Page 60 - FOLIATEC.com Catalogue_2017
P. 60

2 KOMPONENTEN (2K)-SYSTEM                                                                                                                                                     WORKSHOP - AUSPUFF 2K LACKSPRAY

          2 Components (2C)-System                                                                                                                                                  Workshop - Exhaust Pipe 2C Spray Paint


                                                          Universal 2K Lackspray                                            Auspuff 2K Lackspray
          Bei unseren FOLIATEC.com 2K-Lacksprays          Universal 2C Spray Paint                                          Exhaust Pipe
           handelt es sich um ein innovatives System:
      der Härter befindet sich direkt in der Dose, es ist kein     kein Teileausbau notwendig                               2C Spray Paint                                                                     Dose vor Gebrauch kräftig schüt-
      umständliches Mischen mehr notwendig! Einfach die                                                                                                                                                        teln! Unmittelbar vor dem Lackie-
     Härter-Kartusche mit Hilfe des Druckknopfs aufstechen,     ausreichend z.B. für 4 Bremssättel                                                                                                             ren roten  Druckknopf aus  der
                    schütteln und fertig!                                                                                     moderne Sportwagenoptik                                                          Kappe entnehmen.
                                                             no need to dismantle any car parts                                                                                    SCHÜTTELN  Shake
             Our FOLIATEC.com 2C Spray Paint                sufficient e.g. for 4 brake calipers                               for a modern sports car look                                                    Shake can well before use!
                  is an innovative system:                                                                                                                                                                     Remove the red push button from
        the hardening agent is already in the can which                                                                                                                                                        the cap directly before spraying.
      means you can say goodbye to inconvenient mixing!     1                   2
       Simply pierce the cartridge of the hardening agent
          using the push button, shake, and that´s it!
                                                                                                                                                                                                               Dose um 180° drehen und auf
                                                                                                                             8                     9
                                                                rot|red           schwarz|black                                                                                                                den Stift am Dosenboden aufset-
         kein Pinseln, einfaches     no painting necessary,                                                                                                                                                    zen. Roten Auslöseknopf mit dem
       Aufsprühen               simply spray on                                                                                                                                                                Handballen bis zum Anschlag
          hitzebeständig          heat resistant
                                                            3                   4                                              schwarz glänzend   silber metallic glänzend                                     drücken.
         chemikalien-, korrosions-      chemical, corrosion                                                                      black glossy       silver metallic glossy         AUSLÖSEN  Release
       und ölbeständig          and oil resistant                                                                                                                                                              Turn the can 180° and attach the
                                                                                                                                                                                                               push button to the pin on the base
                                                               gelb|yellow          blau|blue                                                                                                                  of the can. With the ball of your
                                                                                                                                                                                                               hand, press the red release button
                                                                                                                                                                                                               as far as it will go.
                                                            5                   6
          1K / 1C                                                                                                                                         VIDEO
       (Lack / Lacquer)
                                                               weiß|white         orange|orange
                                                                                                                                                                                                               Dose nach dem Auslösen erneut

                                                            7                                                                                                                                                  kräftig schütteln. Lack in zwei bis
                                                                                                                                                                                                               drei Schichten auftragen.
          1K / 1C                                                                                                            Art.-Nr.                                              SPRÜHEN  Spray
     (Härter / Hardener)                                                                              VIDEO                  item no  2130  2131  2132  2133  2134  2135  2136  2125  2127                    Re-shake can well after activating.
                                                                                                                              Abb.
                                                                                                                                                               7
                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                           6
                                                                                                                                         2
                                                                                                                                     1
                                                                                                                                              3
                                                                                                                                                      5
                                                                                                                                                  4
                                                                                                                              image
                                                          powergrün|power green                                               Menge  400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 400 ml 250 ml 250 ml            Spray the paint in 2-3 layers.
                                                                                                                              amount
                                                          60                                                                                                                     61
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65