Page 33 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING JANUARY 15TH, 2019
P. 33
Diamars, 15 Januari 2019 AWEMainta Corsou 25
Pa froude di 267.000 dòler
Direktor di turismo a haña kastigu
kondishonal i but di 300.000 florin
WILLEMSTAD. Den e kaso di malversashon di fon- shon di turismo.
do publiko di Ofisina di Turismo na Sint Maarten ocho Wes den promé instansha a bisa ku no tin nada iregular
aña pasá, ta den apelashon korte di Hustisia a kondená den esaki.
e direktor ku a organisá un kantidat di chanchuyo fi- Loke sí ta iregular ta ku señora Labega komo direktor
nansiero i a pone ku e atministrador dje ofisina tambe a di Turismo tabata manipulá ku e plaka.
haña un karchi di kastigu. Ela pasa e fondonan via un kompania ku e mes a lanta
ku yama DMC ku tabatin komo meta pa promové tur-
Den apelashon, e wesnan a rechasá e akusashon di fis- ismo pa Sint Maarten na Merka.
kalnan komo no atmisibel ku ela kometé malversashon Señora Labega a ninga ku e tin di haber ku DMC pero
i delito fiskal pasobra delito fiskal no ta krimen. tin prueba ku e tabata doño di tur akshon ‘aan toonder’
Pa e demas chanchuyonan ku e direktor Labega ordená i un kompania na Anguilla.
e atministrador finansiero pa hasi, ela haña un kastigu (E ta bibu pasobra si ela lanta e kompania na Sint
di prison di 12 luna kondishonal i un periodo di prueba Maarten, e lo mester a entregá relato finansiero anual
di 3 aña. na Inspectie di Sint Maarten i einan su maskarada lo a
E kastigu mas kabuya tabata e but di NAf 300.000,-- ku kai).
si Labega no paga esaki, e tin ku bai 12 luna presu. Señora Labega tabata mete intensivamente ku DMC
Ademas wes a ordená ku Labega no por traha durante 5 maske ku regla di oro ta bisa ku un akshonista no tin ku
aña pa gobiernu. mete ku aktividat nan diario di un kompania.
Ta resientemente e veredikto aki a sali. DMC di kual señora Labega tabata akshonista grandi
E kaso tabatin e nomber ‘Colade’ kaminda wesnan mes- tabata paga e señora sumanan grandi loke wesnan a ka-
ter a verifiká ku si un amtenar mag malversá plaka ku lifiká komo astuto i sinbèrgwensa.
tabata bou di su poder. Ku otro palabra: e direktor hasi negoshi ku su mes kom-
Den e kaso aki, ela usa plaka ku tabata destiná pa X pania i gana bon plaka ku esaki.
gastu di promoshon di turismo i a us’é pa otro promo- I esei pa lei ta malversashon di fondo publiko.
