠ‡–†‚ ˜~ ƒ–”‡— ,ƒŠ— ‹‡~‚ ‹‡ŽŒƒ–‚
‚Š‡ ˜ ˜‰Ž ‚–Œ‚ Š— ƒ—~–‚ •Š ‚ . “ƒ Š‡ ˜~ƒ –„Œ ‡~ - Š˜ ˜~ , ‚–Œ‚
‚—ŒŠ ‡‚ƒ„ .˜‡– ‹‡ŠŒ ˜ ˜ƒ’ ‚‡€ƒŠ‡–†‚ .˜‡– ˆ‰ – ~ •–ƒ ,˜‡–
‹‡Šƒ‚ "˜ƒŽ–ƒ•" –„Œ‚ Œ ‹‡Šƒ ˜ƒ~–Š –Œ‚ ,– Œ‚ Š— ƒ˜ƒ‚„ Š ‚–‚”‚
˜ƒ†Šƒ –•‡ƒ ,˜ƒ€Ž˜‚ ‹‡Š€Œ ‹‚ ˆ~ ,‚—• ‹ŽŒ~ ‹”Œ – Š Š— ƒ‡–ƒ‡€ .‡ƒ‰‡
‚ŒŠ— Š— ‚’•‚ ˜‡ .‚–Œ‚ Œ ‹‡Š‚~‚ ‡—ƒ˜ Š— —ƒ–‡€‚ €Ž •~Œ ‹‡—Ž‚

112 ° ÄÄ ° 39 ƒ‡Š‡€