Page 151 - Zdam maturę francuski 2023_flipbook bez hasła do biblioteki nauczyciela

4 Wypowiedź pisemna
▶ 4.1. Opis postaci

Madame Gabeau, la propriétaire de l’hôtel, est une femme de 40 ans environ. Pourtant quand on la
voit pour la première fois, on dirait qu’elle est plus jeune.
Elle mesure vers 1m65, donc c’est une femme 1. ..............................................., ni mince ni grosse. Son visage
est rond, 2. ..............................................., sa peau est 3. ..............................................., ses yeux sont noirs et 4. ..............
................................. . Elle a les cheveux marron, courts toujours bien 5. ............................................... . Elle s’habille
avec élégance et porte souvent 6. ............................................... bleu foncé en laine et 7. ............................................... en
soie de la couleur qui correspond avec la jupe et la veste. Elle adore 8. ............................................... à talon, les
ballerines, ce n’est pas son style. Son choix souligne l’allure de 9. ............................................... : longues et galbés.
Madame Gabeau aime à parler, elle est vraiment 10. ............................................... mais toujours 11. ..........
..................................... et pleine d’énergie. Les clients trouvent qu’elle est très 12. ............................................... . Ils
l’apprécient beaucoup pour les histoires intéressantes sur la région qu’elle raconte à ses hôtes.

ĆWICZENIE 5
Spędzasz wakacje z koleżanką i jej rodziną. W mailu do brata opisz ojca koleżanki. Uwzględnij niżej po-
dane elementy opisu (1–8) i wybierz odpowiednie słownictwo.
1. L’apparence générale : un air sympathique, antipathique, accueillant, hostile, froid, poli, courtois,
modeste, fier, hautain (wyniosły), arrogant, timide, décidé, sûr de lui
3. La taille/la silhouette : haute stature, grande, forte, grosse, corpulente, trapue (krępa, masywna),
large de dos, petite, mince, maigre, fine
2. La démarche : avancer à grands pas / à petits pas, marcher d’un pas vif / décidé / à pas lents
4. L’expression du visage : gaie, triste, mélancolique, sympathique, antipathique, ouverte, fermée, vive,
souriante, intelligente, expressive, inexpressive
5. Les cheveux : rares, clairsemés (rzadkie), épais, frisés, en brosse (na jeża), rejetés en arrière, en désordre
6. Les gestes : vifs, rapides, nerveux, calmes, lents
7. La voix : forte, faible, grave, basse, puissante, enrouée (zachrypnięta), mélodieuse
8. Le caractère : docile (łagodny), aimable, sociable, ombrageux (podejrzliwy), volontaire (stanowczy),
déterminé (zdecydowany), faible, timide, discret, réservé, orgueilleux (dumny)

ĆWICZENIE 6

Przeczytaj poniższy tekst. Napisz analogiczny tekst, opisujący młodego mężczyznę. Zmień wybrane ce-
chy wyglądu lub charakteru.
Cécile Lapin est une belle femme de 24 ans très jolie et chaleureuse. Elle a de longs cheveux noirs
bouclés et de grands yeux marron. Fine et de grande taille, elle pourrait faire mannequin, mais elle
choisit de réaliser son rêve : devenir architecte. Studieuse et intelligente depuis toujours, elle accorde
plus d’importance à son fond intérieur qu’à son apparence. De forte personnalité, souriante, généreuse,
douce et affectueuse, elle est aimée et respectée.
Na podstawie : www.coursfrançaisfacile.com

ĆWICZENIE 7

W mailu do koleżanki opisz mieszkającą obok ciebie staruszkę. Wykorzystaj w opisie wyrazy wybrane
z poniższej listy.

• une personne âgée / une personne du troisième âge / une vieille personne
• se déplacer avec difficulté / avec une canne (laska)

150 |