Page 364 - Jezyk_kluczem_do_kraju_t2_ebook_no security

PolsKI dla obcoKrajowcÓw

Ćw. 60
Możliwe jest też zastąpienie podanych spójników przez ich synonimy.
1. Przez cały tydzień padało, więc rzeka wylała na pobliskie łąki. / Ponieważ przez cały tydzień
padało, rzeka wylała na pobliskie łąki.
2. Odkąd nie mieszkam już z rodzicami, mama dzwoni do mnie codziennie.
3. Czekam aż Celina potwierdzi przyjazd i wtedy od razu do ciebie zadzwonię. / Czekam, że
Celina potwierdzi przyjazd i wtedy od razu do ciebie zadzwonię.
4. Gdy zbliża się sesja, prawie nie śpię, ale uczę się po nocach, bo tylko wtedy w akademiku jest
cicho.
5. Zupełnie tego nie rozumiem, dlaczego mieszkasz w takich warunkach. / Zupełnie tego nie
rozumiem, jak możesz mieszkać w takich warunkach.
6. Mam gości, więc upiekę ciasto śliwkowe i zrobię sałatkę. / Ponieważ mam gości, upiekę cia-
sto śliwkowe i zrobię sałatkę.
7. Dopóki trwa remont ulicy Kolejowej, musimy jeździć okrężną drogą.
8. Możemy polecieć na wakacje na Sycylię albo wynająć domek na Mazurach.
9. Dziękuję za drugi kawałek tortu, ale to dla mnie za dużo, natomiast poprosiłabym o jeszcze
jedną kawę.
10. Gdy rozległ się dzwonek do drzwi, otworzyłam je i się przestraszyłam, gdyż przede mną sta-
ła grupa nieznanych mężczyzn o niesympatycznym wyrazie twarzy.
11. W budynku było bardzo gorąco i choć byłam lekko ubrana, pot spływał mi po plecach i nie
mogłam oddychać. / Kiedy w budynku było bardzo gorąco, choć byłam lekko ubrana, pot
spływał mi po plecach i nie mogłam oddychać.
12. Tej jesieni było słonecznie i deszczowo, więc nazbieraliśmy dużo grzybów. / Ponieważ tej je-
sieni było słonecznie i deszczowo, nazbieraliśmy dużo grzybów.
13. Przyjdę do ciebie na urodziny, jeśli wyzdrowieję.
14. W tym miesiącu zanim będziemy szukać kanapy i stolika do salonu, najpierw kupimy meble
do kuchni, oczywiście, jeżeli wystarczy nam pieniędzy.
15. Dokładnie wiesz, jak trzeba to zrobić, więc weź się do roboty. / Skoro dokładnie wiesz, jak
trzeba to zrobić, weź się do roboty.

364