Page 63 - VaBene_klasa_8_podrecznik.indb

5 Come siamo?

Pronunciamo bene Intonazione

W języku włoskim ze względu na intonację wyróżniamy
trzy podstawowe typy zdań:
.  FRASE DICHIARATIVA
?  FRASE INTERROGATIVA
!  FRASE ESCLAMATIVA
Prawidłowa intonacja tych zdań jest bardzo ważna, gdyż
wskazuje nam intencję mówiącego.
Czasem jedno zdanie może mieć aż trzy różne interpretacje!

15 21 Ascolta come cambia il significato della frase a seconda dell’intonazione.

1. Stwierdzenie faktu  Gianni mangia la pizza. .
2. Pytanie  Gianni mangia la pizza? ?

3. Wyrażenie zaskoczenia, zdziwienia, zdenerwowania  Gianni mangia la pizza! !

16 22 Ascolta la registrazione e dì quale segno di punteggiatura bisogna inserire alla fine di

ogni frase.
1. Stasera andiamo al bar ?

2. Studiamo insieme ?
3. Domani vado a teatro ?
4. Questa pizza è buonissima ?

5. Gli italiani bevono il caffè ?

17 Esercitate l’intonazione in coppia. Formulate cinque frasi come nell’esercizio 16. Poi leg-
getele a voce alta. La persona che ascolta scrive di quale tipo della frase si tratta usando
i seguenti simboli. Controllate le risposte e poi scambiatevi i ruoli.

D – frase dichiarativa I – frase interrogativa E – frase esclamativa

In coppia leggete i dialoghi. Attenzione all’intonazione corretta!

A.
– Gianni è molto romantico?
– Sì. Adora leggere i libri d'amore. Scrive anche le poesie!
– Davvero? Porta anche fiori alle ragazze della classe?
– Sì. Che bello!
b.
– Gianni è molto romantico!
– È vero! Adora leggere i libri d'amore. Scrive anche le poesie?
– Sì. Porta anche fiori alle ragazze della classe!
– Sì? Che bello!

62