Page 17 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING JANUARY 12TH, 2019
P. 17

A32    LOCAL
                  Diasabra 12 Januari 2019

                               AHATA: Aña 2018 a cera cu bon resultado den turismo



                                                                                                   tahe  averahe  di  ocupacion  cupacion  pa  ultimo  mita  di
                                                                                                   di hotel (Occupancy Rate) a  2019 considerando cu mayo-
                                                                                                   conoce un caida di 2.3 punto  ria di e hotelnan den region
                                                                                                   compara cu e aña anterior.   lo a  habri bek cu cambernan
                                                                                                                                renoba y cu mercadeo agresi-
                                                                                                   Di otro banda e balor di cam-  vo.  Ta  importante  pa  Aruba
                                                                                                   ber  ta  sigui ta  mas  halto  cu  sigui mercadea efectivamente
                                                                                                   aña pasa:   ADR   (Average  y pa nos isla por mantene un
                                                                                                   Daily  Rate  –e prijs averahe  bon demanda como destina-
                                                                                                   pa  cada  camber  bendi) a  cion.
                                                                                                   subi cu   10.4%    compara
                                                                                                   cu  december  2017  pa  yega    E  cifranan ta  basa riba  16
                                                                                                   $350.67. RevPAR (e     en-   hotel: Amsterdam    Manor
                                                                                                   trada  averahe  pa  tur camber  Beach  Resort,  Barcelo  Aru-
                                                                                                   disponibel)  tabata  $287.64  ba,  Boardwalk Hotel,  Brick-
                                                                                                   na december  2018,  un  au-  ell  Bay  Beach  Club,  Bucuti
                                                                                                   mento  di 7.4%  compara  cu  &  Tara  Beach  Resort,  Divi
                                                                                                   un aña pasa. Por nota cu High  &  Tamarijn  All-Inclusive,
                                                                                                   Season a cuminsa e weekend  Eagle  Aruba  Resort  (anteri-
                                                                                                   prome  cu  Pasco,  locual  ta  ormente  Tropicana),  Hyatt
                                                                                                   trece prijs averahe mas halto  Regency Aruba, Manche-
                                                                                                   den December compara cu e  bo  Beach  Resort, Marriott
                                                                                                   lunanan anterior.            Aruba  & Stellaris  Casino,
                                                                                                                                The  Mill Resort,  Renais-
                                                                                                   CEO  di  AHATA  Tisa  La-    sance    Aruba Resort, The
            ORANJESTAD  –  Hotel-        a baha na 84.6%. Demanda  pa  tal  motibo  a  logra  un   Sorte, a splica cu e prome lu-  Ritz-Carlton, RIU   Pal-
            nan  di  Aruba  a  cera  2018  ta  mustra  halto  ainda  pa  crecemento  di  10.3%  den  nanan di 2019 tambe ta mus-  ace,  RIU  Antillas  y  Talk  of
            cu  bon  resultado,  aunke  Aruba,  cu  hopi  hotel  den  RevPar den 2018 pa un av-    tra positivo. Tin un tiki preo-  the Town Hotel.
            cu  ocupacion  a  baha  un  region Caribe cera despu-     erahe di $227.16.            cupacion pa e luna di april pa
            tiki.  Ocupacion  na  2017  es  di  horcannan  di  sep-                                motibo  cu  Pasco  Grandi  ta
            tabata 85.4% y pa aña 2018  tember  2017.    Na  Aruba  Na  december  2018  porcen-    mas laat den luna y tin preo-

            Advertorial
                                           Bon Bini na Cuba; un experiencia culinario exclusivo!
                                     Renaissance Aruba ta presenta ‘Havana Nights’



            ORANJESTAD  - Renais-        rina  Hotel  su  Upper  Pool
            sance Aruba Resort & Ca-     Deck.  Un  anochi  Cubano
            sino ta continua cu su bia-  exclusivo. Un di e cambion-
            he culinario rond mundo.  an  specificamente  pa  e  pop-
            E  aña  aki  e  ‘fanatico  cu-  up aki ta, cu lo presenta uni-
            linario’  lo  por  disfruta  di  camente dinner, cu capacidad
            un  serie  di  ‘Pop-up  Res-  limita. Disfruta di tur locual
            taurant’  cu  Renaissance  Cuba tin pa ofrece pa perso-
            so por presenta, cada uno  na cu ta inclui un family style
            cu un toke culinario dife-   dinner  Cubano,  un  Open
            rente y autentico. ‘Havana  Mojito Bar cu diferente sab-
            Nights’ lo priminti di bira  ornan  di  Mojito  presenta  pa
            un ‘Pop-up’ extraordinar-    Ron  Caney,  un  rum  tasting
            io  cu  lo  hiba  bo  riba  un  cu  diferente  sabor  di  rum  y
            paseo  den  e  cayanan  his-  musica  ‘live’  di  Trio  Yalorde
            torico di Havana, Cuba.      directamente  for  di  Corsow
                                         cu lo trece e sabor autentico
            Den 2019 por spera un otro  di Cuba den ‘Havana Nights’.
            serie culinario y e concepto di  Specialmente  pa  ‘Havana
            ‘Pop-up  Restaurant’  lo  con-  Nights’,  Cigar  Emporium
            oce  un  cambio,  esaki  segun  Aruba, e cas di siga na Aruba,
            Director di Food & Beverage  lo duna tur cu ta presente un
            pa Renaissance Aruba, Diego  ‘Romeo & Julieta’ como wel-
            Lemasson. “Nos kier cumin-   come.  Tuma  nota  cu,  Cigar
            sa  na  brinda  un  ‘experencia’  Emporium Aruba lo presenta
            pa  asina  por  descubri  sabor-  un  otro  seleccion  pa  cada
            nan diferente. E aña aki por  anochi  di  ‘Havana  Nights’.
            spera un cantidad di paisnan  Lo tin asiento limita, pues e
            nobo durante di ‘Renaissance  lo ta un experencia culinario
            Pop-Up’ caminda lo presenta  exclusivo. Mirando cu e ta un
            un  fusion  di  cuminda,  cul-  concepto nobo den e serie di
            tura y musica den un solo ex-  pop-up, lo traha unicamente
            perencia culinario exclusivo”.  cu  reservacion  pre-paga.  Pa
                                         mas  informacion  of  reserva-
            Havana Nights!               cion  por  tuma  contacto  cu
            Bon  Bini  na  Cuba!  ‘Havana  e  Renaissance  Navigator  na
            Nights’  lo  ta  e  prome  ‘Pop-  523.6115.
            up Restaurant’ di 2019 y e lo
            tuma luga dianan 18 y 19  di
            januari  na  Renaissance  Ma-
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22