Page 21 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING DECEMBER 21ST, 2018

A2 LOCAL
Diabierna 21 December 2018

Consul di Colombia na Aruba Mirza Gnecco lo bandona Aruba

lesnan di humildad’.Y tambe ta persona amabel, atento, y
lesnan di balor y curashi cu semper nan ta di bon humor.
el a siña for di e Colombi- Igualmente, nan ta consci-
anonan cu ta traha y biba na ente di nan responsabilidad y
Aruba. deber cu nan tin den nan sitio
di trabou. “Esaki ta algo bisto
“Mi a siña hopi di nan. Mi a y cu ta haci mi hopi feliz,” e
siña di nan esfuerso grandi cu di.
nan ta haci pa percura di logra
un bida miho. No solamente E ta kere cu e comunidad
pa nan na Aruba, sino pa nan Colombiano mester ta con-
famia na Colombia,” el a de- sciente di e cualidadnan y
clara. Aruba a bira un experi- capacidad cu nan tin como
encia di bida hopi interesante trahado. Nan mester percura
p’e. pa uni e forsa aki na Aruba,
pa medio di un accion con-
Durante su 6 aña di perma- hunto. E ta haya cu e Colom-
nencia na Aruba como consul biano mester ta cada bes mas
Colombiano, el a señala cu e uni na Aruba, y compronde
prioridad di e consulado aki cu nan tin un serie di obhe-
ta e Colombianonan, pa nan tivo comun.
sinti nan mes bon atendi y
tambe stima. El a bisa cu nan Segun e diplomatico, Aruba
sa cu esaki ‘ta un oficina di ta un isla bendiciona pa e
porta habri pa nan’. Tambe Colombianonan. Tur cos ta
cu e consulado ta wordo in- resulta bon pa nan, pasobra
tegra pa funcionarionan cu e Colombianonan no sola-
tin boluntad di servicio, y mente sa traha, sino cu nan ta
tambe di soluciona nan prob- disfruta di nan trabou. Pero
lemanan, denter di nan capa- e ta kere cu cada dia mester
cidad y cumpliendo cu nan existi mas union y trabou
responsabilidad. E ta sigura conhunto, pa logra algun di
cu e personanan cu general- e obhetivonan comun entre
mente ta bishita e consulado e comunidad Colombiano na
di Colombia ta hendenan Aruba.
bunita y trahado. Si nan por
a logra esaki durante e ultimo E ta spera cu den futuro lo por
6 aña, e satisfaccion aki cerca bin mas fundacion sin animo
nan compatriotanan, practi- di haci placa so, sino cu nan
camente nan a cumpli cu tur por traha conhuntamente
e metanan di e consulado. tras di obhetivo comun di e
Sinembargo, e ta haya cu es- comunidad Colombiano mes
aki ta algo cu e mesun comu- tambe. Pero tambe pa cada
nidad Colombiano ta evalua. dia nan por pone mas halto
e bon nomber di Colombia,
Mas union y tambe di loke e Colombi-
E ta haya cu nan funcion dip- anonan ta nifica como hende.
lomatico ta cu nan compatri-
otanan ta bon atendi y stima. Palabra di danki
Nan a percura di cumpli cu Igualmente,Gnecco a gradici
buena fe cu e funcion, ya cu na tur e personal di e con-
debi na e intencion aki, gobi- sulado cu a compaña su
erno di Colombia a bin cu e persona den e mision diplo-
consulado na Aruba. matico aki, entre nan Jacob
Cabral y tambe Nelson Soto.
Un obhetivo personal cu e El a expresa palabra di danki
ta considera importante pa e na tur hende y empresa cu
ORANJESTAD – Consul sulado. Esaki te ora cu e con- yeria Colombiano. E ta un comunidad Colombiano ta semper a yega di contribui cu
di Colombia na Aruba, sul nobo lo asumi su funcion funcionario di carera diplo- consciente di dje, ta e poder nan den cualkier actividad,
Mirza Gnecco, no lo sigui y haya su credencial diplo- matico, y e ta regresa na su cu nan tin. Ademas di e can- specialmente pa e muchanan
mas den su funcion dip- matico. ‘cas’ na Bogota, Colombia. El tidad di Colombiano resi- di Aruba en general. Tambe
lomatico. Dia 2 di januari a probecha e oportunidad aki dencia na Aruba, Gnecco ta na tur miembro di prensa di
venidero, sra. Gnecco lo Gnecco a declara na Bon Dia pa expresa su gradicimento kere cu nan ta un forsa lab- Aruba, cu semper a atende
cumpli 6 aña como con- Aruba cu unabes cu el a asu- na Aruba su pueblo, y muy oral importante y necesario nan conferencia di prensa.
sul di e comunidad mas mi su funcion diplomatico, e specialmente na nos autori- pa Aruba. “Mi no tin duda cu
grandi di migrante riba tabatin e privilegio di por rep- dadnan. El a bisa cu su prin- nos comunidad Colombiano Na final di su declaracion,
nos isla. Como funciona- resenta e estado Colombiano cipal mensahe di despedida ta estableci akinan ta yuda con- Consul di Colombia, Mirza
rio diplomatico den exte- den nan sede consular. Pero di gradicimento. strui Aruba pa medio di nan Gnecco a expresa su mensahe
rior, el a bin pa un periodo muy specialmente e echo cu trabou honesto.” Pero no sol- di Bon Pasco y prospero aña
defini. e por representa su pais Co- Segun Gnecco, e ta bandona amente pa medio di nan tra- 2019 pa nan compatriotanan
lombia dilanti un comunidad Aruba cu hopi satisfaccion y bou honesto di tur dia, pero y henter pueblo di Aruba.
Te ainda no ta conoci e numeroso como esun di e feliz. “Yo me voy muy con- tambe pa medio di nan cono- “Mi ta spera cu nan por cel-
nomber di e consul nobo di Colombianonan na Aruba. tenta de acá,”el a bisa na Spa- cemento y amabilidad. ebra e fiestanan aki cu paz y
Colombia. Sr. Nelson Soto ño. harmonia familiar. Y cu du-
Cardozo, kende ta funciona- Ya caba e diplomatico aki a E ta haya masha grato cu ora rante e aña nobo nan lo por
rio di e ministerio di Rela- ricibi e decreto, caminda for Experiencia na Aruba bo ta sali na cualkier parti di realisa tur nan obhetivo y
cion Exterior di Colombia, y di 5 di februari, Gnecco lo E ta describi su experiencia di Aruba y topa cu un ciudadano metanan.”
kende recientemente a yega asumi un funcion y respon- trabou diplomatico na Aruba Colombiano, cu semper nan
Aruba, lo ta encarga di e con- sabilidad nobo den Canci- como uno di ‘siñamento y