Page 28 - גג 39
P. 28

‚Š  –‰  –Š†‡‚—  –…~Š ,  1933   ˜Ž——  ƒ‡Š  –ƒ’‡  —‡ .‹~  ‡Ž  ƒŒ~  Š—
                     ~ƒ‚ .ƒ˜ƒ~ ƒ–”— ,ƒŒ‰ .•–Œ Š—     Š†‡’•‚  ˜~ ~–•ƒ ,‡–ƒ‡” € —‡ ,ƒ†Š—Š
                     ––…— ,‡Š–  ˜Š‡‚•  Š—  ‚– ,•  ƒ‚‡Š~  –‚  Š~ .ˆ‰  Š‰  ‹‡Œ˜  ‹~  ‚‡‚
                     ‚Ž‡ƒƒ –†’Ž— •‡Š~‡ Š— ƒŽƒ–~ ˜~ ‹€ ‚Š‡    ƒ‚— ‚‡‡Ž~ ‚”–~ ‚Š ~ƒ‚ .ƒ˜ƒ~
                     ‡‰ ,€–Š —‡ ~Š ."ƒ‰‚ –Œ—Œ" ˜ƒƒ”Œ •Š… ‚‡‚ ~ƒ‚ .‚Ž— ‚˜ƒ~ …ƒ˜‡Ž
                                                          .‚…ƒŽŒ ~ŠŠ ƒŒŠ ˆ‡–” ‚‡‚ ƒ‰‚ –Œ—Œ
                     ƒ~Œ ‹‡—Ž~ .…ƒ–‚  ‹Šƒ  ‹‡ƒ•—‰  ‹‡•‡‡‚  ˜~  ‹‡~ƒ–  ŠŠ‰  ˆ–  ƒŽ…Ž~   :‹‡‡…
                     ,‹‡~’ƒ– ,˜‡Œ•~ ‚Š‰—‚ ˜    ƒ‰‡–”Œ‚ ˜ƒƒ ‹‡•ƒ ,– ‡ ‡Š ,‹‡‡˜ƒ–˜
                     ‹‡Ž‡…ŠŒ‚ ,"—…‚  Š~Š”"  ‡Œ‡•Œ ,˜‡–‚  ‚†‡–‡Žƒ~  ‹‡”–Œ ,‹‡ŽŒ
                                        ...’ƒ ~”ƒ‡ ˜”• ‚~–Ž ‚–‡’˜ •ƒ‡‚ ‚„ •– Š .‹‡†Šƒ‚
                     –—• ‡Š Š~ .‹‡–…~ ƒ”•Œ ‡Šƒ ,‹‡‡•‡ ‹‡–ŠŽ ‹€ ƒ‡‚ ...~Š ‡†ƒŠ…Š       :‡€
                     –•ƒ~ ,‹ƒŠ—‚  ƒ‡Š  ‡Œ~  ” Œ  ‡ .‹‡Š‡‰—Œ  ƒ~Œ  ‹‡—Ž~  ƒ‡‚  ‹ƒ–  ƒ”•ŒŠ
                     Š‰ Š— ˜‡•Ž ‚‡–’ ƒŠ ‚˜‡‡‚ .€–ƒŒ•ƒŠ …‡Š”Œ ƒ~Œ ‡ ˆ–ƒ ‚‡‚ ,ƒŒ—
                     :˜‡ŽŒ–€‚ ‚•‡Š•‚ Š‰ ƒŒ‰ƒ ,˜‡Œƒ–‚ ‚•‡Š•‚ Š‰ ,˜‡Žƒƒ‡‚ ˜‡Š•‚ ˜ƒ–˜‚
                     ‡Œ˜  ‡˜—~ .‹‡–—‚  ‚~Œ‚  Š—  ‡—‡Š—‚  –ƒ—Š   ,‚Œ–ƒ  ‚–‡— ,˜–ƒ’‡
                     ‚˜~ ˆ‡~ Š~ .‡Š— ‚‡‡–’ –’ ‹ƒ—Œ        –’‡‚Š Šƒ‰‡ ~Š ‡Ž~— ˆ‰ Š ˜Šƒ•
                     ‹˜ ~–ƒ• ‚‡‚ ~Š— ,ˆŠ— ~ Š— ‡‚ ˜‰ ‹ ‹‡–’Œ –’‡‚Š ˜Œ~ Šƒ‰‡
                     ,‡~Š –—~ .’ƒ ~”ƒ‡ ‚‡‚ ~Š ~ƒ‚ƒ .~–• ~ƒ‚— ‚Œ ‡Š ˜ƒ–‚ ‹—ƒ– ‹€ ~Š~
                     ‹—  –‡—  ~ƒ–•Š  ‚”ƒ–  ‡Ž~ .‚–  ˜ƒ‡—ƒŽ~  ƒ  ‚˜‡‡‚ ,‚…–‚  ƒ˜Š‰—‚Œ  Š
                     ƒ—ŠŒ  ‡Š—  ‹„‡€ƒŠƒ~‡Ž  ~‡‚— "‹‡Œ~"  ‚ŠŒ  ‚Žƒƒ ‰  ƒ  —Œ˜—Œ  ‡Ž~— ,"–„€"
                                                 .ƒ— †Šƒ ƒ~Œ‚ –‚ ‚˜‡‡‚ ƒŠ— ˜ƒ‡—ƒŽ~‚ .‹~"

                                                                                              –„€

                                                                     –‡€   nu  ‡ nŽuƒ u Œ n ju  .  r–j„€   qu  †ru‡…   q  ‚r‡‚   r  ‡ n r~
                                                                         ˜ q• r j’ q‚ƒ   j  ‚ r–j„€   nu  ˜ sƒŠuƒ€   ju  ‚rƒ j˜ n‚
                                                                              .      z —‡ n~Š   r   z —‡~   n  ‡   ou   z — o~ r‚
                                                                              ‹ sƒŠ—   rz  ‡ nu‰ jz—Œ   q  ‚r‡‚   r  ‡ n r~
                                                                             ‹‡ nŒ rl~   ru  ~ru Š~   p  ƒ‡ rŒ sƒ– jŒ   nu  ~sŠ jƒ
                                                                   ,   ‹ r˜ r– ru ’‰   qu  ˜ q’‡ nŠl…   qu  ‚ r˜ jƒ j˜‚   t  ‹ r˜ r’uƒu€ pz—
                                                                                        .    ‹ r˜uƒu‡ n’ sƒ u Š q…


                                                                  .    ‡ n˜ r’‡ nŠl…   ‡Š   n  ‹€   qu  ‚ r{—   r  ‡ nu ˜rŽ tu ˜…   q  ‹ p– p† jƒ
                                                                     ‹‡ nu•   qu  ‹‡ nƒuƒ• jƒ n• ju  , ‚rƒ j˜‚   n  ‚ ru‰–   q  r‡ ju
                                                                         ‡ n˜ sƒ~    z —sŠ j˜‡   n  ‹ p‚ ru—   pz  ˜ sƒŒ sƒ• ju Œ qu
                                                                          j
                                                                              ˆ sƒ u ˜Œ   n  ‚ r•‡–   o  ‚ r~ r… jŒ q‚‰   ju    uƒuŽ pu Œ nŒ
                                                                        .    ‹‡ n– ru ’ j nŒuƒ   ‹‡ nu ŠŒ   n  ˜ o˜ sƒ—   z   r• jŽ nu ’
                                                                                      ‹‡ nu–   q  ‹‡ n r’l~qƒ



                                                    26    °    ÄÄ    °    39  ƒ‡Š‡€
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33