Page 8 - Curacao Newspaper sample
P. 8

Djamars 11 Desèmber 2018                                                                       43
                                                                     Durante IPKO benidero
                              Agenda
                            SOKUDI>Morgenster 1F (na   Ronald van Raak lo urgi pa un
                            Kolebra Berde banda di BOB
                            carwash), telefòn 888-8844.

                            FUNDASHON      FAMIA       emisora públiko na Kòrsou
                            PLANEA
                            Kortijn 5, tel. 461-1323.  WILLEMSTAD.- Segun
                                                  parlamentario ulandes
                            Klínika Cas Chikitu kaminda   Ronald van Raak (Partido
                            ta pisa yu. Enfermera i   Sosialista) durante
                            dòkter djaweps atardi di 1’or   próksimo Konferensia
                            pa 4’or. Fundashon Lechi di   Interparlamentario (IPKO)
                            Mama tel. 767-2289, 737-  lo pone tópiko riba agènda
                            5023, 767-9255        di un emisora públiko pa
                                                  Kòrsou. Segun Van Raak
                            Stichting  Slachtofferhulp  esaki ta nesesario pa Kòrsou.
                            telefòn 461-7575 òf 465-
                            7575.                 Van Raak djadumingu pasá
                                                  a deliberá na radio ulandes
                            WIJKVERPLEGING BANDA   ku periodista Yves Cooper
                            ABOU Siberie kavel 10-11,   tokante  Gerit Schotte, ku
                            Tera Kòrá Plasa. Zùster na   siman pasá a bai Sentro
                            warda for di 5’or di atardi   di Korekshon Kòrsou.
                            tel. 560-1760. Tur djárason   Cooper a bisa Van Raak
                            konsultorio pa diabétiko di   ku tabatin periodista ku
                            9’or pa 11’or di mainta.  a brasa Schotte promé ku
                                                  el a drenta prisòn. Segun  un emisora públiko, manera  Maarten entre 8 i 11 di
                            KRAAMKLINIEK     RIO  Cooper esaki ta mustra ku  NOS na Ulanda, ku no ta  yanüari 2019. Manera ta
                            CANARIO
                            Schottegatweg Noord 43,   no tin sufisiente distansia  afiliá na niun kompania  konosí IPKO ta organisá
                            tel. 869-2510/869-1838.  entre periodistanan i  òf partido polítiko. Van  dos bia pa aña. Durante e
                                                  mundu polítiko. Van Raak,  Raak a bisa ku e lo pone  konferensia delegashonnan
                            STICHTING   NEUTRALE  parlamentario pa Partido  e tópiko riba agènda di  di parlamento di Ulanda,
                            WIJKVERPLEGING, Bokaweg   Sosialista, ta di akuerdo  e siguiente konferensia  Kòrsou, Aruba i St. Maarten
                            Kavel G24-26 tel. 869-7103;   ku Cooper. Segun nan ta  Interparlamentario (IPKO)  ta deliberá tokante tópiko di
                            faks. 869-2771 enfermera   importante pa Kòrsou haña  ku lo tuma lugá na Sint  interes mutuo.
                            na warda 568-7525 page
                            550-0941.
                                                  No ta promé biaha Girobank su findishinan ta frakasá
                            STICHTING V/H WIT GELE
                            KRUIS VOOR THUISZORG
                            “PRINSES MARGRIET”     Fayo garaval kometé ku promé
                            Sta. Maria 17, P.O. Box
                            4886 Tel. 868-2344/868-
                            2947/868-2412/868-2574     findishi di Hotèl Otrobanda
                            Fax 868-1000, e-mail
                            thuiszorg@witgelekruis.
                            Com                         Motibu ku a deklará promé findishi no válido
                            Zorgcentrale: tel 888-8889
                            Fax    869-1966   na    WILLEMST AD.      -  ku a trese un diskushon  den nulo. Pa no mester
                            kantooruren en in het
                            weekend tel 510-3661  Relashoná ku e disputa  riba e loke ku a pasa ku  bai muchu den tempu,
                            Ouder- en Kinder zorg  entre di Girobank i Hotèl  finalmente no a keda nada  findishi di Plaza Hotel na
                            Consultatiebureau     Otrobanda dia 7 di novèmber  otro di deklará e findishi en  dos okashon a faya ku ta
                            Brievengat  tel  737-  tras di lomba tabatin un  kuestion no válido.  findishi di Girobank.
                            3584/737-1316         findishi ku a tuma lugá,   Entre tantu e mesun   Esakinan ta motibunan
                                                  pero ku finalmente a keda  notario a stipulá un otro  ku na opinion di gerensia
                            DIERENASIEL PARERA    deklará no válido pa motibu  fecha pa e findishi tuma lugá  di Hotèl Otrobanda pa pidi
                            Tel. 465-4300         di fayo den prosedura  ku ta awe 11 di desèmber  suspenshon di 4 siman pa
                                                  kometé di parti di un  pa 11 or di mainta na nan  nan por bin ku un solushon
                            SELIKOR               notario.               ofisina, esta “Moerdijk &  i ku e chèns ku nan lo por
                            Despues di ora di trabou   Manera ta konosí  Palm”.                generá muchu mas tantu
                            telefòn 566-1635/465-6474
                                                  Hotèl Otrobanda ya pa    Un otro aspekto ku Hotèl  plaka ku e loke ku Girobank
                            TELEFON IMPORTANTE    algun tempu ta pasando  Otrobanda a mustra riba dje  tabata ke.
                            POLIS I BRANTWER 911   den momentunan difísil  ta ku no ta irasonabel pa
                            AMBULANS 912          finansieramente. Esaki a  pidi Girobank pa no aseptá   Na nan opinion e loke
                            WARDAKOSTA 913        kondusí na un proseso di  un oferta bou di e balor di  ku nan ta pidi no ta nada
                            Hospital 910          findishi ku Girobank a pidi  ehekushon. Mester tene  di mas, solamente 4 siman
                            Atvènt 737-0611       pa nan haña 10 mion florin  kuenta tambe ku e balor di  ku lo por sali mihó pa tur
                            Taams 736-5466        ku e hotèl debe, miéntras e  a kasino.       partido, mirando e echo ku
                            GGD 432-5800          hotèl e momentunan ei su   Apesar di esei no mester  nan tin un invershonista
                            TDS 461-2666          debe atrasá ta 3 mion florin.  bagatelisá benta di un  serio pa invertí den e hotèl.
                            Taksi 510-8294/520-8294
                            Telefòn pa mucha i hóben   Pero Girobank a pidi  negoshi di famia di e forma   Esaki ta motibu ku Hotèl
                            918                   bankarota i pidi ehekushon  aki mirando e fayonan  Otrobanda a pidi korte pa
                                                  pa medio di un findishi.   garafal ku e ofisina di  suspendé e findishi ku 4
                            BOTIKA NA WARDA:        E suma ku e findishi  notario a kometa i ku  siman i pa no aseptá un
                            Djamars 11 des. 2018  mester a kuminsá kuné ta 14  defakto un otro ofisina lo  suma bou di 14,5 mion
                            PUNDA                 mion florin, pero tabatin dos  mester tuma e enkargo di e  komo oferta pa kumpra e
                            Botika: Plaza         grupo interesá pa kumpra e  findishi.        hotèl.
                            Tel. 465-3505.        hotèl di kua un di nan a bisa   No ta promé biaha   Hotèl Otrobanda ayera
                                                  di a pone  11 mion florin i e  tampoko Girobank ta den  a logra kumpli ku sierto
                            OTRABANDA             otro grupo 11,5 mion florin.  notisia ku findishinan ku  petishon di parti di banko
                            Botika: Otrabanda       Ironia ta ku e notario a  ta faya i ta tuma ofertanan  i esaki a pone ku hues a
                            Tel. 462-5633.
                                                  aseptá e ofertanan aki loke  ku finalmente ta resultá  kanselá e findishi.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13