Page 17 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING JANUARY 15TH, 2019

A2 LOCAL
Diamars 15 Januari 2019

Prome referendum di 2019 cerca Mediador di Gobierno

FTA ta representa trahadonan di Marriott na Ruth’s Chris restaurant

ORANJESTAD – Ayera mainta na final a dicidi pa hala e caso aden.
un grupo di trahado di Marriott E caso tabata pa motibo cu a exclui e
hotel, na servicio di Ruth’s Chris trahadonan nobo cu tabata den nan
Steak House, a celebra dilanti di periodo di 60 dia di prueba, pero fi-
sede di departamento di media- nalmente e caso aki no a tuma luga, y
dor di gobierno, e hecho cu FTA a e referendum a tuma luga di acuerdo
gana e referendum pa representa cu ley.
nan sindicalmente.
Mas referendum
Resultado Despues di e referendum aki, Pontili-
Na final di e referendum aki, sr. An- us a indica cu otro cu ta na caminda ta
selmo Pontilius den su funcion di esun pa e personal di e staf di Citgo.
mediador di gobierno a declara cu un Cumpliendo cu e prome parti, ya caba
total di 24 trahado por a haci uzo di mediador di gobierno a reuni cu e du-
su derecho di voto; pero 16 di nan a nado di trabou y e sindicato. Aworaki
haci uzo di e derecho aki. Tur 16 tra- ta transcuriendo un periodo di 14 dia,
hado a vota pa sindicato FTA y den unda FTA tin cu mustra preto riba
e caso aki di e ley di referendum, e blanco cu tin e mayoria pa representa
mita plus uno, kiermen 13 ta marca e empleadonan aki sindicalmente. Si
e mayoria. Pues FTA cu 16 voto a tur cos ta corecto y si e dunado di tra-
logra gana e referendum aki. E resul- bou no ta reconoce e sindicato via un
tado aki pronto lo wordo publica den proces-verbaal, lo wordo fiha dia, ora
prensa conforme cu exigencia di e ley do reconoci y haya representacion Aunke no tin un tempo mara na dje y sitio di e referendum aki.
di referendum. sindical. pa inicia negosha un CAO, pero e Aunke den apenas 14 dia di 2019 ya
Considerando cu ya caba e traha- dos partidonan mester determina un caba a wordo celebra e prome refer-
Negociacion CAO donan aki tin un serie di condi- tempo realistico. FTA lo tin cu pre- endum di e aña aki, mediador di go-
Na final mediador di gobierno a haci cionnan di trabou cu ta faborabel den senta su proposicion y e compania bierno ta haya cu ta prematuro ainda
un apelacion pa e dunado di trabou y un empresa manera Marriott, media- por traha su contra proposicion. pa bisa cu lo tin mas referendum cu
e sindicato por negosha un contracto dor di gobierno ta sali for di punto di Den caso di Marriott hotel, tabatin aña pasa. El a trece como ehempel cu
colectivo (CAO) di un forma profe- bista cu e sindicato lo tin otro pun- preguntanan tocante e trahadonan na aña 2016 tabatin 15 referendum y
sional y amigabel, sin tin mester di tonan adicional cu lo desea den e den servicio cu lo por a haci uzo di 2017 tabatin menos cu esey. Tur esaki
presencia di e figura di mediador di CAO na beneficio di e trahadonan. su derecho di voto den e referendum kico e sindicatonan y e trahadonan ta
gobierno. Esaki ta e punto principal Logicamente den e cuadro di e situa- aki. Te hasta un caso a wordo entabla atende pa pidi referendum cerca me-
ora cu e trahadonan pidi pa nan wor- cion realistico di e empresa aki. contra mediador di gobierno; pero diador di gobierno.

Advertorial
Re apertura y desvelo di ‘mural’ di tur Calypso y Roadmarch kings di pasado

Village. Cu e desaroyonan
aki no lo uza Carnival Village
solamente algun biaha pa aña
cu mayoria bes ta den tem-
porada di Carnaval, sino cu e
por ta activo henter aña.
‘Actualmente ta trahando
riba dos proyecto grandi cual
un di nan ta e ‘cara’ di Car-
nival Village cual ta trata di
homenahe na personanan/
figuranan grandi di Calyp-
so y Roadmarch di pasado.
Pronto lo anuncia mas di Despues di e periodo di car- lo por huur esaki via Directie
esaki conhuntamente cu naval lo traha riba dos otro Infrastructuur en Planning
minister di cultura, Xiomara fase cualnan ta construccion (DIP), mescos cu ta tuma
Ruiz – Maduro. E meta ta pa di 6 kiosko (tres cada banda). luga na linear park na playa.
ORANJESTAD - Con- Minister di Cultura, ta invita e contratista entrega e fase aki E kioskonan aki tambe lo por Lo crea facilidad di baño tam-
huntamente cu represent- henter comunidad di Aruba, pa dia prome di februari.’ sirbi comunidad henter aña y be pa por duna e servicio aki
ante di SMAC, Musica, specialmente musiconan y tambe henter aña. E desaroy-
San Nicolas Business As- nan famia pa asisti e dedica- onan aki ta significa cu lo no
sociation, DOW y contrat- cion aki combinando pasado mester di tent mas pasobra lo
ista, minister Otmar Odu- cu presente. Dunando honor tin kiosko y lo tin baño den
ber encarga cu Infrastruc- na un di e actividadnan cul- Carnival Village mes. E tra-
tura a anuncia e proyec- tural di mas grandi na Aruba. bounan aki ta planifica pa ter-
tonan tumando luga na Oduber a splica cu gobierno mina final di juni pa despues
Carnival Village. a percura pa pone mas cu cuminsa cu planificacion di e
poco mas cu 1 miyon florin
Ya pa 5 luna caba DOW disponibel for di aña pasa stage y oficinanan, Oduber a
splica.
ta den ehecucion di dife- pa e proyecto. E proyecto ta Pa conclui, ta gradici Gabi-
rente trabou cu ta encera e reparti den diferente fase cu nete Wever-Croes, DOW y
proyecto di Carnival Village ta encera un stage multi- fun- tur trahando riba e proyecto
pa logra finalisa cu e prome cional unda cu SMAC y Mu- pa por logra realisa esaki den
fase, prome cu e festival di sica lo tin oficina cu espacio e forma mas rendabel cu ta
Caiso & Soca cu lo tuma luga pa opera manera cu tabata e posibel.
na e sitio. Conhuntamente cu intencion inicial cu Carnival