Page 303 - Przejdz_na_wyzszy_poziom_t1_flipingbook online

IX. KLUCZ

muzyka, w której nie ma harmonii; kura domowa – negatywnie o gospodyni domowej; kupować
kota w worku – kupować coś bez sprawdzenia, co to jest i jak wygląda; papużki nierozłączki – osoby,
które ciągle są razem; owczy pęd – bezmyślny pęd, podążanie za większością; szara myszka – osoba
niepozorna i cicha
II. DooKoła ŚWIata
Ćw. 1
naruszać zwyczaj; łamać prawo; przestrzegać prawa; przyjąć zwyczaje; stosować się do zwyczajów;
postępować zgodnie ze zwyczajem; robić coś wbrew zwyczajowi; upowszechnił się zwyczaj; zacho-
wywać tradycję; sięgać do tradycji; postępować zgodnie z tradycją; postępować zgodnie z obyczajem;
robić coś jak każe obyczaj
Quiz
1. Nie powinniśmy się witać przez próg, ale dopiero po wejściu do domu.
2. Obiad, czyli główny ciepły posiłek, jedzony jest tradycyjnie w godzinach 12.00-16.00. Składa
się z zupy oraz drugiego, głównego dania, na które może zostać podane mięso lub ryba z do-
datkami, potrawy mączne (placki, pierogi, naleśniki itp.), a także warzywa (głównie na bazie
ziemniaków i kapusty).
Godziny pracy oraz nadmiar obowiązków coraz częściej wpływają na przesuwanie pory obia-
du na godziny wczesnowieczorne i ograniczania posiłku do jednego dania.
3. Trzykrotne pukanie w niemalowane drewno ma odwrócić pecha. Często kiedy wypowiada-
my jakieś życzenie czy pragnienie, odpukujemy, „żeby nie zapeszyć”.
4. Tradycyjne polskie wesele trwa 2 dni, drugiego dnia odbywają się tzw. poprawiny (przybywa
na nie zazwyczaj mniej gości, głównie najbliższa rodzina i sąsiedzi. Niekiedy organizuje się
wówczas także zabawy dla dzieci, które pierwszego dnia, ze względu na charakter przyjęcia,
pozostają w cieniu).
5. Możemy zwracać się na „ty” do dzieci, natomiast do dorosłych tylko wtedy, kiedy wcześniej
to wspólnie uzgodnimy (przejdziemy na „ty”). Ważne, że taką propozycję wg zasad savoir-
-vivre’u składa starsza osoba młodszej, kobieta mężczyźnie, przełożony pracownikowi. Nie-
kiedy, aby to uczcić, wypija się tzw. bruderszaft.
6. Według zasad dobrego wychowania w Polsce ustępuje się kobietom miejsca, otwiera drzwi,
przepuszcza przodem itd. Tradycyjnie na powitanie i pożegnanie także całuje w rękę, choć
zwyczaj ten obecnie jest mniej popularny (młodsze pokolenie niekiedy uznaje ten zwyczaj za
archaiczny, choć nie brakuje i głosów w obronie tego elementu polskiej tradycji).
7. Powinniśmy przede wszystkim wybrać odpowiednie kwiaty, zwracając uwagę na język kwia-
tów (ich symbolikę i skojarzenia, jakie za sobą pociągają). W małych wiązankach wręczamy
nieparzystą liczbę kwiatów. Wręczany bukiet nie powinien być owinięty w papier czy celofan
(chyba że jest to specjalna dekoracja będąca częścią kompozycji), a ogonki kwiatów powinny
być skierowane do dołu.
8. Za pechowy dzień uważany jest piątek trzynastego.
9. Majówka to majowa wycieczka za miasto, często połączona z piknikiem, grilowaniem i korzy-
staniem z uroków natury. To także potoczna nazwa nabożeństwa majowego, często odpra-
wianego poza kościołem, przy przydrożnych kapliczkach.
10. Imieniny obchodzi się według chrześcijańskiego kalendarza w dzień przyporządkowany da-
nemu imieniu i jego świętemu patronowi. Jeżeli jakieś imię pojawia się w kalendarzu więcej
niż raz, imieniny świętuje się zwykle w pierwszym terminie po urodzinach.
11. W Polsce popularny jest przesąd, że szczęście w małżeństwie przynosi wzięcie ślubu w mie-
siącach, w których nazwie występuje litera „r”. Stąd najwięcej związków małżeńskich za-
wiera się w czerwcu, sierpniu, wrześniu i grudniu, rzadziej w październiku (ze względu na
niepewną pogodę) i marcu (z powodu wypadającego wówczas Wielkiego Postu). Uważa się
powszechnie, że pecha przynosi ślub w maju – ten przesąd ma swoje źródło jeszcze w śre-
dniowieczu, gdy poświęcono ten miesiąc Maryi Dziewicy (noc poślubna naruszała związany
z tym nakaz czystości).

303