Page 34 - Uczę się niemieckiego śpiewająco 3-6
P. 34

Tłumaczenie piosenek





                                                Piosenka n° 1

                                 Wie spät ist es? Która godzina?

                  Spójrz na zegarek!
                  Tik tak, tik tak,
                  Która godzina?
                  Tik tak, tik tak.

                  Jest pierwsza godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest druga godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest trzecia godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest czwarta godzina, ding-dong!
                  Jest piąta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest szósta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest siódma godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest ósma godzina, ku-ku, ku-ku!
                  Jest dziewiąta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest dziesiąta godzina, tik-tak, tik-tak.
                  Jest jedenasta godzina,  tik-tak, tik-tak.

                  Jest południe! Dzień dobry!
                  Jest północ! Dobranoc!





                                                Piosenka n° 2

                                        Wach auf! Obudź się!

                  Jest szósta godzina.
                  Obudź się, obudź się!
                  Musisz wstać!
                  Obudź się, obudź się!

                  Wstawaj, wstawaj!
                  Obudź się, obudź się!
                  No już, wstawaj!

                  „Dzień dobry ” !



                                                      31
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39