Page 100 - RAIEHE148
P. 100
یسررب همان هژیو
انلاوم ینآرق یاه هشیدنا
148 هرامش
رابخا هک روـط نیا :تفگ دوخ نادـنزرف هب )ع( بوـقعی تقیقحنیازانآرق باتفآ یور نآ دید وچ ور هم فسوی
یفاصنا اـب و کین صخـش رصم یاـمرفنامرف ،دـسر یم هکهتشادربهدرپ )مود رتفد( باوخ ریبعت رد رادیب نانچ دش َ َ ْ
َ
َ
َ
َ
َ َ
ِّ
َ َ
ُ ُ ُ
َ َ َ َ ُ ْ َ
ً ْ َ
هقوذآ و ت ّ اـغ وا زا و دـیورب وا دزـن تـسا بوخ ،تـسا ابكوك رـشع دحأ تیأر ينإ تـبأ ای هیب ِ ل فـسوی لاـق ذإ«
ِ ِ
ِ ِ َ
ِ
َ َ ْ َّ
ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ
َ
َ
یلو دنتفر رصم هـب بوقعی نادنزرف .دـیروایب و دـیریگب یتقوناسنانیمه .)4 ،فـسوی(»نیدجاس يـ ِ ل مـهتیأر رـمقلاو سمـشلاو َ
ِ ِ
دنتخانشن ار فـسوی دوب هتـشذگ یدایز نایلاـس نوچ گرمندیسرارفاب ردپ یا تفگ شردـپ هب فـسوی هک ار ینامز ]نک داـی[
هکنیا یارـب و درک مارکا و تخانـش ار نانآ فـسوی اـما دوشادجشدبلاکزاناج مدید هام و دیـشروخ اب ار هراتـس هدزای ]باوخ رد[ نم
لوپ دـنروایب دوـخ اب رـگید راـب ار نـیماینب ناـشردارب یمامتابشطابترا :تفگ بوقعی .دـننک یم هدجـس نم یارب ]اهنآ[ مدـید
ناـشیا هب .دوب هدرازگ ناـشاهرتش راب رد ار ناـشدیرخ .ددرگیمعطقیدامبابساوللع هک نکم وگزاب تـناردارب یارب ار دوخ باوـخ !مدـنزرف«
یربخ دنرواین ار نـیماینب رگا رگید راب هـک درک دـیکأت هکتساتقونآ ناطیـش هکارچ ،دنـشک یم یکانرطخ هـشقن وـت یارـب
ار نیماینب ،رارـصا اـب یدعب رفـس رد .تـسین هـقوذآ زا وت تراگدرورپ هنوگ نیا و ،تـسا ناسنا راکـشآ نمـشد
و متـسه وت ردارـب نـم تـفگ وا هـب فـسوی و دـندروآ دنیبیمنایعهب ،دزومآ یم وـت هب اـه باوخ رـیبعت زا و ،دـنیزگ یم رـب ار
ار شنهاریپ و تـشاد هـگن ار وا یگنرین اـب دوـخ شـیپ ایندردهکیللاقتسانآ لماک و ماـمت بوقعی نادـناخ رب و وـت رـب ار شـتمعن و
دعب رفـس رد و دنربب ردـپ دزن هـب اـت داد شـناردارب هـب یدامبابساوللعیارب تـناردپ رـب نـیا زا شـیپ هـک هـنوگ نامه ،دـنک یم
َ
َ َ ُ َ ْ َ
َ َ
ْ
َ َ َ ْ َّ
ُ
یلع هاقلأ ریـشبلا ءاج نأ املف« .دنروایب دوـخ اب ار ردـپ ،هدوبلطابیلایخدوبلئاق وت راگدرورـپ نـیقی هـب ،درـک ماـمت قاحـسا و مـیهاربا
ِ َ
َ َّ َ َ
َّ
ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ
َ
َ
ُ ْ
ً
ْ
ِّ ْ
ْ
ْ َ
هللا نم مـلعأ ينإ مكل لـقأ ملأ لاـق اریصب دـتراف هـهجو هکدمهفیممامتتریصبابو .»تـسا میکح و اناد
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ َِ
َ
َ ُ ْ َ
ناـسر هدژم نوـچ سـپ ؛)96 ،فـسوی(»نوملعت لا اـم َ ماجرفوزاغآردوارماریبدت دنهچ رد ناوخا رگم زا نافسوی
اـنیب سـپ تـخادنا وا هرـهچ رـب ار ]نـهاریپ[ نآ دـمآ )مود رتفد( دنهد یم ناگرگ هب فسوی دسح زک
ُ ُ ْ َ
ُ ُ ْ َ َ
َ
ٌ َ َ َ
ْ ُ ْ
َ َ ُ ُ
َ َ
زا نـم کـش يب هک متفگن امـش هـب اـیآ تـفگ دـیدرگ تساهدوبشراگدرورپتسدهب تـبایغ يـف هوـقلأو فـسوی اوـلتقت لا مـهنم لـئاق لاـق« ْ
ِ
ِ
ِ
ِ
ُ ْ َ ُ ْ َ ْ
َ
َ ِّ ُ
َ ُ ْ ُ ْ
َ َّ َّ
ْ
.دیناد یمن امـش هک مناد یم یـیاهزیچ ادـخ ]تـیانع[ رـسمه .درب رصم هب و دیـشک نوریب هاـچ لد زا ار هاـم ،فسوی(»نی ِ لعاف متنك نإ ِ ةرایـسلا ضعب هطقتلی بـجلا
ِ
ِ
ِ
شیوخ دلاوا اب بوقعی نآ تفگ هب و دیرخ هرـسان رز هب ار هرـس رهوگ نـیا ،رـصم زـیزع دیـشکم ار فـسوی تفگ نانآ نایم زا یا هدـنیوگ ؛)10
شیب دح زا دینک فسوی نتسج رب وا رـهم دیـسر یناوج هب هک فـسوی .درـب دوـخ خاک ات دینکفیب هاـچ هناخناهن رد ار وا دـینک یـم یراک رـگا
دجب نتسج نیرد ار دوخ سح ره زا ار وا یرـصم نانز ،درک ار وا دـصق و داـتفا اـخیلز لد رد فـسوی ناردارـب .دـنریگرب ار وا نارفاـسم زا یـخرب
دعتسم لکش دینار فرط ره و تـسارآ یـسلجم زین اخیلز ،دندرک تتامـش لیم نیا زا دـعب و دنتفرگ یموـش مـیمصت هـنامرحم یا هـسلج
اوسایت لا ادخ حور زا تفگ ،فـسوی ندید ضحم هب .درک توـعد ار ناـنز نآ ماـمت دوب اه ناوراک هار رـس رد هـک یـهاچ هـب ار فـسوی ،نآ
وسب وس ور رسپ هدرک مگ وچمه .دـندیرب ار ناـشیاه تسد یـگلمج یارب هاچ نآ راـنک هک اهرذگهر زا یـضعب اـت دـنتخادنا
دیوش ناسرپ ناهد سح هر زا رمس دش فسوی رصم نانز زا دوخ اـب ار وا و دـنبایب ار فـسوی ،دـنیآ یم بآ ندیـشک
دیهن نآ هار راچ رب ار شوگ ربخ ناشیز دشب یلوغشم ز هک ناـشردپ مـشچ زا هـشیمه یارب ات دنرب رود طاـقن هـب
دیرب وب دیآ شوخ یوب اجک ره شیوخ یاهدعاس هدرک هراپ هراپ .دنامب ناـهنپ
)موس رتفد( دیرس نآ یانشاک رس نآ یوس )موس رتفد( شیپ هن دنیب سپ هن هک هلاو حور دنسپ رد شناکدوک اجنیزا مه
َ
َ
َ
َ
َ ْ َ
ُ َ ْ
َ َ
ُ َّ َ َ َ
َ َ ُ ُ ْ
ْ َ ْ َ
َّ ُ َ ْ َ َ ْ َ َّ
َ ْ َّ
َ َ
َ َّ
ْ
َ
َّ
لاو هـیخأو فـسوی نـم اوـسسحتف اوـبهذا يـنب اـی« نهل تدـتعأو نـهیلإ تلـسرأ نـهركمب تعمـس اـملف« دندز یم یداشب بعلن و عترن
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ً
ِ ِ
ِ َ
َ
ِ
َ ْ َّ
َ ً ِّ
َ َ
َّ
َّ
َ
َّ ُ ْ
ْ
َ َّ
ْ َ ْ
َ َّ ُ
ُ ْ َ
ُ
ْ َ ْ
ُ ْ
َ
ِ َّ ُ ْ َ َ
ُ ْ
ْ ُ
موقلا لاإ هـللا حور نـم سأیی لا هنإ هـللا حور نـم اوـسأیت َ جرـخا تـلاقو انیكـس نـهنم ٍ ةدـحاو لك تـتآو أكـتم بجع ریدقت ز شک فسوی وچمه
ِ
ِ
ِ ِ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ َ
ِ َ
َ
ِ
ِ
َ ْ
َ
ْ ُ
َ َ
َّ
َ َّ ُ َ ْ َ ْ َّ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َّ
ْ َ
َ َ َ
ْ َ
َ ُ
َ
زا و دـیورب نـم نارـسپ یا ؛)87 ،فـسوی(»نورفاكلا شاح نلقو نـهیدیأ نعطقو هـنربكأ هـنیأر املف نـهیلع )موس رتفد( بآ لظ زا دربب بعلن و عترن ْ َ
ِ
ِ
ْ
َ َ
ِ َّ
َ َ َ َ َ
َ ُ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ً َ َ َ َ ُ
َ
َ ٌ َ َّ َ َ ْ ً
ْ
ٌ
ْ
ادخ تمحر زا و دـینک وجو تـسج شردارـب و فـسوی ؛) 31 ،فـسوی(»میرك كلم لاإ اذـه نإ ارـشب اذـه اـم هـل ِ ل ،فسوی(»نوظفاحل هل انإو بعلیو عتری ادغ انعم هلـسرأ«
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
تمحر زا یـسک نارفاک هورگ زج اریز ،دیـشابم دـیمون تفای عاـطا ناـشرکم زا ]زـیزع رـسمه[ نوـچ سـپ و ددرگب ]نـمچ رد[ اـت تـسرفب اـم اـب ار وا ادرـف ؛) 12
و زور فـسوی یرود زا هک بوقعی .دوـش یمن دیمون ادخ هدامآ ناـشیارب یـلفحم و داتـسرف ]یـسک[ ناـنآ دزـن .دوـب مـیهاوخ وا ناـبهگن یـبوخ هـب اـم و دـنک یزاـب
یتقو دوب هدـش انیبان شنامـشچ و درک یم هیرگ بـش هب[ و داد یدراک ]و هوـیم[ نانآ زا کی ره هـب و تخاـس راـهظا و رـهاظت اـب و دـندمآ بوـقعی دزـن ناردارـب
دیما هـقراب دیـسر شماـشم هب فـسوی نـهاریپ یوـب ار وا ]ناـنز[ نوـچ سپ یآرد ناـنآ رـب تـفگ ]فـسوی ات دنتخادرپ وـگو تفگ هـب فـسوی دروـم رد یزوـسلد
هب ار فـسوی نـهاریپ یـتقو و داد ییانـشور شـلد رد ]ناجیه تدـش زا[ و دنتفای فرگـش سب ار یو .دندید نآ رد اـت دـنربب ارـحص هـب دوـخ هارـمه زور کـی ار وا
یگمه و تـشگ زاب شنامـشچ روـن دـنتخادنا شـیور .ادخ تـسا هزنم دـنتفگ و دـندیرب ار دوـخ یاه تـسد رارصا رایـسب دروم نیا رد .دـنک یزاب اهنآ راـنک رد اـج
رد هک فـسوی باوخ و دنتفر رـصم نیمزرـس فرط هب .تـسین راوگرزب یا هتـشرف زـج نیا .تـسین رـشب نیا نیگمغ ،فـسوی ندرب زا نـم :تـفگ بوـقعی .دـندومن
.دـش ریبعت دوب هدـید یـکدوک ،دروـخب ار وا گرـگ هـک مـسرت یم نـیا زا و ،موـش یم
فسوینهاریپیوب-24 اب :دـنتفگ ردـپ هـب ناردارـب .دیـشاب لـفاغ وا زا امـش و
وجهناهبموق-25 رسداهنبنوچبوقعیاضقرد وا گرـگ رـگا ،میتـسه یدـنمورین هورـگ اـم هـک نـیا
تایحنممبایتخلمخززات )مودرتفد(رسپیوبزادرکنشورمشچ َ نینچ زگره ،دوـب مـیهاوخ ناراکـنایز زا اـم ،دروـخب ار
َ
ْ
َ َ ُ ُ ْ َ
ُ َ ْ
َ َ َ
َ
ْ َ
ِ
ِ ِ
تاقثیایسومواگزالیتقنوچ تأـی يـبأ هـجو یـلع هوـقلأف اذـه يـصیمقب اوـبهذا« َ .میهد یم ناـنیمطا وـت هب اـم ،تـسین نـکمم یزـیچ
َ
َ
ِ ِ ِ ْ
ُ ْ
َ
َ ْ ْ
ُ َ ً
موششوخیواگتخلمخززات نـیا ؛)93 ،فـسوی(»نیعمجأ مـك ِ لهأب يـنوتأو ارـیصب قبل رذع زو گرگ نیا درک محر
ِ
ِ
ِ
ِ
موششگیسومواگیهتشکوچمه دـینکفیب مردـپ هرـهچ رـب ار نآ و دـیربب ارـم نـهاریپ )مود رتفد( قبتسن انبهذ انا هک هدمآ َ ُ َ
َ ْ
َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ
َ
واگمدمخززهتشکدشهدنز .دیروآ نـم دزن ار دوـخ ناـسک همه و دوـش اـنیب ]اـت[ دـنع فـسوی اـنكرتو قبتـسن اـنبهذ اـنإ اـنابأ اـی اوـلاق«
ِ
ِ
َ َ
ِ َ
َ َ ُ ْ ِّ ُ َ َ
َ
َّ ُ
ْ َ َ َ
َ ْ
َ َ َ
ْ ُ
واسرزدشایمیکزاسموچمه دیـسرارف یطحق لاـس تفه فـسوی ینیب شیپ قـبط اـنك وـلو اـنل نـمؤمب تـنأ اـمو بـئذلا هـلكأف اـنعاتم َ
ِ
ِ
ِ
ٍ
َ
اررارساتفگبوتسجربهتشک یطحق ار فارـطا و رـصم رـسارس لاـس تـفه نآ رد و مـیتفر اـم ردـپ یا دـنتفگ ؛) 17 ،فـسوی(»نیق ِ داص
ِ
ارراوخنوخهرمزنآدومناو زـین )نیطـسلف( ناـعنک نیمزرـس مدرـم .تـفرگارف میداهن دوـخ یلااک شـیپ ار فـسوی و مـیهد هقباـسم
دناهتشکتعامجنیاکنشورتفگ لومـشم زین فـسوی موق یـتح و ،دندـش هدز یـطحق وگتـسار دنچ ره ار ام وت یـلو دروـخ ار وا گرـگ هاگـنآ
)مودرتفد(دناهتفشآمایمصخردنامزنیاک ناعنک هب رصم زیزع ناـسحا و تـلادع هزاوآ .دندـش نآ نـهاریپ و ناـیرگ مـشچ اـب .یراد یـمن رواـب میـشاب
ْ
ْ ُ ْ ُ
ً ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ
ْ ُ َّ َ
َّ
َ َ
َ ٌ
ْ ُ ُ
َ
َ
مـتنك اـم جرـخم هـللاو اـهیف مـتأراداف اـسفن مـتلتق ذإو« هدمآ رـصم هب اـه هلفاق اـب ناـعنک مدرـم .دوـب هدیـسر ار وا گرـگ هـک دـنتفگ و دـندمآ ردـپ دزـن هـب فـسوی
ِ
ِ
ِ
َ ُ ُ ْ َ
رد و دیتـشک ار یصخـش نوچ و ؛)72 ،هرقب(»نومتكت .دـندروآ یم ناـعنک هـب ،راـب راوـخ و هـّلغ اـج نآ زا و نیا یناوراک هـکنآ ات دوب هاـچ رد فـسوی .تـسا هدروخ
98 1402 دادرخ
