Page 42 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING AUGUST 3RD
P. 42

32                                                                          Djabièrnè 3 Ougùstùs 2018
        ARUBA


           Aruba Marriott ta anfitrion di e

      prome ‘LGBT Culture Day’ den Caribe

        ORANJESTAD. - Siman  Culture Day’ a tuma lugar  por a organisa e evento aki
     pasa diarazon, 25 di juli,  na Aruba Marriott su Grand  p’asina promove igualdad,
     Aruba Marriott a organisa  Ballroom y tabata dividi  diversidad y inclusion
     e prome ‘LGBT Culture Day’  entre dos sesion; un sesion  dentro di e comunidad
     den Caribe unda Marriott  parti mainta p’e grupo  local, como tambe amplifica
     International su ‘Director  di asociado, supervisor y  Marriott su sosten na e
     of Multicultural Affairs’,  manager di Aruba Marriott,  comunidad di LGBT y alabes
     Seema Jain, hunto cu  y e sesion di merdia tabata  transmiti su compromiso
     local co-presenter Hendrik  pa Aruba Marriott su  na duna tur bishitante y
     ‘Endy’ Croes, a duna un  clientenan local.   asociado e comfortabilidad
     presentacion special riba con   E localidad a wordo  pa ta nan mes, unda cu nan
     pa comunica efectivamente  decora dor di The Perfect  ta biaha of unda cu nan ta
     entre culturanan, cu un  Team y e bunita centerpieces  traha.
     enfoke riba e cultura di  tabata di Elsa’s Flower
     LGBT (lesbian, gay, bisexual  Shop.            Marriott ta un compania
     y transgenero).          Aruba Marriott ta  di hospitalidad global cu
        E evento di ‘LGBT  sumamente contento di  ta comprometi na pone
                                                  hende na prome lugar y
                                                  crea un ambiente amabel
                                                  di inclusion y di trato
                                                  husto na tur su huesped y
                                                  asociadonan.
                                                    Esaki ta inclui e
                                                  comunidad di LGBT, nan
                                                  famia y nan aliadonan.

                                                                  For di investigacionnan haci

                                                   Huma/gas di WEB Aruba no


                                                    ta malo pa salud di hende


                                                                Si e reclamo perdura, Gobierno
     Pesey a invita Citgo pa bin papia y                      mester evalua kico pa haci cu e haf
              clarifica nan posicion
                                                    ORANJESTAD. - E tema
         Gobierno kier                            di ASTEC ta den pleno
                                                  desaroyo. E empleadonan
                                                  di dicho compania a pidi
                                                  atencion p’e huma y gas
      claridad di Citgo                           procedente di WEB Aruba
                                                  N.V. ta un molester pa nan.
                                                    Gobierno tin su propio
                                                  interpretacion di esaki,
        ORANJESTAD. - Dia 1 di  fecha p’e encuentro ey, no ta  segun Prome Minister
     augustus a yega, y momento  stipula ainda, pero ohala cu  Evelyn Wever Croes,
     a yega pa haya claridad di  e ta pronto”, segun Prome  pasobra ta resulta cu awor
     parti di Citgo, asina Prome  Minister Evelyn Wever  cu Gobierno a cambia, de
     Minister Evelyn Wever Croes  Croes.          pronto e biento tambe a
     a duna di conoce. E por a                    cambia.  Lamentable ta cu
     tuma nota di un discusion   REPSOL           maske con duro Gobierno di
     den medionan cu si Citgo   Pa loke ta Repsol, nan  Aruba a traha pa pone Aruba
     por keda estableci na Merca,  a haci e proefboringnan  riba mapa internacional, na
     pero esey no tin nada di haci  (test drill) den cual a tuma  Aruba e ultimo 8 añanan no
     cu Aruba. Maske cu a wordo  muestra pa investiga si tin  a duna atencion na loke awe
     specula cu nan lo por bin  gas of crudo pa determina si  ta ser cuestiona. Gobierno  cu e gasnan no ta causa  perspectativa, y kico lo tin cu
     Aruba, pero esey no t’e caso.  e ta viable si of no.  aki si ta tuma esaki na serio  problema na salud di  sosode cu haf, unda tin un
        Importante pa Aruba ta,   E resultado oficial lo ta  y ta buscando un solucion y  hende. A haci midimento y  contract firma di varios aña.
     con a para cu e contract  cla te otro aña na juni/juli  e decision a ser tuma pa bay  ta sigui cu e midimentonan,  Lo mester bay evalua con lo
     cu Gobierno tin cu Citgo.  pa conclui resultado oficial.  over pa un HFO mas limpi,  pero te awor a constata cu  sigui, si no por sigui baha
     Pesey a manda un carta pa  Repsol ta cumpliendo cu  cual cargamento lo yega  e gasnan no ta causando  carga na haf di Barcadera
     Citgo, invitando nan pa bin  e contract y ta cumpli cu  dentro di 2 pa 3 siman.  problema di salud, segun  y kico Gobierno lo tin cu
     papia pa informa unda nan  reglanan di medio ambiente.   Esaki ta pone si cu henter  Standardnan Internacional.   haci.  Pesey mester studia
     ta para. No por sigui asina,    Awor Repsol lo haci un  e situacion na nos haf den  Te trahadornan di ASTEC,  kico lo sosode cu futuro di
     segun Evelyn Wever Croes.  di dos drill, ya cu e prome no  un perspectativa nobo.  Aduana, APA, e truck-  haf, si e trahadornan ta ser
         “Citgo no por tin  a duna ningun indicacion si  Tumando e denuncianan  drivernan ta bisa cu e ta  denuncia e inquitudnan
     Gobierno secuestra te cu  tin gas of crudo. Riba tereno  na serio, a dicidi di envolvi  causa molester, pesey a  pa cu nan, maske no ta
     2020 p’e ora ey haya sa kico  di Repsol no tin mucho  Natuur & Milieu y nan  tuma esey na serio.  afecta nan salud, segun
     lo sosode cu e refineria. Un  informacion.   investigacion a conclui   Tur esaki ta cambia e  investigacionnan haci.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47