Page 21 - FOLIATEC.com Catalogue_2017
P. 21

ZUBEHÖR - SPRÜH FOLIE              WORKSHOP - SPRÜH FOLIEN REINIGER
                                                                                                      VIDEO
 Accessories - Spray Film               Workshop - Spray Film Cleaner





 Spray Pistole  Sprüh Folien Versiegler    Sprüh Folien Reiniger flächendeckend   Anschließend Sprüh Folie mit dem beiliegen-  Den angelösten Schmutz mit einem

 Spray Pistol  Spray Film Sealer  auf die Felgen aufsprühen und je nach   den Schwamm reinigen.  Hochdruckreiniger abspülen.
     Verschmutzung 1 bis max. 5 Minuten
    sauberes Lackieren ohne farbige Finger     schützt vor Schmutz und Beschädigungen    einwirken lassen.  Then clean the coating with the enclosed   Use a high pressure washer to clean the
 besonders bei hellen Farben               sponge.                                 wheel.
    oft wiederverwendbar  Spray the Spray Film Cleaner on the rims
    optimale Dosiermöglichkeit    leichtere Reinigung   and allow to work for 1 to 5 minutes.
   noch leichteres Abziehen
   accurate spraying without getting
 paint on your fingers    hält die Farben länger frisch
  can be used again and again  1     protection against dirt and damages
  optimal dosage control  especially when using bright colours
   easier cleaning  2  AUFTRAGEN                       REINIGEN                              ABSPÜLEN
   even easier to remove  Apply                           Clean                                 Rinse
   improves the colour maintenance  3

 Sprüh Folien Reiniger
 Spray Film Cleaner  4  Produkt  Spray Pistole  WORKSHOP - SPRÜH FOLIEN ENTFERNER
 Spray Pistol
 product
 Art.-Nr.   79970
   Kraftschaum gegen Straßen-    powerful foam for removing road    item no   Workshop - Spray Film Remover
 schmutz und Bremsenabrieb  dirt and brake dust  Abb. | image  1

   schnell – tiefenwirksam – säurefrei    fast-acting – deeply effective –    Produkt  Versiegler  Versiegler  Versiegler  Betroffene Stellen mit Sprüh Folien Entferner einsprühen. 1 Minute   Anschließend die Sprüh Folie mit einem kräftigen Hochdruck-
 acid-free  product  Sealer  Sealer  Sealer  einwirken lassen.  reiniger (mind. 80 Bar) ablösen. Vorgang ggf. wiederholen.
   verhindert eine schnelle    Art.-Nr.
 Wiederverschmutzung    prevents rapid renewed build-up of dirt  item no   2106  2107  2108  Spray affected areas with Spray Film Remover. Allow to work    Afterwards remove Spray Film with high-pressure washer with at
 Abb. | image  -  2  3
     for 1 minute.                                              least 80 bar/1200 psi. Repeat the process if necessary.
 Menge  400 ml  400 ml  400 ml
 Sprüh Folien Entferner  amount
 Beschreibung  glänzend  matt  shine effect
 Spray Film Remover  5  description  glossy

     entfernt zu dünn gesprühte Sprüh       removes Spray Film residue and Spray   Produkt  Reiniger  Entferner
 Remover
 Cleaner
 product
 Folie und Sprüh Folien Reste  Film that has been sprayed too thinly  Art.-Nr.
     speziell entwickelt für       specially developed for    item no   2100  2109  AUFTRAGEN  ABLÖSEN
 FOLIATEC.com Sprüh Folie  FOLIATEC.com Spray Film  Abb. | image  4  5
 Menge  400 ml  400 ml
    einfach – schnell – wirkungsvoll     easy – quick – effective  amount  Apply      Remove
 20
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26