Page 13 - NEWSPAPER MEDIA MONITORING DECEMBER 17TH, 2018
P. 13

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 17 December 2018

                            ‘Traha pelicula ta un experiencia cu mester un structura’


                                                                                                   wordo drecha.”               pa hende ta bisa cu nan haci
                                                                                                                                e arte di berdad y no haci e
                                                                                                   Sr. Green ta kere cu si di ber-  ‘pa  profit’  pero  lo  contrario.
                                                                                                   dad  un  persona  kier  actua,  “Hopi hende ta mata nan mes
                                                                                                   sea  den  pelicula,  comercial  haciendo e arte paso nan kier
                                                                                                   of  cualkier  otro  cos,  mester  cobra un cantidad hopi gran-
                                                                                                   asisti les di actuacion. Si ta un  di di placa, pero si ta haci e pa
                                                                                                   hoben,  adulto  of  mucha,  pa  placa y no ta bay pa enfoke cu
                                                                                                   nan  sa  kico  nan  ta  haciendo  ta arte, bo ta perde e meta di
                                                                                                   ora  nan  bay  graba,  of  actua.  locual en berdad kier logra.”
                                                                                                   Sr. Green ta bisa tin ta nace  Thierry  Le  Grand,  kende
                                                                                                   cune, pero e ta algo cu mester  ta  studiante  actualmente  na
                                                                                                   eherce.                      Hulanda, pero a bin haci su
                                                                                                                                stage  na  Aruba  den  parti  di
                                                                                                   “No  paso  mi  bisa  mi  ta  bay  produccion, ta asisti e lesnan
                                                                                                   actua,  anto  no  sa  cu  ta  bay  di  actuacion  di  Perfomers
                                                                                                   traha  pelicula,  por  portrait  Platfrom.  E  ta  bisa  cu  dife-
                                                                                                   y  haci  un  bon  trabou.  Pa  e  rencia grandi di Aruba y Hu-
                                                                                                   motibo  aki  mester  lesnan”,  landa, ta cu na Hulanda ‘tin
                                                                                                   sr. Green a splica. El a duna  mas  oportunidad,  y  claro  ta
                                                                                                   ehempel  cu  e  ta  mescos  ora  mas grandi’.
                                                                                                   un persona cu ta bay scol pa
                                                                                                   cualkier materia, asina e por  Den  diferencia  cu  Aruba  ta
                                                                                                   siña di dje pa sa kico e tin cu  cu ora nan haci algo den pro-
                                                                                                   haci. E ta keda mescos cu ac-  duccion, ta e prome idea cu
                                                                                                   tuacion, y tur arte cu mester  nan haya nan ta bay p’e. “Mi
                                                                                                   siña con pa haci e y trece di-  ta ripara esey na e propagan-
                                                                                                   lanti.                       da, anto pa motibo mi a dicidi
                                                                                                                                bay Hulanda pa por siña mas.
                                                                                                   Jean Milo Croes, otro actor,  Ora mi caba mi por bin y lo
                                                                                                   ta splica cu locual ta falta mas  tin mas calidad. Bin tambe cu
                                                                                                   den e parti di produccion di  mas plan, ainda Aruba no ta
                                                                                                   pelicula  ta  ‘mas  structura’.  pensa completamente.”
                                                                                                   “Na  Aruba  no  ta  tum’e  na
                                                                                                   serio manera mester ta. Traha  E parti cu sr. Le Grand ta bisa
                                                                                                   pelicula  ta  un  experiencia,  y  di e prome idea ta locual nan
                                                                                                   mester tin structura di con pa  ta  filma,  no  tur  ora  ta  esun
                                                                                                   haci e. Aki na Aruba nan kier  corecto.  “Nan  mester  kibra
                                                                                                   djis  ta  den un pelicula,  anto  cabes, bin cu variedad di idea
                                                                                                   bisa rond cu e ta actuando, sin  pa  despues  scoge  esun  mas
                                                                                                   sa. Ami ta pensa esey mester  adecua.  No  tuma  semper  e
                                                                                                   mas etica, y purba di no djis  prome take, sino keda haci e
                                                                                                   pa  ta  den  pelicula,  pero  pa  te ora haya e take perfecto y
                                                                                                   sinti algo cu berdaderamente  keda cla.”
                                                                                                   ta parti di nan bida.”
                                                                                                                                Segun sr. Le Grand, e lo kere
                                                                                                   Segun sr. Croes, actuacion ta  cu lo tin cambio den futuro.
                                                                                                   ‘bira un persona cu bo no ta’.  E ta remarca cu actualmente
                                                                                                   E ta remarca cu e lesnan aki ta  tin  hopi  hende  cu  ta  haci  e
                                                                                                   yuda pa structura e actor con  trabou  ‘super  bon  y  zuiver,
                                                                                                   ta actua den manera natural,  pero tin cosnan cu falta ainda
                                                                                                   en bes di djis bisa palabra. E  pa e nivel bay mas halto’.
                                                                                                   ta un proceso di siña.
                                                                                                                                A  finalisa  cu  e  meneer
                                                                                                   Bon  Dia  Aruba  a  puntra  si  Charles Croes, cu ta bisa cu
                                                                                                   tin  suficiente  productor  di  e  idea  di  e  lesnan  aki  ta  pa
                                                                                                   pelicula na Aruba. E ta con-  siña e actornan di e basico te
                                                                                                   testa cu cinematografo tin na  cu e dicon di locual kico nan
                                                                                                   Aruba hopi, pero nan ta en-  ta haci, of dicon tur e resto.
                                                                                                   foca riba nan mes. Agregando  En bes di djis para dilanti ca-
                                                                                                   cu nan no ta pone enfoke, ni  mara pretende cu nan ta po-
                                                                                                   nan talento, den traha pelicu-  lis, gangster. “Mi ta pone nan
                                                                                                   la. “Nan ta haci cosnan cu ta  envolve con nan ta siña nan
                                                                                                   duna placa, manera video di  con pa haci investigacion den
                                                                                                   casamento,  fiesta,  avisonan  nan parti.”
                                                                                                   comercial, en bes di enfoca di
                                                                                                   locual nan gusta.”           Segun  sr.  Croes,  nan  kier
                                                                                                                                crece,  manera  lesnan  cu  ac-
            ORANJESTAD – Bon Dia  cu  ta  asisti  lesnan  di  actua-  ta  participando  den  e  parti  Segun sr. Croes tin esunnan  tornan por sali den comercial
            Aruba  a  entrevista  varios  cion,  ta  splica  cu  e  gusta  pa  di pelicula of actuando. “Mi  cu ta filma pa nan haya placa,  of  cualkier  otro  produccion
            actor y persona cu ta den  motibo  cu  e  ta  siña  mas  di  ta spera cu mas e ta mas leu  no pa interes pa arte di cine-  cu lo tin na Aruba, cu mes-
            mundo di arte di cinema y  actuacion. Agregando cu e ta  di locual e ta awo. E falta di  ma. Nan ta pensa den e placa  ter actornan bon prepara. “E
            creativo. Nan ta tuma le-    pasa ‘pa have fun’ cu speransa  departamento  di  pelicula  ta  di  awo,  en  bes  di  haci  algo  lesnan ta tuma luga na Cas di
            snan di actuacion na Per-    cu lo por hiba esaki mas leu y  grandi.  Tin  hende  cu  kier  cu pa futuro lo por duna nan  Cultura Incubator 1 room, di
            fomers Platform na Cas di  asina expande mas.             haci  e  trabou,  pero  no  tin  mas placa cu awo, sr. Croes ta  7pm- 9pm. Nos tin un stage,
            Cultura.                                                  hopi ta coopera pa haci e, nan  splica.                   vloer di palo pa movecion, e
                                         Locual sr. Green lo kier ta pa  no kier yuda, no tin e luga, of                        ta actuacion puro ambiente.”
            Tyler  Green,  un  di  actornan  traha pelicula, pa aki 5 aña e  no tin e placa. Spera esaki por  Pa  locual  falta  na  Aruba,  ta
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18